Description
Des concerts tout l'été pour dynamiser le coeur de la ville de Bléré ! Samedi 2 août, Place Charles Bidault, Gratuit
-17h30 : Jukebox
Jukebox Deluxe c’est un concept à part. Vous arrivez devant la scène, entre vous et les musiciens un juke-box vous attend. Vous choississez un disque dans la pile de CD à votre disposition, vous l’insérez dans la machine et… magie ! – 20h : Eddy Varnel
Hommage à Django Reinhardt
Depuis les années 80, l’orchestre Eddy Varnel anime toutes vos soirées : bals, mariages, anniversaires, soirées de plein
air, fêtes d’été, soirées dansantes, repas dansants, thés dansants, soirées de comités d’entreprises…
English
Concerts all summer long to liven up the heart of Bléré!
Noir cerise: singer-songwriters. Universe: French chanson, with original lyrics that are rather tender when they don't bite, and music with original compositions that are sometimes bluesy, sometimes jazzy, but also ballads, pop, funk, Latino… But always rock?nroll.
Trio Anastazör
Tribute to Django Reinhardt
To celebrate its tenth anniversary, the Anastazör trio concocts a "tribute to the master". Django?s greatest hits, where faithful covers rub shoulders with highly original arrangements, inherited from a wide experience of Eastern music. An original contribution: the vocals. A few simple, poetic words and the voice replaces the faithful six-string for a while.
Deutsch
Konzerte den ganzen Sommer über, um das Herz der Stadt Bléré zu beleben!
Noir cerise: Autoren, Komponisten und Interpreten. Universum: Französisches Chanson mit eher zärtlichen Texten, wenn sie nicht beißen, und Musik: Originalkompositionen, die mal bluesig, mal jazzig sind, aber auch Balladen, Pop, Funk, Latin…. Aber immer Rock?nroll.
Trio Anastazör
Hommage an Django Reinhardt
Zur Feier seines zehnjährigen Bestehens präsentiert Ihnen das Trio Anastazör seine "Hommage an den Meister". Die größten Hits von Django, in denen getreue Coverversionen neben sehr eigenwilligen Arrangements stehen, die auf einer großen Erfahrung mit der Musik des Ostens beruhen. Ein origineller Beitrag: der Gesang. Ein paar einfache, poetische Worte und die Stimme ersetzt für eine Weile die treuen sechs Saite
Dutch
De hele zomer door concerten om het hart van Bléré te verlevendigen!
Noir cerise: singer-songwriters. Universum: Frans chanson met originele teksten die nogal teder zijn als ze niet bijten, en muziek met originele composities die soms bluesy, soms jazzy zijn, maar ook ballads, pop, funk, latino… Maar altijd rock-'n-roll.
Trio Anastazör
Hommage aan Django Reinhardt
Om zijn tiende verjaardag te vieren heeft het trio Anastazör een "eerbetoon aan de meester" samengesteld. Django's grootste hits, waarbij trouwe covers hand in hand gaan met zeer originele arrangementen, geërfd van hun uitgebreide ervaring met Oosterse muziek. Een originele bijdrage: de zang. Een paar eenvoudige, poëtische woorden en de stem vervangt voor even de trouwe zes snaren.
Español
¡Conciertos durante todo el verano para animar el corazón de Bléré!
Noir cerise: cantautores. Universo: chanson francesa con letras originales bastante tiernas cuando no mordaces, y música con composiciones originales a veces bluesy, a veces jazzy, pero también baladas, pop, funk, latino… Pero siempre rock?nroll.
Trío Anastazör
Homenaje a Django Reinhardt
Para celebrar su décimo aniversario, el trío Anastazör ha preparado un "homenaje al maestro". Grandes éxitos de Django, en los que fieles versiones se codean con arreglos de gran originalidad, heredados de su amplia experiencia de la música oriental. Una aportación original: la voz. Unas palabras sencillas y poéticas y la voz sustituye por un momento a las fieles seis cuerdas.
Italiano
Concerti per tutta l'estate per animare il cuore di Bléré!
Noir cerise: cantautori. Universo: chanson francese con testi originali piuttosto teneri quando non mordaci, e musica con composizioni originali a volte blues, a volte jazz, ma anche ballate, pop, funk, latin… Ma sempre rock'n'roll.
Trio Anastazör
Omaggio a Django Reinhardt
Per celebrare il suo decimo anniversario, il trio Anastazör ha messo insieme un "tributo al maestro". I più grandi successi di Django, dove cover fedeli si affiancano ad arrangiamenti molto originali, ereditati dalla loro vasta esperienza nella musica orientale. Un contributo originale: la voce. Poche parole semplici e poetiche e la voce sostituisce per un po' la fedele sei corde.