Description
La Croche Publique inaugure sa première saison avec un récital d’exception. Le pianiste sud-africain Ben Schoeman et le violoncelliste français David Pinoit interpréteront un programme de haute tenue, réunissant les sonates pour violoncelle et piano de Beethoven, Brahms et Rachmaninov. Trois chefs-d’œuvre du répertoire romantique portés par l’expressivité et la complicité rare de ce duo singulier. Une soirée placée sous le signe de la virtuosité, de la profondeur et du dialogue musical.
Programme :
Ludwig van Beethoven – sonate numéro 5 pour violoncelle et piano en ré majeur op.102 n.2
Johannes Brahms – sonate numéro 1 pour violoncelle et piano en mi mineur op.38
Sergueï Rachmaninov – sonate pour violoncelle et piano en sol mineur op.19
English
La Croche Publique opens its first season with an exceptional recital. South African pianist Ben Schoeman and French cellist David Pinoit will perform a programme of the highest calibre, featuring sonatas for cello and piano by Beethoven, Brahms and Rachmaninov. Three masterpieces of the Romantic repertoire brought to life by the expressiveness and rare complicity of this singular duo. An evening of virtuosity, depth and musical dialogue.
Programme :
Ludwig van Beethoven – sonata number 5 for cello and piano in D major op.102 n.2
Johannes Brahms – sonata number 1 for cello and piano in E minor op.38
Sergei Rachmaninov – Sonata for cello and piano in G minor op.19
Deutsch
La Croche Publique eröffnet seine erste Saison mit einem außergewöhnlichen Recital. Der südafrikanische Pianist Ben Schoeman und der französische Cellist David Pinoit spielen ein hochkarätiges Programm mit Sonaten für Violoncello und Klavier von Beethoven, Brahms und Rachmaninow. Drei Meisterwerke des romantischen Repertoires, die von der Ausdruckskraft und der seltenen Komplizenschaft dieses einzigartigen Duos getragen werden. Ein Abend im Zeichen der Virtuosität, der Tiefe und des musikalischen Dialogs.
Programm :
Ludwig van Beethoven ? Sonate Nummer 5 für Violoncello und Klavier in D-Dur op.102 n.2
Johannes Brahms ? Sonate Nr. 1 für Violoncello und Klavier e-Moll op.38
Sergej Rachmaninow ? Sonate für Violoncello und Klavier g-Moll op.19
Dutch
La Croche Publique opent haar eerste seizoen met een uitzonderlijk recital. De Zuid-Afrikaanse pianist Ben Schoeman en de Franse cellist David Pinoit brengen een programma van de bovenste plank met sonates voor cello en piano van Beethoven, Brahms en Rachmaninov. Drie meesterwerken uit het romantische repertoire die tot leven worden gebracht door de expressiviteit en zeldzame compliciteit van dit unieke duo. Een avond vol virtuositeit, diepgang en muzikale dialoog.
Programma:
Ludwig van Beethoven ? sonate nummer 5 voor cello en piano in D groot op.102 n.2
Johannes Brahms ? sonate nummer 1 voor cello en piano in E klein op.38
Sergei Rachmaninov ? sonate voor cello en piano in G klein op.19
Español
La Croche Publique inaugura su primera temporada con un recital excepcional. El pianista sudafricano Ben Schoeman y el violonchelista francés David Pinoit interpretarán un programa de altísima calidad, con sonatas para violonchelo y piano de Beethoven, Brahms y Rachmaninov. Tres obras maestras del repertorio romántico que cobran vida gracias a la expresividad y la rara complicidad de este dúo singular. Una velada de virtuosismo, profundidad y diálogo musical.
Programa:
Ludwig van Beethoven ? sonata número 5 para violonchelo y piano en re mayor op.102 n.2
Johannes Brahms ? sonata número 1 para violonchelo y piano en mi menor op.38
Sergei Rachmaninov ? sonata para violonchelo y piano en sol menor op.19
Italiano
La Croche Publique inaugura la sua prima stagione con un recital d'eccezione. Il pianista sudafricano Ben Schoeman e il violoncellista francese David Pinoit eseguiranno un programma di altissima qualità, con sonate per violoncello e pianoforte di Beethoven, Brahms e Rachmaninov. Tre capolavori del repertorio romantico che prendono vita grazie all'espressività e alla rara complicità di questo singolare duo. Una serata all'insegna del virtuosismo, della profondità e del dialogo musicale.
Programma:
Ludwig van Beethoven ? sonata numero 5 per violoncello e pianoforte in re maggiore op.102 n.2
Johannes Brahms ? sonata numero 1 per violoncello e pianoforte in mi minore op.38
Sergei Rachmaninov ? sonata per violoncello e pianoforte in sol minore op.19