Séances de cinéma avec Ciné Ligue – 01-10-2025 – Polisot

Avec son circuit de cinéma itinérant, Ciné ligue Champagne Ardenne, s’est doté de moyens matériels et humains importants et reconnus par les partenaires institutionnels (DRAC, CNC). De par sa mission d’éducation populaire, Ciné ligue se donne pour objectif de contribuer par le cinéma à l’épanouissement des populations touchées en développant conjointement trois axes : donner à voir des œuvres cinématographiques grand public sur l'ensemble des territoires de la région, promouvoir le cinéma « art et essai » et développer l’esprit d’analyse par l’éducation du regard (notamment celui du Jeune Public), en accompagnant les éducateurs et les habitants dans la formalisation et la mise en œuvre de leurs projets culturels locaux. Séances cinéma le 1er mercredi de chaque mois avec une séance à destination du jeune public à 17h et une tout public à 20h30 -17h : Amélie et la métaphysique des tubes Un film de Mailys Vallade, Liane-Cho Han À partir de 6 ans Animation – 1h18 mn Amélie est une petite fille belge née au Japon. Grâce à son amie Nishio-san, le monde n’est qu’aventures et découvertes. Mais le jour de ses trois ans, un événement change le cours de sa vie. Car à cet âge-là pour Amélie tout se joue : le bonheur comme la tragédie. Amélie et la métaphysique des tubes est adapté du roman d’Amélie Nothomb. « Un régal pour les spectateurs de tous les âges » 20 Minutes Un goûter est proposé aux enfants avant la séance dès 16h30 -20h30 : L’accident de piano Un film de Quentin Dupieux Avec Adèle Exarchopoulos, Jérôme Commandeur, Sandrine Kiberlain Comédie – 1h28 mn Magalie est une star du web hors sol et sans morale qui gagne des fortunes en postant des contenus choc sur les réseaux. Après un accident grave survenu sur le tournage d'une de ses vidéos, Magalie s'isole à la montagne avec Patrick, son assistant personnel, pour faire un break. Une journaliste détenant une information sensible commence à lui faire du chantage… La vie de Magalie bascule. « Quentin Dupieux (…) signe son neuvième film en sept ans. Bonne nouvelle : c’est aussi l’un de ses meilleurs » Les Echos Inscriptions et renseignements : [email protected] ou 03 51 63 71 52

With its touring cinema circuit, Ciné ligue Champagne Ardenne has acquired significant material and human resources, recognized by its institutional partners (DRAC, CNC). As part of its popular education mission, Ciné ligue aims to use cinema to contribute to the personal development of the populations concerned, by developing three key areas: showing cinematographic works for the general public throughout the region, promoting "art house" cinema and developing the spirit of analysis through the education of the eye (particularly that of young audiences), by supporting educators and local residents in the formalization and implementation of their local cultural projects. Cinema screenings on the 1st Wednesday of each month, with one for young audiences at 5pm and one for all audiences at 8:30pm -5pm: Amélie and the metaphysics of tubes A film by Mailys Vallade, Liane-Cho Han Ages 6 and up Animation ? 1h18 mn Amélie is a little Belgian girl born in Japan. Thanks to her friend Nishio-san, the world is full of adventure and discovery. But on her third birthday, something happens that changes the course of her life. For Amélie, everything depends on this age: happiness and tragedy. Amélie et la métaphysique des tubes is adapted from the novel by Amélie Nothomb. "A treat for audiences of all ages" 20 Minutes A pre-show snack is available for children from 4:30 p.m -8:30 pm: L?accident de piano A film by Quentin Dupieux With Adèle Exarchopoulos, Jérôme Commandeur, Sandrine Kiberlain Comedy ? 1h28 mn Magalie is a web star with no morals, who makes a fortune posting shocking content on the web. After a serious accident on the set of one of her videos, Magalie isolates herself in the mountains with Patrick, her personal assistant, to take a break. A journalist holding sensitive information begins to blackmail her Magalie's life is turned upside down. "Quentin Dupieux (?) signs his ninth film in seven years. Good news: it's also one of his best." Les Echos Registration and information : [email protected] or 03 51 63 71 52

