Soirée guinguette : La Petite Sophie en concert – 24-07-2025 – Malemort

Concert en plein air : duo pop festif. Restauration sur place. En soirée chez Cartouche et Cravate. Annulation en cas de mauvais temps.

Open-air concert: festive pop duo. Catering on site. In the evening at Cartouche et Cravate. Cancelled in case of bad weather.

Open-Air-Konzert: festliches Pop-Duo. Verpflegung vor Ort. Am Abend bei Cartouche et Cravate. Absage bei schlechtem Wetter.

Openluchtconcert: feestelijk popduo. Catering ter plaatse. S Avonds bij Cartouche et Cravate. Afgelast bij slecht weer.

Concierto al aire libre: dúo de pop festivo. Catering in situ. Por la noche en Cartouche et Cravate. Cancelado en caso de mal tiempo.

Concerto all'aperto: duo pop festivo. Ristorazione in loco. La sera a Cartouche et Cravate. Annullato in caso di maltempo.