Soirée ciné plein air au centre aquatique – Bouzonville – 27-06-2025 – Bouzonville

Venez vivre une soirée cinéma magique sous les étoiles avec la projection de "Super-héros malgré lui", une comédie hilarante pour petits et grands ! Buvette et petite restauration sur place pour savourer votre film avec gourmandise Un moment convivial à partager en famille ou entre amis, dans une ambiance estivale. À la tombée de la nuit – pensez à apporter vos chaises, couvertures ou transats ! Entrée gratuite.

Come and enjoy a magical cinema evening under the stars with the screening of "Super-héros malgré lui", a hilarious comedy for young and old! Refreshments and snacks on site, so you can enjoy your film with a sweet tooth A convivial moment to share with family and friends, in a summery atmosphere. As night falls? remember to bring your chairs, blankets or deckchairs! Free admission.

Erleben Sie einen magischen Kinoabend unter den Sternen mit der Vorführung von "Superheld wider Willen", einer urkomischen Komödie für Groß und Klein! Getränke und kleine Snacks vor Ort, damit Sie Ihren Film mit Gaumenfreuden genießen können Ein geselliger Moment, den Sie mit der Familie oder mit Freunden in einer sommerlichen Atmosphäre teilen können. Bei Einbruch der Nacht ? denken Sie daran, Ihre Stühle, Decken oder Liegestühle mitzubringen! Freier Eintritt.

Kom genieten van een magische filmavond onder de sterrenhemel met de vertoning van "Super-héros malgré lui", een hilarische komedie voor jong en oud! Versnaperingen en snacks ter plaatse, zodat je optimaal van de film kunt genieten! Het is een geweldige manier om een zomeravond door te brengen met familie en vrienden. Vergeet niet om je stoelen, dekens of ligstoelen mee te nemen als de avond valt! De toegang is gratis.

Venga a disfrutar de una noche mágica de cine bajo las estrellas con la proyección de "Super-héros malgré lui", una comedia divertidísima para grandes y pequeños Refrescos y tentempiés in situ, ¡para disfrutar plenamente de la película! Es una forma estupenda de pasar una tarde de verano con la familia y los amigos. Al caer la noche… ¡recuerde traer sus sillas, mantas o tumbonas! La entrada es gratuita.

Venite a godervi una magica serata di cinema sotto le stelle con la proiezione di "Super-héros malgré lui", una commedia esilarante per grandi e piccini! Rinfreschi e spuntini in loco, per godersi appieno il film! È un ottimo modo per trascorrere una serata estiva con la famiglia e gli amici. Al calar della sera, ricordatevi di portare con voi sedie, coperte o sdraio! L'ingresso è gratuito.