Description
L'association Rock and Swing 79 organise sa soirée de fin de saison en dansant. Le dress code (ou code vestimentaire) est "Marin", un apéro dinatoire accompagnera cette soirée dansante. Un temps surprise est prévu en cours de soirée. Venez nombreux vous amuser avec nous sur la piste de danse !
English
The Rock and Swing 79 association organizes its end-of-season dance party. The dress code is "Marin", and an aperitif dinner will accompany the dance. A surprise time is planned during the evening. Come and join in the fun on the dance floor!
Deutsch
Der Verein Rock and Swing 79 organisiert seinen Saisonabschlussabend mit Tanz. Der Dresscode (oder Kleiderordnung) ist "Marin", ein Aperitif mit Abendessen wird diesen Tanzabend begleiten. Im Laufe des Abends ist eine Überraschungszeit vorgesehen. Kommen Sie zahlreich und amüsieren Sie sich mit uns auf der Tanzfläche!
Dutch
De vereniging Rock and Swing 79 houdt haar dansfeest aan het einde van het seizoen. De dresscode is "Marin" en er is een aperitief en diner om de dansavond te begeleiden. Tijdens de avond zal er een verrassing zijn. Kom en beleef plezier op de dansvloer!
Español
La asociación Rock and Swing 79 celebra su fiesta de baile de fin de temporada. El código de vestimenta es "Marin", y habrá un aperitivo y una cena para acompañar el baile de la noche. Habrá una sorpresa durante la velada. ¡Ven y únete a la diversión en la pista de baile!
Italiano
L'associazione Rock and Swing 79 organizza la festa di fine stagione. Il codice di abbigliamento è "Marin", mentre l'aperitivo e la cena accompagneranno la serata danzante. Durante la serata ci sarà una sorpresa. Venite a divertirvi sulla pista da ballo!