Soirs à Pressoirs 2025 – Scènes estivales au cœur des vignes – 08-08-2025 – Reichsfeld

SOIRS À PRESSOIRS – scènes estivales au cœur des vignes ! 10e édition Viens avec nous à REICHSFELD, il y a du théâtre, de la musique, du bon vin, de la poésie, des jeux, de l’amour, toi, moi, nous et tout nos Mondes Imaginaires ! Pour cette dixième édition, Soirs à Pressoirs propose une programmation pluridisciplinaire dans un cadre convivial de verdure, de vignes, de jardins et de forêts. Soirs à Pressoirs c’est un tourbillon d’idées et la joyeuse folie créative des Insupportés. C’est partager un bout de ses histoires autour d'une tarte flambée. C’est panacher les différences, les horizons, les univers. Alors prenez, une pelle, une bougie et une pioche, cette année on creuse derrière les limites invisibles à l’œil nu. On part à la recherche de nos ailleurs, nos ici vu de la-bas, nos pays des merveilles, nos Mondes Imaginaires ! Qu’est ce qu’on a au programme ? À La place d’Alice, la créa In situ des Insups : Vous êtes ici. Ici, notre seule certitude, c’est l’assurance que rien n’est sûr. Ici, tout semble être ce qu’il n’est pas, et inversement. Et ici, il y a un procès. Un procès organisé par la Reine elle-même. Le procès d’Alice. On la connaît plutôt sous le nom d’Alice, mais nous, on préfère l’appeler Alice. Qu’a-t-elle fait ? Qu’a-t-elle dit ? Tweedle doo ? Tweedle dee ? Mais ici, on ne pose pas de question, ici, on coupe des têtes. Durée 1h20 + entracte 3h en format Vos Dîners Insolites SOIRS À PRESSOIRS 2025 c’est aussi : un spectacle jeune public, une balade poétique dans le village, 3 courtes formes de 30’ par les étudiant·es du conservatoire de Colmar, un MicroMusée, 3 concerts, des clowns, des ateliers, des dégustations de vins, des produits locaux et plein d’autres surprises ! Découvrez la totalité de notre programme sur notre site : https://compagniedesinsupportes.com/soirs-a-pressoirs/programme-2025 Météo : Équipez-vous et prévoyez une veste de pluie au cas où, car les spectacles se joueront en cas de petites gouttes. S’il se met vraiment à pleuvoir, les pièces seront coupées par un entracte pour vous abriter, pendant lequel vous pourrez vous restaurer. Les pièces se déroulant en extérieur, pensez à vous munir d’une petite laine pour les frileux ou de coussins pour les popotins sensible ! Les espaces publics des spectacles sont ombragés. La balade poétique se balade principalement dans le village, n'hésitez pas à prendre vos couvre-chefs, crème solaire et gourde d’eau ! Merci de vous présenter au plus tard 20 minutes avant le début des spectacles . Vos places seront réservées jusqu'à 5 minutes avant le début du spectacle, après quoi elles seront re-proposées aux personnes inscrites en liste d'attente. En cas de retard ou de problème, n'hésitez pas à nous contacter au 06 87 57 96 32 Accès : Accueil du Festival au 15 lieu-dit Leh 67140 Reichsfeld – Plan sur notre site. Depuis Strasbourg : sur l’A35 prendre sortie 13 puis D62 puis D425 puis D35 puis D253 puis D202. Depuis Villé : prendre D203 puis D253 puis D202.Depuis Sélestat sur l’A35 prendre sortir 16b puis D1422 puis D603 puis D253 puis D202 – PMR possible Réservation et vente en ligne. Caisse du soir uniquement en chèque ou espèces, dans la limite des places disponibles. *Uniquement du jeudi 14 au dimanche 17 : European Youth Card, étudiant·e, -25 ans, +65 ans, allocataire RSA, demandeur·se d’emploi, adulte accompagné·e d’un·e enfant de moins de 12 ans.

