Soirée d'été – Samedi 9 août – 09-08-2025 – Bléré

Des concerts tout l'été pour dynamiser le coeur de la ville de Bléré ! Samedi 9 Août, Place Charles Bidault, Gratuit – 17h30 : Shanks Shanks est un groupe réunissant neuf amis musiciens professionnels et amateurs, tous animés par l’envie de faire résonner les grandes heures, d’hier et d’aujourd’hui, de la soul, du funk anglais, américain et aussi français. L’énergie folle du chant, une rythmique endiablée et la puissance d’une section cuivre au service des tubes de Stevie Wonder, de Tina Turner, d’Amy Winehouse, de Captain Mercier, d’Electro Deluxe ! – 20h : Mick Maccotta Mick Maccotta vous propose des « standards » anglosaxons des années 70 et 80, avec en alternance, pendant le concert, les « standards des sixties » tels que Eddy Mitchell, Johnny Hallyday, Nino Ferrer, etc.

Concerts all summer long to liven up the heart of Bléré! Saturday August 10, Place Charles Bidault, Free admission – 5:30pm: El TrioR El TrioR consists of three musicians who will take you on a journey through different styles: from pop and swing to Celtic and rock! The repertoire also includes a few new compositions. All in a generous and festive mood! – 8pm: The Gremmie & The Nights riders The Gremmie (guitar) accompanied by The Nights Riders (saxophone, bass, drums), will bring you both the sun and the atmosphere of the Californian beaches of the 60?s with their renditions of surf music classics.

Konzerte den ganzen Sommer über, um das Herz der Stadt Bléré zu beleben! Samstag, 10. August, Place Charles Bidault, Kostenlos – 17.30 Uhr: El TrioR El TrioR besteht aus drei Musikern, die Sie auf eine Reise durch verschiedene Stile mitnehmen werden: von Pop über Swing bis hin zu keltischen und rockigen Klängen! Einige Kompositionen werden sich in das Repertoire einschleichen. All das in einer großzügigen und festlichen Stimmung! – 20 Uhr: The Gremmie & The Nights riders The Gremmie (Gitarre), begleitet von The Nights Riders (Saxophon, Bass, Schlagzeug), wird Ihnen die Sonne und die Atmosphäre der kalifornischen Strände der 60er Jahre näher bringen, indem er Ihnen Klassiker der Surfmusik vorträgt.

De hele zomer door concerten om het hart van Bléré te verlevendigen! Zaterdag 10 augustus, Charles Bidaultplein, gratis toegang – 17.30 uur: El TrioR El TrioR is een groep van drie muzikanten die je meeneemt op een reis langs verschillende stijlen, van pop en swing tot Keltisch en rock! Er zullen ook een paar nieuwe composities op het repertoire staan. Alles in een gulle en feestelijke stemming! – 20.00 uur: De Gremmie & De Nachtruiters The Gremmie (gitaar) begeleid door The Nights Riders (saxofoon, bas, drums), nemen je mee terug naar de zon en de sfeer van de Californische stranden van de jaren 60 met hun vertolkingen van surfmuziekklassiekers.

¡Conciertos durante todo el verano para animar el corazón de Bléré! Sábado 10 de agosto, Place Charles Bidault, Entrada gratuita – 17.30 h: El TrioR El TrioR es un grupo de tres músicos que le harán viajar a través de estilos tan variados como el pop, el swing, el celta o el rock También habrá algunas nuevas composiciones en el repertorio. Todo ello en un ambiente generoso y festivo – 20.00 h: The Gremmie & The Nights riders The Gremmie (guitarra) acompañado de The Nights Riders (saxofón, bajo, batería), le transportarán al sol y al ambiente de las playas californianas de los años 60 con sus interpretaciones de clásicos de la música surf.

Concerti per tutta l'estate per animare il cuore di Bléré! Sabato 10 agosto, Piazza Charles Bidault, Ingresso libero – 17.30: El TrioR El TrioR è un gruppo di tre musicisti che vi accompagnerà in un viaggio attraverso una gamma di stili, dal pop e dallo swing al celtico e al rock! In repertorio ci saranno anche alcune nuove composizioni. Il tutto in un'atmosfera generosa e festosa! – ore 20.00: The Gremmie & The Nights riders The Gremmie (chitarra) accompagnato da The Nights Riders (sassofono, basso, batteria), vi riporteranno al sole e all'atmosfera delle spiagge californiane degli anni '60 con le loro interpretazioni di classici della musica surf.