Ciné ligue Champagne Ardenne hat sich mit seiner Wanderkinotour mit wichtigen materiellen und personellen Mitteln ausgestattet, die von den institutionellen Partnern (DRAC, CNC) anerkannt werden. Ciné ligue hat sich aufgrund seines Volksbildungsauftrags zum Ziel gesetzt, durch das Kino zur Entfaltung der betroffenen Bevölkerungsgruppen beizutragen, indem es drei Schwerpunkte gemeinsam entwickelt: Kinofilme für ein breites Publikum in allen Gebieten der Region zugänglich machen, das Kino "art et essai" fördern und den analytischen Geist durch die Schulung des Blicks (insbesondere des jungen Publikums) entwickeln, indem es Erzieher und Einwohner bei der Formulierung und Umsetzung ihrer lokalen Kulturprojekte unterstützt. Filmvorführungen am ersten Mittwoch jedes Monats mit einer Vorstellung für das junge Publikum um 17 Uhr und einer Vorstellung für alle um 20.30 Uhr -17 Uhr: Amélie und die Metaphysik der Hits Ein Film von Mailys Vallade, Liane-Cho Han Ab 6 Jahren Animation ? 1h18 min Amélie ist ein kleines belgisches Mädchen, das in Japan geboren wurde. Dank ihrer Freundin Nishio-san besteht die Welt nur aus Abenteuern und Entdeckungen. Doch an ihrem dritten Geburtstag ändert ein Ereignis den Lauf ihres Lebens. Denn in diesem Alter steht für Amélie alles auf dem Spiel: Glück und Tragödie. Amélie et la métaphysique des tubes ist eine Adaption des Romans von Amélie Nothomb. "Ein Leckerbissen für Zuschauer aller Altersgruppen" 20 Minutes Für Kinder wird vor der Vorstellung ab 16:30 Uhr ein Snack angeboten -20:30 Uhr: Der Klavierunfall Ein Film von Quentin Dupieux Mit Adèle Exarchopoulos, Jérôme Commandeur, Sandrine Kiberlain Komödie ? 1h28 min Magalie ist ein bodenloser, unmoralischer Webstar, der mit dem Posten von Schockinhalten in Netzwerken ein Vermögen verdient. Nach einem schweren Unfall bei den Dreharbeiten zu einem ihrer Videos zieht sich Magalie mit Patrick, ihrem persönlichen Assistenten, in die Berge zurück, um sich eine Auszeit zu nehmen. Eine Journalistin mit brisanten Informationen beginnt, sie zu erpressen Magalies Leben gerät aus den Fugen. "Quentin Dupieux (?) dreht seinen neunten Film in sieben Jahren. Die gute Nachricht: Es ist auch einer seiner besten" Les Echos Anmeldung und Informationen: [email protected] oder 03 51 63 71 52

Met zijn rondreizende bioscoopcircuit heeft Ciné ligue Champagne Ardenne aanzienlijke materiële en menselijke middelen verworven, erkend door zijn institutionele partners (DRAC, CNC). In het kader van haar missie op het gebied van volkseducatie heeft Ciné ligue zich ten doel gesteld om via de film bij te dragen aan de ontwikkeling van de betrokken bevolkingsgroepen door drie belangrijke gebieden te ontwikkelen: het vertonen van cinematografische werken voor het grote publiek in de hele regio, het promoten van de arthousebioscoop en het ontwikkelen van een geest van analyse door het opvoeden van het oog (met name dat van een jong publiek), door het ondersteunen van opvoeders en lokale mensen bij het formaliseren en uitvoeren van hun lokale culturele projecten. Elke eerste woensdag van de maand worden er films vertoond, om 17.00 uur voor een jong publiek en om 20.30 uur voor een algemeen publiek -17.00 uur: Amélie en de metafysica van buizen Een film van Mailys Vallade, Liane-Cho Han Vanaf 6 jaar Animatie ? 1 uur 18 minuten Amélie is een klein Belgisch meisje geboren in Japan. Dankzij haar vriend Nishio zit de wereld vol avonturen en ontdekkingen. Maar op haar derde verjaardag gebeurt er iets dat de loop van haar leven verandert. Voor Amélie gebeurt alles op die leeftijd, van geluk tot tragedie. Amélie et la métaphysique des tubes is een bewerking van de roman van Amélie Nothomb. "Een traktatie voor publiek van alle leeftijden" 20 minuten Voor kinderen is er een snack beschikbaar voor de voorstelling vanaf 16.30 uur -20.30 uur: Het ongeluk van de piano Een film van Quentin Dupieux Met Adèle Exarchopoulos, Jérôme Commandeur, Sandrine Kiberlain Komedie ? 1u28min Magalie is een webster zonder moraal die een fortuin verdient met het plaatsen van schokkende inhoud op het web. Na een ernstig ongeluk op de set van een van haar video's zondert Magalie zich af in de bergen met Patrick, haar persoonlijke assistent, om tot rust te komen. Een journalist met gevoelige informatie begint haar te chanteren Magalies leven staat op zijn kop. "Dit is Quentin Dupieux' negende film in zeven jaar. Goed nieuws: het is ook een van zijn beste" Les Echos Registratie en informatie : [email protected] of 03 51 63 71 52

