Description
Pour fêter dix ans de révolution du dancefloor, Soviet Suprem reprend la route avec un nouvel EP qu’il défend sur scène comme un manifeste festif et engagé. Toujours menés par John Lénine et Sylvester Staline, le collectif revient à ses fondamentaux : faire tomber les frontières en mêlant les sonorités du monde entier, de Vladiwoodstock à Bogota, et célébrer l’unité du genre humain par la musique.
Dans un contexte de replis identitaires et de tensions globales, Soviet Suprem oppose la danse, l’ironie et le métissage culturel. Leurs concerts-meetings, véritables célébrations populaires, mêlent hip-hop, électro, chanson, instruments acoustiques et appels irrésistibles à la fête collective. Une invitation à chanter ensemble, à partager et à croire encore aux lendemains qui dansent. La révolution du dancefloor continue. Vive le Soviet Suprem !
English
To celebrate ten years of dancefloor revolution, Soviet Suprem are back on the road with a new EP, which they defend on stage as a festive and committed manifesto. Still led by John Lenin and Sylvester Stalin, the collective returns to its fundamentals: breaking down borders by mixing sounds from all over the world, from Vladiwoodstock to Bogota, and celebrating the unity of humankind through music.
Against a backdrop of shrinking identities and global tensions, Soviet Suprem use dance, irony and cultural cross-fertilization. Their concert-meetings, veritable popular celebrations, blend hip-hop, electro, chanson, acoustic instruments and irresistible calls for collective celebration. An invitation to sing together, to share and to believe in a danceable tomorrow. The dancefloor revolution continues. Long live Soviet Suprem!
Deutsch
Um zehn Jahre Dancefloor-Revolution zu feiern, geht Soviet Suprem mit einer neuen EP wieder auf Tour, die sie auf der Bühne als festliches und engagiertes Manifest verteidigen. Angeführt von John Lenin und Sylvester Stalin besinnt sich das Kollektiv auf seine Grundlagen: Grenzen überwinden, indem es die Klänge der ganzen Welt, von Vladiwoodstock bis Bogotá, vermischt und die Einheit des Menschengeschlechts durch die Musik feiert.
In einer Zeit der Identitätskrise und der globalen Spannungen setzt Soviet Suprem Tanz, Ironie und kulturelle Vermischung dagegen. Ihre Konzerte und Meetings sind wahre Volksfeste, in denen sich Hip-Hop, Elektro, Chanson, akustische Instrumente und unwiderstehliche Aufrufe zu kollektiven Feiern vermischen. Eine Einladung zum gemeinsamen Singen, zum Teilen und zum Glauben an das Morgen, das tanzt. Die Revolution des Dancefloors geht weiter. Es lebe Soviet Suprem
Dutch
Om tien jaar dansvloerrevolutie te vieren, is Soviet Suprem terug met een nieuwe EP, die ze op het podium verdedigen als een feestelijk en geëngageerd manifest. Nog steeds geleid door John Lenin en Sylvester Stalin, gaat het collectief terug naar de basis: grenzen doorbreken door geluiden van over de hele wereld te mixen, van Vladiwoodstock tot Bogota, en de eenheid van het menselijk ras vieren door middel van muziek.
Tegen een achtergrond van kleiner wordende identiteiten en wereldwijde spanningen, gebruikt Soviet Suprem dans, ironie en culturele kruisbestuiving. Hun concerten zijn ware volksfeesten, een mix van hiphop, electro, chanson, akoestische instrumenten en onweerstaanbare oproepen tot collectief feest. Het is een uitnodiging om samen te zingen, te delen en te geloven in een dansbare toekomst. De dansvloerrevolutie gaat door. Lang leve Sovjet Suprem!
Español
Para celebrar diez años de revolución en las pistas de baile, Soviet Suprem vuelve a la carga con un nuevo EP, que defienden sobre el escenario como un manifiesto festivo y comprometido. Todavía liderado por John Lenin y Sylvester Stalin, el colectivo vuelve a sus fundamentos: romper fronteras mezclando sonidos de todo el mundo, desde Vladiwoodstock a Bogotá, y celebrar la unidad de la raza humana a través de la música.
En un contexto de identidades menguantes y tensiones globales, Soviet Suprem recurre a la danza, la ironía y el mestizaje cultural. Sus conciertos-reuniones son auténticas fiestas populares, en las que se mezclan hip-hop, electro, chanson, instrumentos acústicos e irresistibles llamamientos a la celebración colectiva. Es una invitación a cantar juntos, a compartir y a creer en un mañana bailable. La revolución de las pistas de baile continúa. ¡Larga vida a Soviet Suprem!
Italiano
Per celebrare dieci anni di rivoluzione del dancefloor, i Soviet Suprem tornano in strada con un nuovo EP, che difendono sul palco come un manifesto festoso e impegnato. Sempre guidato da John Lenin e Sylvester Stalin, il collettivo torna ai suoi fondamenti: abbattere le frontiere mescolando suoni da tutto il mondo, da Vladiwoodstock a Bogotà, e celebrare l'unità della razza umana attraverso la musica.
In un contesto di identità in declino e di tensioni globali, i Soviet Suprem utilizzano la danza, l'ironia e la contaminazione culturale. I loro concerti sono vere e proprie celebrazioni popolari, che mescolano hip-hop, electro, chanson, strumenti acustici e irresistibili appelli alla celebrazione collettiva. È un invito a cantare insieme, a condividere e a credere in un domani ballabile. La rivoluzione del dancefloor continua. Lunga vita ai Soviet Suprem!