SF – 30-05-2026 – Marseille 2e Arrondissement

S.F, c’est d’abord un spectacle qui traite du genre de la Science-fiction. Mai 2068, 3ᵉ gouvernance algorithmique. Une mission spatiale s’apprête à décoller à la recherche d’une exoplanète. S.F, c’est également une référence à San Francisco. Le San Francisco de la fin des années 60, celui d’une douce utopie. Mais aussi le San Francisco actuel, le cœur de la Silicon Valley où notre futur numérique est conçu et développé. S.F c’est enfin un moyen pour l’artiste de s’amuser et de vous amuser en abordant ces thèmes avec humour et poésie. Durée : 35mn Compagnie Rosette | Création et interprétation : Hugues Cristianini | Œil extérieur : Fabrice Nabet

S.F. is first and foremost a show that deals with the science fiction genre. May 2068, 3? algorithmic governance. A space mission is about to take off in search of an exoplanet. S.F. is also a reference to San Francisco. The San Francisco of the late 60s, the San Francisco of a sweet utopia. But also the San Francisco of today, the heart of Silicon Valley, where our digital future is designed and developed. Finally, S.F. is a way for the artist to amuse himself and you by tackling these themes with humor and poetry. Running time: 35 min Compagnie Rosette | Creation and interpretation : Hugues Cristianini | Outside lighting : Fabrice Nabet

S.F. ist in erster Linie eine Aufführung, die sich mit dem Genre der Science-Fiction befasst. Mai 2068, 3? algorithmische Steuerung. Eine Weltraummission wird starten, um nach einem Exoplaneten zu suchen. S.F. ist auch ein Hinweis auf San Francisco. Das San Francisco der späten 60er Jahre, das San Francisco einer süßen Utopie. Aber auch das heutige San Francisco, das Herz des Silicon Valley, wo unsere digitale Zukunft entworfen und entwickelt wird. S.F ist schließlich ein Mittel für den Künstler, sich und Sie zu amüsieren, indem er diese Themen mit Humor und Poesie behandelt. Dauer: 35mn Compagnie Rosette | Kreation und Interpretation: Hugues Cristianini | ?il extérieur: Fabrice Nabet

S.F is in de eerste plaats een show over het sciencefictiongenre. Mei 2068, 3? algoritmisch bestuur. Een ruimtemissie staat op het punt te vertrekken op zoek naar een exoplaneet. S.F is ook een verwijzing naar San Francisco. Het San Francisco van eind jaren 60, het San Francisco van een zoete utopie. Maar ook het San Francisco van vandaag, het hart van Silicon Valley, waar onze digitale toekomst wordt ontworpen en ontwikkeld. Tot slot is S.F voor de kunstenaar een manier om zichzelf en jou te amuseren door deze thema's met humor en poëzie aan te pakken. Looptijd: 35 minuten Compagnie Rosette | Creatie en uitvoering: Hugues Cristianini | Buitenverlichting: Fabrice Nabet

S.F es ante todo un espectáculo que aborda el género de la ciencia ficción. Mayo de 2068, 3? gobierno algorítmico. Una misión espacial está a punto de despegar en busca de un exoplaneta. S.F es también una referencia a San Francisco. El San Francisco de finales de los 60, el San Francisco de una dulce utopía. Pero también el San Francisco de hoy, el corazón de Silicon Valley, donde se diseña y desarrolla nuestro futuro digital. Por último, S.F es una forma que tiene el artista de divertirse y divertirte abordando estos temas con humor y poesía. Duración: 35 minutos Compagnie Rosette | Creación e interpretación: Hugues Cristianini | Iluminación exterior: Fabrice Nabet

S.F. è innanzitutto una serie che tratta il genere della fantascienza. Maggio 2068, 3? governance algoritmica. Una missione spaziale sta per decollare alla ricerca di un esopianeta. S.F è anche un riferimento a San Francisco. La San Francisco della fine degli anni '60, la San Francisco di una dolce utopia. Ma anche la San Francisco di oggi, il cuore della Silicon Valley, dove si progetta e si sviluppa il nostro futuro digitale. Infine, S.F è un modo per l'artista di divertirsi e divertire affrontando questi temi con umorismo e poesia. Durata: 35 minuti Compagnie Rosette | Creazione e spettacolo: Hugues Cristianini | Luci esterne: Fabrice Nabet