Souvenirs et carnets de voyage – 07-07-2025 – Rang-du-Fliers

du lundi au samedi ———————————– Exposition estivale d'artistes professionnels et amateurs de la région organisée par le service événementiel de la Commune. Venez voter pour vos 3 oeuvres préférées ! Entrée libre

monday to Saturday ———————————– Summer exhibition of local professional and amateur artists organized by the Commune's events department. Come and vote for your 3 favorite works! Free admission

von Montag bis Samstag ———————————– Sommerausstellung von professionellen Künstlern und Amateuren aus der Region, organisiert von der Veranstaltungsabteilung der Gemeinde. Kommen Sie und stimmen Sie für Ihre drei Lieblingswerke ab! Freier Eintritt

maandag t/m zaterdag ———————————– Zomertentoonstelling van professionele en amateurkunstenaars uit de regio, georganiseerd door de dienst evenementen van de gemeente. Kom stemmen op je 3 favoriete werken! Gratis toegang

de lunes a sábado ———————————– Exposición de verano de artistas profesionales y aficionados de la región, organizada por el departamento de eventos de la Comuna. ¡Ven a votar por tus 3 obras favoritas! Entrada gratuita

da lunedì a sabato ———————————– Mostra estiva di artisti professionisti e dilettanti della regione, organizzata dall'ufficio eventi del Comune. Venite a votare le vostre 3 opere preferite! Ingresso libero