SOIRS À PRESSOIRS – summer scenes in the heart of the vineyards! 10th edition Come with us to REICHSFELD, there?s theater, music, good wine, poetry, games, love, you, me, us and all our Imaginary Worlds! For this tenth edition, Soirs à Pressoirs offers a multidisciplinary program in a convivial setting of greenery, vineyards, gardens and forests. Soirs à Pressoirs is a whirlwind of ideas and the joyous creative madness of the Insupportés. It's about sharing a bit of history over a tarte flambée. It's about mixing differences, horizons and universes. So grab a shovel, a candle and a pickaxe, and this year we'll be digging behind boundaries invisible to the naked eye. We're going in search of our elsewhere, our here seen from over there, our wonderlands, our Imaginary Worlds! What's on the program? In Alice?s Place, the In situ creation of Insups : You are here. Here, our only certainty is the assurance that nothing is certain. Here, everything seems to be what it isn?t, and vice versa. And here, there's a trial. A trial organized by the Queen herself. The trial of Alice. We know her as Alice, but we prefer to call her Alice. What did she do? What did she say? Tweedle doo? Tweedle dee? But here, we don't ask questions, here, we cut heads off. Running time 1h20 + intermission 3h in Vos Dîners Insolites format SOIRS À PRESSOIRS 2025 also includes: a show for young audiences, a poetic stroll through the village, 3 short 30? plays by students from the Colmar Conservatory, a MicroMuseum, 3 concerts, clowns, workshops, wine tastings, local produce and plenty of other surprises! Discover our full program on our website: https://compagniedesinsupportes.com/soirs-a-pressoirs/programme-2025 Weather forecast: Make sure you bring a rain jacket just in case, as the shows will be performed in the event of small drops. If it really starts to rain, the shows will be interrupted by an intermission, during which you can take refreshments. As the plays take place outdoors, remember to bring along a little wool for the chilly, or cushions for the sensitive! The public areas of the shows are shaded. The poetic stroll takes place mainly in the village, so don't forget your headgear, sun cream and water bottle! Please arrive no later than 20 minutes before the start of the shows. Your seats will be reserved until 5 minutes before the start of the show, after which they will be re-proposed to people on the waiting list. In the event of delays or problems, please do not hesitate to contact us on 06 87 57 96 32 How to get there Festival reception at 15 lieu-dit Leh 67140 Reichsfeld – Map on our website. From Strasbourg: on the A35 take exit 13 then D62 then D425 then D35 then D253 then D202. From Villé: take D203 then D253 then D202.from Sélestat on A35 take exit 16b then D1422 then D603 then D253 then D202 – PMR possible Online booking and sales. Evening ticket sales by cheque or cash only, subject to availability. *Thursday 14 to Sunday 17 only: European Youth Card, students, under-25s, over-65s, RSA recipients, jobseekers, adults with children under 12.

SOIRS À PRESSOIRS – Sommerliche Szenen im Herzen der Weinberge! 10. Ausgabe Komm mit uns nach REICHSFELD, hier gibt es Theater, Musik, guten Wein, Poesie, Spiele, Liebe, dich, mich, uns und all unsere Phantasiewelten! In dieser zehnten Ausgabe bietet Soirs à Pressoirs ein multidisziplinäres Programm in einem geselligen Rahmen aus Grünflächen, Weinbergen, Gärten und Wäldern. Soirs à Pressoirs ist ein Wirbelwind aus Ideen und der fröhlichen kreativen Verrücktheit der Insupportés. Es bedeutet, ein Stück seiner Geschichten bei einem Flammkuchen zu teilen. Es geht darum, Unterschiede, Horizonte und Welten zu vermischen. Schnappen Sie sich also eine Schaufel, eine Kerze und eine Spitzhacke, denn dieses Jahr graben wir hinter den Grenzen, die für das bloße Auge unsichtbar sind. Wir machen uns auf die Suche nach unseren Anderswo, unserem Hier und Jetzt, unseren Wunderländern, unseren Fantasiewelten! Was steht auf dem Programm? In La Place d'Alice, die In-situ-Kreation der Insups : Sie sind hier. Hier ist unsere einzige Gewissheit die Gewissheit, dass nichts sicher ist. Hier scheint alles zu sein, was es nicht ist, und umgekehrt. Und hier findet ein Prozess statt. Ein Prozess, der von der Königin selbst organisiert wird. Es ist der Prozess von Alice. Die meisten kennen sie als Alice, aber wir nennen sie lieber Alice. Was hat sie getan? Was hat sie gesagt? Tweedle