Description
La Société Philharmonique, dite « la Philhar », est un orchestre d’harmonie à géométrie variable née créée il y a 144 ans. Son chef d’origine belge Christian Nuytten, amène avec empathie, passion et professionnalisme l’orchestre et son public à découvrir un large répertoire de musiques du monde, tant au niveau des styles que d’époques, comme p.ex. mambo jambo cubain, danse hongroise de Brahms, charleston, Dancing Queen de Abba, rock baroque, valses.. des thèmes connus qui vont réveiller des souvenir. Les musiciens de l’orchestre vous feront part de leur art, leur passion et leur volonté contagieuse de se surpasser ! Bon à savoir : La ville d’Avallon accorde la demi-gratuité aux élèves du Conservatoire d’Avallon qui participent assidûment aux activités de la Philhar. Vous, musicien, venez les rejoindre !
English
The Société Philharmonique, known as "the Philhar", is a variable-geometry wind orchestra founded 144 years ago. Its Belgian-born conductor, Christian Nuytten, leads the orchestra and its audience with empathy, passion and professionalism to discover a wide repertoire of music from all over the world, both in terms of styles and periods, such as Cuban mambo jambo, Brahms' Hungarian dance, Charleston, Abba's Dancing Queen, baroque rock, waltzes… familiar themes that will awaken memories. The musicians in the orchestra will share their art, their passion and their contagious desire to excel! Good to know: The town of Avallon offers half-price admission to students of the Avallon Conservatoire who participate regularly in Philhar activities. If you're a musician, come and join them!
Deutsch
Die Philharmonische Gesellschaft, genannt "la Philhar", ist ein Blasorchester mit variabler Geometrie, das vor 144 Jahren gegründet wurde. Sein aus Belgien stammender Dirigent Christian Nuytten führt das Orchester und sein Publikum mit Empathie, Leidenschaft und Professionalität durch ein breites Repertoire an Weltmusik, sowohl stilistisch als auch epochal, wie z.B. kubanischer Mambo Jambo, ungarischer Tanz von Brahms, Charleston, Dancing Queen von Abba, Barockrock, Walzer… bekannte Themen, die Erinnerungen wecken werden. Die Musiker des Orchesters werden ihre Kunst, ihre Leidenschaft und ihren ansteckenden Willen, sich selbst zu übertreffen, mit Ihnen teilen! Gut zu wissen: Die Stadt Avallon gewährt den Schülern des Konservatoriums von Avallon, die fleißig an den Aktivitäten der Philhar teilnehmen, halben Eintritt. Als Musiker können Sie sich ihnen anschließen!
Dutch
De Philharmonic Society, beter bekend als "de Philhar", is een blaasorkest met variabele geometrie dat 144 jaar geleden werd opgericht. De in België geboren dirigent, Christian Nuytten, leidt het orkest en zijn publiek met empathie, passie en professionalisme naar een breed repertoire van wereldmuziek, zowel qua stijlen als perioden, zoals Cubaanse mambo jambo, Brahms' Hongaarse dans, Charleston, Abba's Dancing Queen, barokrock, walsen… bekende thema's die herinneringen zullen opwekken. De musici in het orkest delen hun kunst, hun passie en hun aanstekelijke wil om uit te blinken! Goed om te weten: De stad Avallon biedt kaartjes voor de halve prijs aan studenten van het Avallon Conservatorium die ijverig deelnemen aan de activiteiten van de Philhar. Als je een muzikant bent, kom en doe mee!
Español
La Sociedad Filarmónica, conocida como "la Philhar", es una orquesta de viento de geometría variable creada hace 144 años. Su director de origen belga, Christian Nuytten, conduce a la orquesta y a su público con empatía, pasión y profesionalidad para descubrir un amplio repertorio de músicas del mundo, tanto en estilos como en épocas, como el mambo jambo cubano, la danza húngara de Brahms, el charlestón, el Dancing Queen de Abba, el rock barroco, los valses… temas familiares que despertarán recuerdos. Los músicos de la orquesta compartirán su arte, su pasión y su contagioso afán de superación Es bueno saberlo: La ciudad de Avallon ofrece entradas a mitad de precio a los alumnos del Conservatorio de Avallon que participen asiduamente en las actividades de la Philhar. Si eres músico, ¡ven y únete a ellos!
Italiano
La Società Filarmonica, nota come "la Philhar", è un'orchestra di fiati a geometria variabile creata 144 anni fa. Il suo direttore di origine belga, Christian Nuytten, guida l'orchestra e il suo pubblico con empatia, passione e professionalità alla scoperta di un ampio repertorio di musica mondiale, sia in termini di stili che di periodi, come il mambo jambo cubano, la danza ungherese di Brahms, il Charleston, la Dancing Queen degli Abba, il rock barocco, il valzer… temi familiari che risveglieranno i ricordi. I musicisti dell'orchestra condivideranno la loro arte, la loro passione e la loro contagiosa voglia di eccellere! Buono a sapersi: La città di Avallon offre biglietti a metà prezzo agli studenti del Conservatorio di Avallon che partecipano assiduamente alle attività della Filarmonica. Se sei un musicista, unisciti a loro!