SPECTACLE AU MUSÉE DU GÉVAUDAN – 27-09-2025 – Mende

Dans le cadre du Festival Mômes au Coeur : Spectacle « Coucou Visite » du Théâtre de Billenbois, adaptation du conte « Boucle d’or et les trois ours ». En clin d’œil à l’exposition « Ours, Mythes et Réalités », laissez-vous transporter par ce fameux conte revisité de façon originale à travers l’univers hétéroclite d’un grenier où tableaux, meubles, poupées et jouets oubliés attendent un nouveau réveil… 45 min | à partir de 4 ans | gratuit | places à la billetterie du festival Mômes Ô Cœur

As part of the Mômes au Coeur Festival: "Coucou Visite" by Théâtre de Billenbois, an adaptation of the tale "Boucle d'or et les trois ours" (Goldilocks and the Three Bears). In a nod to the exhibition "Ours, Mythes et Réalités" (Bears, Myths and Realities), let yourself be transported by this famous tale revisited in an original way through the motley universe of an attic where paintings, furniture, dolls and forgotten toys await a new awakening? 45 min | from 4 years old | free | tickets at the Mômes Ô C?ur festival box office

Im Rahmen des Festivals Mômes au Coeur: Aufführung "Coucou Visite" des Théâtre de Billenbois, eine Adaption des Märchens "Boucle d'or et les trois ours" (Goldlöckchen und die drei Bären). In Anlehnung an die Ausstellung "Ours, Mythes et Réalités" (Bären, Mythen und Realitäten), lassen Sie sich von diesem berühmten Märchen auf originelle Weise in die bunte Welt eines Dachbodens entführen, wo Bilder, Möbel, Puppen und vergessene Spielsachen auf ein neues Erwachen warten? 45 Min. | ab 4 Jahren | kostenlos | Plätze an der Kasse des Festivals Mômes Ô C?ur

In het kader van het Mômes au Coeur Festival: "Coucou Visite" door het Théâtre de Billenbois, een bewerking van het sprookje "Boucle d'or et les trois ours" (Goudlokje en de drie beren). Met een knipoog naar de tentoonstelling "Ours, Mythes et Réalités" (Beren, Mythen en Werkelijkheden), laat je je meevoeren door dit beroemde verhaal dat op een originele manier opnieuw wordt verteld door het bonte universum van een zolder waar schilderijen, meubels, poppen en vergeten speelgoed wachten op een nieuw ontwaken? 45 min | vanaf 4 jaar | gratis | tickets aan de kassa van het Mômes Ô C?ur festival

En el marco del Festival Mômes au Coeur: "Coucou Visite" del Théâtre de Billenbois, adaptación del cuento "Boucle d'or et les trois ours" (Ricitos de oro y los tres osos). En un guiño a la exposición "Ours, Mythes et Réalités" (Osos, mitos y realidades), déjese transportar por este famoso cuento revisitado de forma original a través del abigarrado universo de un desván donde cuadros, muebles, muñecas y juguetes olvidados esperan un nuevo despertar.. 45 min | a partir de 4 años | gratis | entradas en la taquilla del festival Mômes Ô Cœur

Nell'ambito del Festival Mômes au Coeur: "Coucou Visite" del Théâtre de Billenbois, adattamento della fiaba "Boucle d'or et les trois ours" (Riccioli d'oro e i tre orsi). In occasione della mostra "Ours, Mythes et Réalités" (Orsi, Miti e Realtà), lasciatevi trasportare da questa famosa favola rivisitata in modo originale attraverso l'universo variegato di una soffitta dove quadri, mobili, bambole e giocattoli dimenticati attendono un nuovo risveglio? 45 min | a partire da 4 anni | gratuito | biglietti presso il botteghino del festival Mômes Ô C?ur