doo ? Tweedle dee? Aber hier werden keine Fragen gestellt, hier werden Köpfe abgeschlagen. Dauer 1h20 + Pause 3h im Format Vos Dîners Insolites SOIRS À PRESSOIRS 2025 ist auch: eine Aufführung für junges Publikum, ein poetischer Spaziergang durch das Dorf, drei 30-minütige Kurzfilme von Studenten des Konservatoriums Colmar, ein MicroMusée, drei Konzerte, Clowns, Workshops, Weinproben, lokale Produkte und viele andere Überraschungen! Entdecken Sie unser gesamtes Programm auf unserer Website : https://compagniedesinsupportes.com/soirs-a-pressoirs/programme-2025 Wetter : Rüsten Sie sich aus und bringen Sie für alle Fälle eine Regenjacke mit, da die Aufführungen auch bei kleinen Tropfen stattfinden werden. Wenn es wirklich regnen sollte, werden die Aufführungen durch eine Pause unterbrochen, in der Sie sich unterstellen und etwas essen können. Da die Aufführungen im Freien stattfinden, sollten Sie eine Wolldecke für die Frierenden oder Kissen für den empfindlichen Popo mitbringen! Die öffentlichen Bereiche der Aufführungen sind schattig. Der Poesie-Spaziergang findet hauptsächlich im Dorf statt, also zögern Sie nicht, Ihre Kopfbedeckung, Sonnencreme und Wasserflasche mitzunehmen! Bitte finden Sie sich spätestens 20 Minuten vor Beginn der Aufführungen ein. Ihre Plätze werden bis 5 Minuten vor Beginn der Aufführung reserviert, danach werden sie den Personen auf der Warteliste erneut angeboten. Bei Verspätungen oder Problemen kontaktieren Sie uns bitte unter 06 87 57 96 32 Zugang : Empfang des Festivals in 15 lieu-dit Leh 67140 Reichsfeld – Karte auf unserer Website. Von Straßburg aus: auf der A35 Ausfahrt 13, dann D62, dann D425, dann D35, dann D253, dann D202. Von Villé: D203, dann D253, dann D202, von Sélestat auf der A35 Ausfahrt 16b, dann D1422, dann D603, dann D253, dann D202 – PMR möglich Reservierung und Verkauf online. Abendkasse nur mit Scheck oder Bargeld, im Rahmen der verfügbaren Plätze. *Nur von Donnerstag, den 14. bis Sonntag, den 17.: European Youth Card, Student/in, -25 Jahre, +65 Jahre, RSA-Empfänger/in, Arbeitssuchende/r, Erwachsene/r in Begleitung eines Kindes unter 12 Jahren.

SOIRS À PRESSOIRS – zomerse taferelen in het hart van de wijngaarden! 10e editie Kom met ons mee naar REICHSFELD, waar theater, muziek, goede wijn, poëzie, spelletjes, liefde, jij, ik, wij en al onze denkbeeldige werelden zijn! Voor deze tiende editie biedt Soirs à Pressoirs een multidisciplinair programma in een vriendelijke omgeving van groen, wijngaarden, tuinen en bossen. Soirs à Pressoirs is een wervelwind van ideeën en de vrolijke creatieve waanzin van de Insupportés. Het gaat over het delen van een stukje geschiedenis onder het genot van een tarte flambée. Het gaat over het mengen van verschillen, horizonnen en universums. Dus pak een schep, een kaars en een houweel, en dit jaar graven we achter de grenzen die onzichtbaar zijn voor het blote oog. We gaan op zoek naar onze elders, ons hier gezien vanaf daar, onze wonderlanden, onze denkbeeldige werelden! Wat staat er op het programma? In Alice's Place, de In situ creatie van de Insups : U bent hier. Hier is onze enige zekerheid de verzekering dat niets zeker is. Hier lijkt alles te zijn wat het niet is, en omgekeerd. En hier is er een proces. Een proces georganiseerd door de koningin zelf. De beproeving van Alice. We kennen haar als Alice, maar we noemen haar liever Alice. Wat heeft ze gedaan? Wat heeft ze gezegd? Tweedle doo? Tweedle dee? Maar hier stellen we geen vragen, hier hakken we hoofden af. Duur 1u20 + pauze 3u in het formaat Vos Dîners Insolites SOIRS À PRESSOIRS 2025 bevat ook: een show voor een jong publiek, een poëtische wandeling door het dorp, 3 korte toneelstukjes (elk 30?) door studenten van het Conservatorium van Colmar, een MicroMuseum, 3 concerten, clowns, workshops, wijnproeven, streekproducten en nog veel meer verrassingen! Bekijk het volledige programma op onze website: https://compagniedesinsupportes.com/soirs-a-pressoirs/programme-2025 Weersverwachting: Neem voor de zekerheid een regenjack mee, want de voorstellingen worden opgevoerd bij kleine druppels. Als het echt begint te regenen, is er een pauze waarin je kunt schuilen en iets kunt eten. Omdat de voorstellingen buiten plaatsvinden, moet je niet vergeten om wat wol mee te nemen voor degenen die het koud hebben, of kussens voor degenen met gevoelige buiken! De openbare ruimtes van de voorstellingen zijn schaduwrijk. De poëtische wandeling voert je