Soirée festive et vernissage exposition – 04-07-2025 – Civray
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le groupe Artien fête ses 40 ans avec cette exposition dont l'invitée d'honneur est Emmanuelle Moine, sculptrice.
Cette soirée festive comprendra le vernissage à 18h et des concerts gratuits à 19h30.
English
The Artien group celebrates its 40th anniversary with this exhibition, whose guest of honor is sculptor Emmanuelle Moine.
This festive evening will include the opening at 6pm and free concerts at 7:30pm.
Deutsch
Die Artien-Gruppe feiert ihr 40-jähriges Bestehen mit dieser Ausstellung, deren Ehrengast die Bildhauerin Emmanuelle Moine ist.
Dieser festliche Abend umfasst die Vernissage um 18 Uhr und kostenlose Konzerte um 19.30 Uhr.
Dutch
De Artien-groep viert haar 40-jarig bestaan met deze tentoonstelling, met beeldhouwer Emmanuelle Moine als eregast.
Deze feestelijke avond omvat de opening om 18.00 uur en gratis concerten om 19.30 uur.
Español
El grupo Artien celebra su 40 aniversario con esta exposición, en la que la escultora Emmanuelle Moine es la invitada de honor.
Esta velada festiva incluirá la inauguración a las 18:00 y conciertos gratuitos a las 19:30.
Italiano
Il gruppo Artien festeggia il suo 40° anniversario con questa mostra che vede come ospite d'onore la scultrice Emmanuelle Moine.
Questa serata di festa prevede l'inaugurazione alle 18.00 e concerti gratuiti alle 19.30.
