Soirée Spéciale à la Machinchoserie – 29-08-2026 – Madecourt

Soirée spéciale dixième saison. Robert Hancock : De sa Nouvelle-Zélande natale à l'Écosse, en passant par la France et maintenant la Suisse, Robert a continué à écrire et à produire une musique qui tente de capturer la diversité des paysages et des sensations que ces lieux procurent. Après avoir passé 20 ans dans les Vosges, il revient se produire à Madecourt où a eu lieu en 2019 l'un de ses concerts préférés de tous les temps : les retrouvailles de June Frost, son groupe qui a joué à travers l'Europe dans les années 1990. Il jouera une sélection de chansons anciennes, plus anciennes encore et des toutes nouvelles rien que pour vous. Venez partager cette soirée pleine d'émotions. Supermachinchoseband : Quand on leur a demandé si l'idée les tentait, ils ont répondu : "on va lui faire sa fête à la Machinchoserie". Cette soirée regroupera des musiciens qui ont tout donné pour Elle. Carte blanche sera donnée à ce SuperMachinchoseBand, groupe "à usage unique" pour fêter les 10 ans de la Machinchoserie : ça va être fun, festif et ça va déménager. Pour les soirées ouverture des portes 1h avant. Réservation recommandée : [email protected] Organisée par la Machinchoserie.

Special tenth-season evening. Robert Hancock: From his native New Zealand to Scotland, France and now Switzerland, Robert has continued to write and produce music that attempts to capture the diversity of landscapes and sensations these places provide. After spending 20 years in the Vosges, he returns to perform in Madecourt, where one of his all-time favorite concerts took place in 2019: the reunion of June Frost, his band that played across Europe in the 1990s. He'll be playing a selection of old, even older and brand-new songs just for you. Come and share this emotional evening. Supermachinchoseband: When asked if they were tempted by the idea, they replied: "We're going to throw him a party at the Machinchoserie". The evening will bring together musicians who have given their all for Elle. Carte blanche will be given to this SuperMachinchoseBand, a "one-off" band to celebrate the 10th anniversary of the Machinchoserie: it's going to be fun, festive and it's going to move. For evening events, doors open 1 hour beforehand. Reservations recommended: [email protected] Organized by La Machinchoserie.

Sonderabend zur zehnten Staffel. Robert Hancock: Von seiner Heimat Neuseeland über Schottland nach Frankreich und nun in die Schweiz hat Robert weiterhin Musik geschrieben und produziert, die versucht, die Vielfalt der Landschaften und die Gefühle, die diese Orte vermitteln, einzufangen. Nachdem er 20 Jahre in den Vogesen verbracht hat, kehrt er zurück, um in Madecourt aufzutreten, wo 2019 eines seiner Lieblingskonzerte aller Zeiten stattfand: die Wiedervereinigung von June Frost, seiner Band, die in den 1990er Jahren in ganz Europa spielte. Er wird eine Auswahl an alten, noch älteren und brandneuen Songs nur für Sie spielen. Kommen Sie und teilen Sie diesen Abend voller Emotionen. Supermachinchoseband: Auf die Frage, ob sie die Idee reizen würde, antworteten sie: "Wir werden ihm in der Machinchoserie den Marsch blasen". An diesem Abend werden Musiker zusammenkommen, die alles für Elle gegeben haben. Die SuperMachinchoseBand, eine "Einweg"-Band, erhält Carte blanche, um das 10-jährige Bestehen der Machinchoserie zu feiern: Es wird lustig, festlich und es wird rocken. Für die Abendveranstaltungen öffnen die Türen 1 Stunde vorher. Reservierung empfohlen: [email protected] Organisiert von der Machinchoserie.

Speciale tiende seizoensavond. Robert Hancock: Van zijn geboorteland Nieuw-Zeeland naar Schotland, Frankrijk en nu Zwitserland, is Robert muziek blijven schrijven en produceren die de diversiteit aan landschappen en sensaties die deze plaatsen bieden probeert vast te leggen. Na 20 jaar in de Vogezen keert hij terug om op te treden in Madecourt, waar in 2019 een van zijn favoriete concerten aller tijden plaatsvond: de reünie van June Frost, zijn band die in de jaren 90 door heel Europa speelde. Hij speelt een selectie van oude, nog oudere en gloednieuwe nummers speciaal voor jou. Kom en geniet van een avond vol emotie. Supermachinchoseband: Op de vraag of het idee hen aansprak, antwoordden ze: "We gaan een feestje voor hem bouwen in de Machinchoserie". De avond brengt muzikanten samen die alles voor Elle hebben gegeven. Er wordt carte blanche gegeven aan deze SuperMachinchoseBand, een "eenmalige" band om 10 jaar Machinchoserie te vieren: het wordt leuk, feestelijk en het gaat rocken. De deuren gaan 1 uur voor het feest open. Reserveren aanbevolen: [email protected] Georganiseerd door de Machinchoserie.

Velada especial de la décima temporada. Robert Hancock: Desde su Nueva Zelanda natal hasta Escocia, Francia y ahora Suiza, Robert ha seguido escribiendo y produciendo música que intenta capturar la diversidad de paisajes y sensaciones que proporcionan estos lugares. Tras 20 años en los Vosgos, vuelve a actuar en Madecourt, donde en 2019 tuvo lugar uno de sus conciertos favoritos de todos los tiempos: la reunión de June Frost, su banda que tocó por toda Europa en los años 90. Tocará una selección de canciones antiguas, aún más antiguas y nuevas para usted. Acompáñenos en una velada llena de emoción. Supermachinchoseband: Cuando se les preguntó si les tentaba la idea, respondieron: "Vamos a montarle una fiesta en la Machinchoserie". La velada reunirá a músicos que lo han dado todo por Elle. Se dará carta blanca a esta SuperMachinchoseBand, una banda "única" para celebrar los 10 años de la Machinchoserie: va a ser divertido, festivo y va a molar. Apertura de puertas 1 hora antes de la fiesta. Reserva recomendada: [email protected] Organizado por la Machinchoserie.

Serata speciale della decima stagione. Robert Hancock: dalla nativa Nuova Zelanda alla Scozia, alla Francia e ora alla Svizzera, Robert ha continuato a scrivere e produrre musica che cerca di catturare la diversità dei paesaggi e delle sensazioni che questi luoghi offrono. Dopo 20 anni di permanenza nei Vosgi, torna a esibirsi a Madecourt, dove nel 2019 si è tenuto uno dei suoi concerti preferiti di sempre: la reunion dei June Frost, la sua band che ha suonato in tutta Europa negli anni Novanta. Suonerà una selezione di canzoni vecchie, ancora più vecchie e nuove solo per voi. Unitevi a noi per una serata ricca di emozioni. Supermachinchoseband: alla domanda se fossero tentati dall'idea, hanno risposto: "Gli faremo una festa alla Machinchoserie". La serata riunirà i musicisti che hanno dato il massimo per Elle. Verrà data carta bianca a questa SuperMachinchoseBand, una band "unica" per festeggiare i 10 anni della Machinchoserie: sarà divertente, festosa e rock. Apertura porte 1 ora prima della festa. Prenotazione consigliata: [email protected] Organizzato dalla Machinchoserie.