Con su circuito de cine itinerante, Ciné ligue Champagne Ardenne ha adquirido importantes recursos materiales y humanos, reconocidos por sus socios institucionales (DRAC, CNC). En el marco de su misión de educación popular, Ciné ligue se ha fijado el objetivo de utilizar el cine para contribuir al desarrollo de las poblaciones afectadas desarrollando tres ejes: la proyección de obras cinematográficas para el gran público en toda la región, la promoción del cine de autor y el desarrollo de un espíritu de análisis mediante la educación de la mirada (en particular la del público joven), apoyando a los educadores y a las poblaciones locales en la formalización y la puesta en marcha de sus proyectos culturales locales. Proyecciones de películas el primer miércoles de cada mes, una para el público joven a las 17.00 horas y otra para todos los públicos a las 20.30 horas -17.00 h: Amélie y la metafísica de los tubos Una película de Mailys Vallade, Liane-Cho Han A partir de 6 años Animación ? 1 hora 18 minutos Amélie es una niña belga nacida en Japón. Gracias a su amigo Nishio-san, el mundo está lleno de aventuras y descubrimientos. Pero el día de su tercer cumpleaños ocurre algo que cambia el curso de su vida. Para Amélie, todo ocurre a esa edad, desde la felicidad hasta la tragedia. Amélie et la métaphysique des tubes es una adaptación de la novela de Amélie Nothomb. "Una delicia para públicos de todas las edades" 20 Minutos Habrá un refrigerio para los niños antes del espectáculo a partir de las 16.30 h -20.30 h: El accidente de piano Una película de Quentin Dupieux Con Adèle Exarchopoulos, Jérôme Commandeur, Sandrine Kiberlain Comedia ? 1h28min Magalie es una estrella de Internet sin moral que gana una fortuna publicando contenidos escandalosos en la red. Tras un grave accidente en el rodaje de uno de sus vídeos, Magalie se aísla en las montañas con Patrick, su asistente personal, para tomarse un descanso. Un periodista en posesión de información sensible empieza a chantajearla.. La vida de Magalie da un vuelco. "Ésta es la novena película de Quentin Dupieux en siete años. Una buena noticia: también es una de sus mejores" Les Echos Inscripción e información : [email protected] o 03 51 63 71 52

Con il suo circuito di cinema itinerante, la Ciné ligue Champagne Ardenne ha acquisito importanti risorse materiali e umane, riconosciute dai suoi partner istituzionali (DRAC, CNC). Nell'ambito della sua missione di educazione popolare, la Ciné ligue si è posta l'obiettivo di utilizzare il cinema per contribuire allo sviluppo delle popolazioni interessate, sviluppando tre aree chiave: la proiezione di opere cinematografiche per il grande pubblico in tutta la regione, la promozione del cinema d'autore e lo sviluppo di uno spirito di analisi attraverso l'educazione dello sguardo (in particolare quello del pubblico giovane), sostenendo gli educatori e le popolazioni locali nella formalizzazione e nella realizzazione dei loro progetti culturali locali. Proiezioni di film il 1° mercoledì di ogni mese, una per il pubblico giovane alle 17.00 e una per tutto il pubblico alle 20.30 -ore 17.00: Amélie e la metafisica dei tubi Un film di Mailys Vallade, Liane-Cho Han Da 6 anni Animazione ? 1 ora e 18 minuti Amélie è una bambina belga nata in Giappone. Grazie alla sua amica Nishio-san, il mondo è pieno di avventure e scoperte. Ma il giorno del suo terzo compleanno accade qualcosa che cambia il corso della sua vita. Per Amélie, a quell'età succede di tutto, dalla felicità alla tragedia. Amélie et la métaphysique des tubes è tratto dal romanzo di Amélie Nothomb. "Una delizia per il pubblico di tutte le età" 20 Minuti Per i bambini sarà disponibile una merenda prima dello spettacolo a partire dalle 16.30 -20.30: L'incidente di piano Un film di Quentin Dupieux Con Adèle Exarchopoulos, Jérôme Commandeur, Sandrine Kiberlain Commedia ? 1h28min Magalie è una web star senza morale che fa fortuna pubblicando contenuti scioccanti sul web. Dopo un grave incidente sul set di uno dei suoi video, Magalie si isola in montagna con Patrick, il suo assistente personale, per prendersi una pausa. Un giornalista in possesso di informazioni sensibili inizia a ricattarla? La vita di Magalie viene stravolta. "Questo è il nono film di Quentin Dupieux in sette anni. Buone notizie: è anche uno dei suoi migliori" Les Echos Registrazione e informazioni : [email protected] o 03 51 63 71 52