Soirée cinéma en plein air – Le sens de la fête – 06-06-2025 – Campénéac

Venez vivre une soirée magique sous les étoiles avec la projection du film "Le Sens de la Fête" d'Éric Toledano et Olivier Nakache. Rendez-vous à l’aire de camping-car, rue de l’Étang (ou à la salle des sports en cas de pluie). N’oubliez pas vos chaises et vos plaids ! À 20h. Un food truck, des jeux en bois, des tables et des chaises seront à disposition pour commencer à se retrouver avant la projection du film qui se fera à la nuit tombée.

Come and enjoy a magical evening under the stars with the screening of the film "Le Sens de la Fête" by Éric Toledano and Olivier Nakache. Meet at the caravan park, rue de l'Étang (or at the sports hall in case of rain). Don't forget your chairs and plaids! 8pm. A food truck, wooden games, tables and chairs will be available to get the party started before the film screening at dusk.

Erleben Sie einen magischen Abend unter den Sternen mit der Vorführung des Films "Le Sens de la Fête" von Éric Toledano und Olivier Nakache. Treffpunkt ist der Wohnmobilstellplatz in der Rue de l'Étang (oder bei Regen in der Sporthalle). Vergessen Sie Ihre Stühle und Plaids nicht! Um 20 Uhr. Ein Foodtruck, Holzspiele, Tische und Stühle stehen bereit, um das Zusammensein vor der Filmvorführung, die bei Einbruch der Dunkelheit stattfindet, zu beginnen.

Kom genieten van een magische avond onder de sterrenhemel met de vertoning van de film "Le Sens de la Fête" van Éric Toledano en Olivier Nakache. Verzamelen bij het caravanpark, rue de l'Étang (of bij de sporthal in geval van regen). Vergeet je stoelen en plaids niet! Om 20.00 uur. Een foodtruck, houten spelletjes, tafels en stoelen staan klaar om iedereen op gang te helpen voor de filmvoorstelling bij het vallen van de avond.

Venga a disfrutar de una velada mágica bajo las estrellas con la proyección de la película "Le Sens de la Fête" de Éric Toledano y Olivier Nakache. Cita en el aparcamiento de caravanas, rue de l'Étang (o en el polideportivo en caso de lluvia). No olvides las sillas y los plaids A las 20h. Un camión de comida, juegos de madera, mesas y sillas estarán a disposición de todos antes de la proyección de la película al anochecer.

Venite a godervi una serata magica sotto le stelle con la proiezione del film "Le Sens de la Fête" di Éric Toledano e Olivier Nakache. Appuntamento al parcheggio delle roulotte, rue de l'Étang (o al palazzetto dello sport in caso di pioggia). Non dimenticate sedie e plaid! Alle 20.00. Un camioncino di cibo, giochi in legno, tavoli e sedie saranno a disposizione per iniziare la giornata prima della proiezione del film al calar del sole.