Soirée Karaoké – 25-10-2025 – Saint-Martin-sur-Ocre

L’association Les Potes de l’Ocre organise une soirée karaoké conviviale et festive le samedi 25 octobre à partir de 20h, à la salle polyvalente de Saint-Martin-sur-Ocre. L’événement est ouvert à toutes et tous, que vous soyez amateur de chant ou simplement venu profiter d’un bon moment en musique. Une buvette et un service de restauration seront disponibles sur place. Les bénéfices de la soirée seront reversés à Octobre Rose, en soutien à la lutte contre le cancer du sein . Renseignements au 06 71 89 32 94

The association Les Potes de l'Ocre is organizing a convivial and festive karaoke evening on Saturday October 25, starting at 8pm, at the Salle polyvalente in Saint-Martin-sur-Ocre. The event is open to all, whether you're a singing enthusiast or just want to enjoy some good music. A refreshment bar and catering service will be available on site. Profits from the evening will be donated to Octobre Rose, in support of the fight against breast cancer . For further information, call 06 71 89 32 94

Der Verein Les Potes de l'Ocre organisiert einen geselligen und festlichen Karaoke-Abend am Samstag, den 25. Oktober ab 20 Uhr in der Mehrzweckhalle von Saint-Martin-sur-Ocre. Die Veranstaltung ist für alle offen, egal ob Sie gerne singen oder einfach nur eine gute Zeit mit Musik genießen möchten. Es gibt einen Imbiss und Getränke. Die Einnahmen des Abends gehen an den Rosa Oktober, um den Kampf gegen Brustkrebs zu unterstützen . Informationen unter 06 71 89 32 94

De vereniging Les Potes de l'Ocre organiseert een gezellige en feestelijke karaokeavond op zaterdag 25 oktober vanaf 20.00 uur in de Salle Polyvalente in Saint-Martin-sur-Ocre. Het evenement is toegankelijk voor iedereen, of je nu van zingen houdt of gewoon van goede muziek wilt genieten. Er is een bar en catering beschikbaar. De winst van de avond wordt gedoneerd aan Pink October, ter ondersteuning van de strijd tegen borstkanker . Bel voor meer informatie naar 06 71 89 32 94

La asociación Les Potes de l'Ocre organiza una velada amistosa y festiva de karaoke el sábado 25 de octubre a partir de las 20.00 horas en la Sala Polivalente de Saint-Martin-sur-Ocre. El evento está abierto a todos, tanto a los aficionados a la canción como a los que sólo quieren disfrutar de la buena música. Habrá un bar y un servicio de catering. Los beneficios de la velada se donarán a Pink October, en apoyo de la lucha contra el cáncer de mama . Para más información, llame al 06 71 89 32 94

L'associazione Les Potes de l'Ocre organizza una serata di karaoke amichevole e festosa sabato 25 ottobre a partire dalle 20.00 presso la Salle Polyvalente di Saint-Martin-sur-Ocre. L'evento è aperto a tutti, sia che siate appassionati di canto sia che vogliate semplicemente godervi un po' di buona musica. In loco saranno disponibili un bar e un servizio di catering. Il ricavato della serata sarà devoluto a Pink October, a sostegno della lotta contro il cancro al seno . Per ulteriori informazioni, chiamare il numero 06 71 89 32 94