Sortie nature CPIE Pays Basque : "Champignons de la forêt" – 29-10-2025 – Orègue

Organisé par le CPIE Pays Basque, avec Ander Zubeldia, chargé de mission au CPIE Pays Basque et les membres de la Société Mycologique des Landes (SO.MY.LA). Le bois de Mixe révèle ses richesses naturelles lors d'une balade matinale en compagnie de mycologues expérimentés. L'après-midi, vous apprenez à déterminer et classifier les spécimens de champignons récoltés le matin. Prévoir casse-croûte, chaussures de randonnée, eau, panier, couteaux. Adultes et enfants à partir de 12 ans. Heure et lieu de rendez-vous communiqués à l'inscription. Covoiturage en véhicule personnel à prévoir.

Organized by CPIE Pays Basque, with Ander Zubeldia, CPIE Pays Basque project manager and members of the Société Mycologique des Landes (SO.MY.LA). The Bois de Mixe reveals its natural riches on a morning stroll in the company of experienced mycologists. In the afternoon, you'll learn how to identify and classify the mushroom specimens collected in the morning. Bring a snack, hiking boots, water, basket and knives. Adults and children aged 12 and over. Meeting time and place to be announced on registration. Carpooling by private vehicle required.

Organisiert vom CPIE Baskenland, mit Ander Zubeldia, Referent am CPIE Baskenland, und den Mitgliedern der Société Mycologique des Landes (SO.MY.LA). Der Bois de Mixe enthüllt seine natürlichen Reichtümer bei einem morgendlichen Spaziergang in Begleitung erfahrener Mykologen. Am Nachmittag lernen Sie, die am Morgen gesammelten Pilzproben zu bestimmen und zu klassifizieren. Nehmen Sie einen Imbiss, Wanderschuhe, Wasser, einen Korb und Messer mit. Erwachsene und Kinder ab 12 Jahren. Uhrzeit und Treffpunkt werden bei der Anmeldung bekannt gegeben. Fahrgemeinschaften im Privatfahrzeug sind vorzusehen.

Georganiseerd door de CPIE Pays Basque, met Ander Zubeldia, projectmanager bij de CPIE Pays Basque en leden van de Société Mycologique des Landes (SO.MY.LA). Het Bois de Mixe onthult zijn natuurlijke rijkdommen tijdens een ochtendwandeling in gezelschap van ervaren mycologen. In de namiddag leer je hoe je de paddenstoelenspecimens die je 's ochtends hebt verzameld, kunt identificeren en classificeren. Breng een snack, wandelschoenen, water, mand en messen mee. Volwassenen en kinderen vanaf 12 jaar. Tijd en plaats worden bij inschrijving bekend gemaakt. Carpoolen met eigen auto verplicht.

Organizado por el CPIE Pays Basque, con Ander Zubeldia, jefe de proyecto del CPIE Pays Basque y miembros de la Société Mycologique des Landes (SO.MY.LA). El Bois de Mixe desvela sus riquezas naturales en un paseo matinal en compañía de micólogos experimentados. Por la tarde, aprenderá a identificar y clasificar los especímenes de setas recogidos por la mañana. Traer bocadillo, botas de montaña, agua, cesta y navajas. Adultos y niños a partir de 12 años. La hora y el lugar de encuentro se anunciarán en el momento de la inscripción. Se requiere vehículo privado.

Organizzato dal CPIE Pays Basque, con Ander Zubeldia, responsabile del progetto presso il CPIE Pays Basque e i membri della Société Mycologique des Landes (SO.MY.LA). Il Bois de Mixe rivela le sue ricchezze naturali durante una passeggiata mattutina in compagnia di micologi esperti. Nel pomeriggio, imparerete a identificare e classificare gli esemplari di funghi raccolti al mattino. Portare uno spuntino, scarpe da trekking, acqua, cestino e coltelli. Adulti e bambini a partire dai 12 anni. L'orario e il luogo di ritrovo saranno comunicati al momento dell'iscrizione. È richiesto il trasporto in auto con veicolo privato.