Description
De 18h à minuit, laissez-vous porter par l’ambiance festive de la guinguette Le Berceau ! 🌟 Venez vivre une soirée unique et conviviale, où la bonne humeur est de mise. Installez-vous sous les guirlandes, retrouvez vos amis ou faites-en de nouveaux, et profitez d’un moment chaleureux au cœur de l’été. 🎶 Au programme : – Musique pour vous ambiancer
– Jeux pour petits et grands
– Planches apéro généreuses
– Boissons fraîches pour trinquer à la belle saison Un vrai goût de vacances, sans quitter La Crèche !
English
From 6 p.m. to midnight, let yourself be carried away by the festive atmosphere of the guinguette Le Berceau! ? Come and enjoy a unique and convivial evening, where good spirits are the order of the day. Sit back under the garlands, catch up with friends or make new ones, and enjoy a warm summer evening. ? On the program: – Music to set the mood
– Games for young and old
– Generous aperitif platters
– Cold drinks to toast the season A real taste of vacation, without leaving La Crèche!
Deutsch
Lassen Sie sich von 18 Uhr bis Mitternacht von der festlichen Atmosphäre des Guinguettes Le Berceau mitreißen! ? Erleben Sie einen einzigartigen und geselligen Abend, an dem gute Laune angesagt ist. Lassen Sie sich unter den Girlanden nieder, treffen Sie Ihre Freunde oder schließen Sie neue Freundschaften, und genießen Sie einen warmen Moment im Herzen des Sommers. ? Auf dem Programm stehen – Musik, um Sie in Stimmung zu bringen
– Spiele für Groß und Klein
– Großzügige Aperitifbretter
– Kühle Getränke, um auf die schöne Jahreszeit anzustoßen Ein echter Geschmack von Urlaub, ohne La Crèche zu verlassen!
Dutch
Laat je van 18.00 tot middernacht meeslepen door de feestelijke sfeer van de Le Berceau guinguette! Kom genieten van een unieke en gezellige avond, waar goed humeur aan de orde van de dag is. Leun achterover onder de slingers, ontmoet vrienden of maak nieuwe vrienden en geniet van een warme zomeravond. ? Op het programma: – Muziek om in de stemming te komen
– Spelletjes voor jong en oud
– Royale aperitiefschotels
– Koude drankjes om te proosten op het zomerseizoen Een echt vakantiegevoel, zonder La Crèche te verlaten!
Español
Desde las 18.00 hasta medianoche, déjese llevar por el ambiente festivo de la guinguette Le Berceau Venga a disfrutar de una velada única y distendida, en la que el buen humor está a la orden del día. Siéntese bajo las guirnaldas, reencuéntrese con sus amigos o haga nuevos amigos y disfrute de una cálida velada estival. ? En el programa: – Música para entrar en ambiente
– Juegos para grandes y pequeños
– Generosas bandejas de aperitivos
– Bebidas frías para brindar por el verano Un auténtico sabor a vacaciones, ¡sin salir de La Crèche!
Italiano
Dalle 18.00 a mezzanotte, lasciatevi trasportare dall'atmosfera festosa della guinguette Le Berceau! Venite a godervi una serata unica e conviviale, dove il buon umore è all'ordine del giorno. Sedetevi sotto le ghirlande, incontrate gli amici o fatene di nuovi e godetevi una calda serata estiva. ? In programma: – Musica per entrare nell'atmosfera
– Giochi per tutte le età
– Generosi vassoi per l'aperitivo
– Bevande fredde per brindare alla stagione estiva Un vero sapore di vacanza, senza lasciare La Crèche!