voornamelijk rond het dorp, dus vergeet je hoofddeksel, zonnebrandcrème en waterfles niet! Kom niet later dan 20 minuten voor het begin van de voorstellingen aan. Je plaatsen worden gereserveerd tot 5 minuten voor aanvang van de voorstelling, daarna worden ze aangeboden aan mensen op de wachtlijst. Neem in geval van vertragingen of problemen contact met ons op via 06 87 57 96 32 Hoe kom je er Festival receptie op 15 lieu-dit Leh 67140 Reichsfeld – Kaart op onze website. Vanuit Straatsburg: neem op de A35 afslag 13 dan D62 dan D425 dan D35 dan D253 dan D202. Vanaf Villé: neem de D203 dan de D253 dan de D202.Vanaf Sélestat op de A35 neem afslag 16b dan de D1422 dan de D603 dan de D253 dan de D202 – PRM mogelijk Online reservering en verkoop. Avondkaartverkoop alleen per cheque of contant, afhankelijk van beschikbaarheid. *Alleen voor donderdag 14 t/m zondag 17: Europese Jongerenkaart, studenten, jongeren onder 25 jaar, 65-plussers, RSA-ontvangers, werkzoekenden, volwassenen onder begeleiding van een kind onder 12 jaar.

SOIRS À PRESSOIRS – ¡Escenas de verano en el corazón de los viñedos! 10ª edición Ven con nosotros a REICHSFELD, donde hay teatro, música, buen vino, poesía, juegos, amor, ¡tú, yo, nosotros y todos nuestros Mundos Imaginarios! Para esta décima edición, Soirs à Pressoirs propone un programa multidisciplinar en un marco acogedor de verdor, viñas, jardines y bosques. Soirs à Pressoirs es un torbellino de ideas y la alegre locura creativa de los Insupportés. Se trata de compartir un poco de historia con una tarta flambeada. Se trata de mezclar diferencias, horizontes y universos. Así que coja una pala, una vela y un pico, y este año cavaremos detrás de las fronteras invisibles a simple vista. Vamos en busca de nuestra otra parte, de nuestro aquí visto desde allá, de nuestros países de las maravillas, de nuestros mundos imaginarios ¿Qué hay en el programa? En el lugar de Alicia, la creación in situ de los Insups : Usted está aquí. Aquí, nuestra única certeza es la seguridad de que nada es seguro. Aquí, todo parece ser lo que no es, y viceversa. Y aquí hay un juicio. Un juicio organizado por la propia Reina. El juicio de Alicia. La conocemos como Alicia, pero preferimos llamarla Alice. ¿Qué hizo? ¿Qué dijo? ¿Tweedle doo? ¿Tweedle dee? Pero aquí no hacemos preguntas, aquí cortamos cabezas. Duración 1h20 + intervalo 3h en formato Vos Dîners Insolites SOIRS À PRESSOIRS 2025 también incluye: un espectáculo para el público joven, un paseo poético por el pueblo, 3 obras de teatro breves (30? cada una) a cargo de alumnos del Conservatorio de Colmar, un MicroMuseo, 3 conciertos, payasos, talleres, degustación de vinos, productos locales ¡y muchas sorpresas más! Consulte el programa completo en nuestra página web: https://compagniedesinsupportes.com/soirs-a-pressoirs/programme-2025 Previsión meteorológica: Asegúrese de traer un chubasquero por si acaso, ya que los espectáculos se representarán en caso de que caigan pequeñas gotas. Si realmente empieza a llover, habrá un intermedio durante el cual podrá resguardarse y comer algo. Como los espectáculos tienen lugar al aire libre, no olvide llevar un poco de lana para los frioleros, o cojines para los barrigones sensibles Las zonas públicas de los espectáculos están a la sombra. El paseo poético le llevará principalmente por los alrededores del pueblo, así que no olvide el gorro, la crema solar y la botella de agua Llegue como muy tarde 20 minutos antes del comienzo de los espectáculos. Sus asientos estarán reservados hasta 5 minutos antes del comienzo del espectáculo, después de lo cual se ofrecerán a las personas de la lista de espera. En caso de retrasos o problemas, póngase en contacto con nosotros en el 06 87 57 96 32 Cómo llegar Recepción del festival en 15 lieu-dit Leh 67140 Reichsfeld – Mapa en nuestro sitio web. Desde Estrasburgo: por la A35, tome la salida 13, después la D62, la D425, la D35, la D253 y la D202. Desde Villé: tome la D203, después la D253 y por último la D202. Desde Sélestat, por la A35, tome la salida 16b, después la D1422, después la D603, después la D253 y por último la D202 – PMR posible Reserva y venta en línea. Venta de entradas nocturnas únicamente con cheque o en efectivo, según disponibilidad. *Sólo del jueves 14 al domingo 17: Carné Joven Europeo, estudiantes, menores de 25 años, mayores de 65 años, beneficiarios de la RSA, solicitantes de empleo, adultos acompañados de un niño menor de 12 años.

