Sorcellerie à la Micro-Folie – 19-10-2025 – Gouffern en Auge

La Micro-Folie c'est une expérience originale pour aborder et comprendre l'art avec les nouvelles technologies. Du 1er au 31 octobre à Urou-et-Crenne Micro-conférence : "Sorcellerie" – 14 h – 15 h – 16 h Entre magie et légendes, découvrez des croyances et des récits anciens. Accès libre – Tout public. Ateliers peinture naturaliste et pochoir – 10 h 30 Un atelier où chacun choisit sa technique pour représenter sa citrouille. Sur inscription – Tout public. Ateliers linogravure – 10 h 30 À travers les gravures de sorcellerie, créez une linogravure aux traits expressifs, tout en apprenant une technique artistique ancienne. Sur inscription – Ado-Adulte. La journée Halloween – vendredi 31 octobre 10 h – Un accueil café et chocolat chaud 10 h 30 – Une histoire de monstres 14 h – Fabrique à stickers effrayants 16 h – Distribution de bonbons Accès libre – Tout public.

The Micro-Folie is an original way to approach and understand art using new technologies. October 1 to 31 at Urou-et-Crenne Micro-conference: "Sorcery" – 2 pm – 3 pm – 4 pm Between magic and legends, discover ancient beliefs and tales. Free access – Open to all. Naturalist painting and stencil workshops – 10 h 30 A workshop where each participant chooses his or her own technique to represent a pumpkin. Registration required – Open to all. Linocut workshops – 10:30 a.m Using witchcraft engravings, create an expressive linocut while learning an ancient artistic technique. Registration required – Adults. Halloween Day – Friday, October 31 10 a.m. – Welcome coffee and hot chocolate 10:30 a.m. – A tale of monsters 2 p.m. – Scary sticker factory 4 p.m. – Trick-or-treating Free admission – All ages.

Die Micro-Folie ist eine originelle Erfahrung, um Kunst mit neuen Technologien anzugehen und zu verstehen. Vom 1. bis 31. Oktober in Urou-et-Crenne Mikro-Konferenz: "Hexerei" – 14:00 – 15:00 – 16:00 Uhr Zwischen Magie und Legenden: Entdecken Sie alte Glaubensvorstellungen und Erzählungen. Freier Zugang – Für jedes Publikum. Workshops Naturalistische Malerei und Schablonenmalerei – 10:30 Uhr Ein Workshop, bei dem jeder seine Technik wählt, um seinen Kürbis darzustellen. Nach Anmeldung – Für jedermann. Workshops Linolschnitt – 10:30 Uhr Erstellen Sie anhand von Hexenstichen einen Linolschnitt mit ausdrucksstarken Linien und lernen Sie dabei eine alte Kunsttechnik kennen. Anmeldung erforderlich – Jugendliche und Erwachsene. Der Halloween-Tag – Freitag, 31. Oktober 10:00 Uhr – Ein Empfang mit Kaffee und heißer Schokolade 10:30 Uhr – Eine Geschichte von Monstern 14:00 Uhr – Herstellung von gruseligen Stickern 16 Uhr – Verteilung von Süßigkeiten Freier Zugang – Für jedes Publikum.

De Micro-Folie is een originele manier om kunst te benaderen en te begrijpen met behulp van nieuwe technologieën. Van 1 tot 31 oktober in Urou-et-Crenne Micro-conferentie: "Tovenarij" – 14u – 15u – 16u Tussen magie en legenden, ontdek oude geloven en verhalen. Gratis toegang – Open voor iedereen. Workshops naturalistisch schilderen en sjabloneren – 10.30 uur Een workshop waarbij iedereen zijn eigen techniek kiest om zijn eigen pompoen te beschilderen. Registratie verplicht – Voor iedereen toegankelijk. Linosnede workshops – 10.30 uur Maak met behulp van heksengravures een expressieve linoleumsnede terwijl je een oude artistieke techniek leert. Aanmelding verplicht – Volwassenen. Halloween Dag – Vrijdag 31 oktober 10.00 uur – Welkomstkoffie en warme chocolademelk 10.30 uur – Een verhaal over monsters 14.00 uur – Enge stickerfabriek 16.00 uur – Trick-or-treating Gratis toegang – Alle leeftijden.

La Micro-Folie es una forma original de acercarse y entender el arte utilizando las nuevas tecnologías. Del 1 al 31 de octubre en Urou-et-Crenne Micro-conferencia: "Hechicería" – 14.00 h – 15.00 h – 16.00 h Entre magia y leyendas, descubra antiguas creencias e historias. Entrada gratuita – Abierto a todos. Talleres de pintura naturalista y estarcido – 10.30 h Un taller donde cada uno elige su técnica para pintar su propia calabaza. Inscripción obligatoria – Abierto a todos. Talleres de linograbado – 10h30 A partir de grabados de brujería, crea un expresivo linograbado mientras aprendes una antigua técnica artística. Inscripción obligatoria – Adultos. Día de Halloween – Viernes 31 de octubre 10.00 h – Café y chocolate caliente de bienvenida 10.30 h – Un cuento de monstruos 14.00 h – Fábrica de pegatinas terroríficas 16.00 h – Truco o trato Entrada gratuita – Todas las edades.

La Micro-Folie è un modo originale di avvicinarsi e comprendere l'arte utilizzando le nuove tecnologie. Dal 1° al 31 ottobre a Urou-et-Crenne Micro-conferenza: "Stregoneria" – 14.00 – 15.00 – 16.00 Tra magia e leggende, alla scoperta di antiche credenze e storie. Ingresso libero – Aperto a tutti. Laboratori di pittura naturalistica e stencil – ore 10.30 Un laboratorio in cui ognuno sceglie la propria tecnica per dipingere la propria zucca. Iscrizione obbligatoria – Aperto a tutti. Laboratori di linoleografia – ore 10.30 Utilizzando le incisioni della stregoneria, create una linoleografia con tratti espressivi, imparando un'antica tecnica artistica. Iscrizione obbligatoria – Adulti. Giornata di Halloween – Venerdì 31 ottobre ore 10.00 – Caffè e cioccolata calda di benvenuto ore 10.30 – Una storia di mostri ore 14.00 – Fabbrica di adesivi spaventosi ore 16.00 – Dolcetto o scherzetto Ingresso libero – Tutte le età.