Soirée cabaret "Les Potes au feu " – chez l'habitant – 30-09-2025 – Locoal-Mendon

Recette pour soirée conviviale en toute simplicité avec des amis autour du feu. Tiphaine,guitare voix, et Pascal,basse acoustique, réunis autour de l'envie de partager le plaisir de jouer vous concoctent des reprises folks de tous horizons et de toutes générations. Pimentées parfois avec des amis venus ajouter leur grain de sel !

Concert by Magnum Style, a folk and rock band. At M.-C. Jollive's home, in Le Moustoir, at 8.30pm.

Ein Rezept für einen geselligen Abend mit Freunden am Lagerfeuer. Tiphaine, Gitarre, und Pascal, akustischer Bass, haben sich zusammengefunden, um die Freude am Spielen zu teilen. Sie spielen Folk-Cover aus allen Ländern und Generationen. Manchmal werden sie auch von Freunden mit ihrem eigenen Salzkorn gewürzt!

Een recept voor een gezellige avond met vrienden rond het vuur. Tiphaine, op zanggitaar, en Pascal, op akoestische bas, worden verenigd door een verlangen om het plezier van het spelen te delen, en folkcovers samen te stellen van alle horizonten en alle generaties. Soms gekruid met vrienden die hun eigen speciale touch toevoegen!

Una receta para una velada agradable entre amigos alrededor del fuego. Tiphaine, a la guitarra vocal, y Pascal, al bajo acústico, están unidos por el deseo de compartir el placer de tocar, y componen versiones folk de todos los horizontes y de todas las generaciones. A veces aderezadas con el toque especial de los amigos

Una ricetta per una serata conviviale con gli amici intorno al fuoco. Tiphaine, alla chitarra vocale, e Pascal, al basso acustico, sono accomunati dal desiderio di condividere il piacere di suonare e di creare cover folk di tutti gli orizzonti e di tutte le generazioni. A volte condite da amici che aggiungono il loro tocco speciale!