Soirée cinéma – 26-09-2025 – Aix-Villemaur-Pâlis

Vendredi 26 septembre : AIX-EN-OTHE – Soirée cinéma. A 20h à la salle de la MJC, 10 bis Rue Maréchal Foch. Film "Mamie Sitting" : "À Dublin, Edward, un romancier introverti au grand cœur, touche enfin du doigt le succès. Mais alors qu’une prestigieuse tournée promotionnelle se profile, il doit s’occuper, le temps d’un week-end, de quatre femmes âgées hautes en couleur – dont sa propre mère. Entre situations improbables et révélations émouvantes, cette cohabitation imprévue pourrait bien changer leur vie." Film tout public. Tarif plein 7 € / tarif réduit 4 € / Carte fidélité 25 € (5 places) https://www.cineliguechampagne.org/

Friday, September 26: AIX-EN-OTHE – Movie Night. At 8 p.m. at the MJC (Middle-Age Community Center), 10 bis Rue Maréchal Foch. Film "Mamie Sitting": "In Dublin, Edward, an introverted novelist with a big heart, finally touches success. But as a prestigious promotional tour looms, he must take care of four colorful elderly women for a weekend – including his own mother. Between improbable situations and moving revelations, this unexpected cohabitation could well change their lives." Film suitable for all audiences. Full price €7 / reduced price €4 / Loyalty card €25 (5 tickets) https://www.cineliguechampagne.org/

Freitag, 26. September: AIX-EN-OTHE – Filmabend. 20 Uhr im MJC (Middle-Age Community Center), 10 bis Rue Maréchal Foch. Film „Mamie Sitting“: „In Dublin hat Edward, ein introvertierter Romanautor mit großem Herzen, endlich Erfolg. Doch als eine prestigeträchtige Werbetournee bevorsteht, muss er sich ein Wochenende lang um vier schillernde ältere Damen kümmern – darunter auch seine eigene Mutter. Zwischen unwahrscheinlichen Situationen und bewegenden Enthüllungen könnte dieses unerwartete Zusammenleben ihr Leben verändern.“ Film für jedes Publikum. Vollpreis 7 € / ermäßigt 4 € / Treuekarte 25 € (5 Tickets) https://www.cineliguechampagne.org/

Vrijdag 26 september: AIX-EN-OTHE – Filmavond. Om 20.00 uur in het MJC (Middle-Age Community Center), 10 bis Rue Maréchal Foch. Film "Mamie Sitting": "In Dublin boekt Edward, een introverte romanschrijver met een groot hart, eindelijk succes. Maar terwijl een prestigieuze promotietournee in het verschiet ligt, moet hij een weekend lang voor vier kleurrijke oudere vrouwen zorgen – waaronder zijn eigen moeder. Tussen onwaarschijnlijke situaties en ontroerende onthullingen zou deze onverwachte samenwoning hun leven wel eens kunnen veranderen." Film geschikt voor alle leeftijden. Volle prijs € 7 / gereduceerde prijs € 4 / Klantenkaart € 25 (5 tickets) https://www.cineliguechampagne.org/

Viernes 26 de septiembre: AIX-EN-OTHE – Noche de cine. 20.00 h en el MJC, 10 bis Rue Maréchal Foch. Película "Mamie Sitting": "En Dublín, Edward, un novelista introvertido con un gran corazón, está por fin al borde del éxito. Pero ante la inminencia de una prestigiosa gira promocional, tiene que cuidar durante un fin de semana a cuatro pintorescas ancianas, entre ellas su propia madre. Entre situaciones inverosímiles y revelaciones conmovedoras, esta inesperada convivencia bien podría cambiar sus vidas." Todos los públicos. Tarifa completa 7 ¤ / Tarifa reducida 4 ¤ / Tarjeta de fidelidad 25 ¤ (5 plazas) https://www.cineliguechampagne.org/

Venerdì 26 settembre: AIX-EN-OTHE – Serata Cinema. Ore 20:00 presso il MJC (Middle-Age Community Center), 10 bis Rue Maréchal Foch. Film "Mamie Sitting": "A Dublino, Edward, uno scrittore introverso dal cuore d'oro, raggiunge finalmente il successo. Ma mentre si avvicina un prestigioso tour promozionale, deve prendersi cura di quattro anziane donne per un weekend, tra cui sua madre. Tra situazioni improbabili e rivelazioni commoventi, questa inaspettata convivenza potrebbe cambiare le loro vite." Film adatto a tutti i pubblici. Prezzo intero 7 € / prezzo ridotto 4 € / Carta fedeltà 25 € (5 biglietti) https://www.cineliguechampagne.org/