Spectacle – Au bonheur des voisins – Les chiffonées du vocal – 18-03-2026 – Die

Nous sommes toutes et tous les voisins ou voisines de quelqu'un, de près ou de loin et ce, qu'on soit Radin, Amateur de vin, Musicien, Tyrolien, Pas du matin, Propriétaire de chien et tout le Tintouin !

Whether you're a Radin, a Wine Lover, a Musician, a Tyrolean, a morning person, a Dog Owner or whatever, we're all someone's neighbor, near or far!

Wir alle sind jemandes Nachbarn oder Nachbarin, egal ob wir Geizhals, Weinliebhaber, Musiker, Tiroler, Morgenmuffel, Hundebesitzer oder was auch immer sind!

We zijn allemaal iemands buurman, dichtbij of ver weg, of we nu een vrek, een wijnliefhebber, een muzikant, een Tiroler, een ochtendmens, een hondenbezitter of wat dan ook zijn!

Todos somos vecinos de alguien, de cerca o de lejos, ya seamos tacaños, amantes del vino, músicos, tiroleses, mañaneros, dueños de perros o lo que sea

Siamo tutti vicini di casa, vicini o lontani, che si tratti di uno spilorcio, di un amante del vino, di un musicista, di un tirolese, di una persona mattiniera, di un proprietario di cani o altro!