SOIRS À PRESSOIRS – scene estive nel cuore dei vigneti! 10a edizione Venite con noi a REICHSFELD, dove c'è teatro, musica, buon vino, poesia, giochi, amore, voi, io, noi e tutti i nostri Mondi Immaginari! Per questa decima edizione, Soirs à Pressoirs propone un programma multidisciplinare in un'accogliente cornice di verde, vigne, giardini e boschi. Soirs à Pressoirs è un turbinio di idee e la gioiosa follia creativa degli Insupportés. Si tratta di condividere un po' di storia davanti a una tarte flambée. Si tratta di mescolare differenze, orizzonti e universi. Quindi prendete una pala, una candela e un piccone: quest'anno scaveremo dietro i confini invisibili a occhio nudo. Andremo alla ricerca del nostro altrove, del nostro qui visto da laggiù, dei nostri paesi delle meraviglie, dei nostri mondi immaginari! Cosa c'è in programma? In Alice's Place, la creazione in situ delle Insup: Voi siete qui. Qui, la nostra unica certezza è la certezza che nulla è certo. Qui, tutto sembra essere ciò che non è, e viceversa. E qui c'è un processo. Un processo organizzato dalla Regina stessa. Il processo ad Alice. La conosciamo come Alice, ma preferiamo chiamarla Alice. Che cosa ha fatto? Che cosa ha detto? Tweedle doo? Pinco Pallino? Ma qui non facciamo domande, qui tagliamo le teste. Durata 1h20 + intervallo 3h nel formato Vos Dîners Insolites SOIRS À PRESSOIRS 2025 comprende anche: uno spettacolo per il pubblico giovane, una passeggiata poetica nel villaggio, 3 brevi rappresentazioni teatrali (30? ciascuna) degli studenti del Conservatorio di Colmar, un MicroMuseo, 3 concerti, clown, laboratori, degustazione di vini, prodotti locali e tante altre sorprese! Consultate il programma completo sul nostro sito web: https://compagniedesinsupportes.com/soirs-a-pressoirs/programme-2025 Previsioni meteorologiche: Portate con voi una giacca da pioggia per sicurezza, perché gli spettacoli si svolgeranno anche in caso di piccole gocce. Se dovesse davvero iniziare a piovere, ci sarà un intervallo durante il quale potrete ripararvi e mangiare qualcosa. Poiché gli spettacoli si svolgono all'aperto, ricordate di portare con voi un po' di lana per chi ha freddo o dei cuscini per chi ha il pancino sensibile! Le aree pubbliche degli spettacoli sono ombreggiate. La passeggiata poetica si svolgerà principalmente intorno al villaggio, quindi non dimenticate il copricapo, la crema solare e la borraccia! Si prega di arrivare non più tardi di 20 minuti prima dell'inizio degli spettacoli. I vostri posti saranno riservati fino a 5 minuti prima dell'inizio dello spettacolo, dopodiché saranno offerti alle persone in lista d'attesa. In caso di ritardi o problemi, vi preghiamo di contattarci al numero 06 87 57 96 32 Come arrivare Reception del festival al 15 lieu-dit Leh 67140 Reichsfeld – Mappa sul nostro sito web. Da Strasburgo: sulla A35 prendere l'uscita 13 poi D62 poi D425 poi D35 poi D253 poi D202. Da Villé: prendere la D203 poi la D253 poi la D202.Da Sélestat sulla A35 prendere l'uscita 16b poi la D1422 poi la D603 poi la D253 poi la D202 – possibilità di PRM Prenotazione e vendita online. Vendita dei biglietti serali solo con assegno o in contanti, in base alla disponibilità. *Solo da giovedì 14 a domenica 17: Carta Giovani Europea, studenti, under 25, over 65, beneficiari di RSA, persone in cerca di lavoro, adulti accompagnati da un bambino sotto i 12 anni.