Séance de cinéma : Moon le panda – 30-04-2025 – Villé

Tian a 12 ans quand il est envoyé chez sa grand-mère à cause de ses mauvais résultats à l'école. Loin de la ville, dans les mystérieuses montagnes chinoises, il se lie d’amitié en secret avec un panda qu’il nomme Moon. C’est le début d’une incroyable aventure qui va changer à tout jamais sa vie et celle de sa famille.

Tian is 12 when he is sent to live with his grandmother because of his poor results at school. Far from the city, in the mysterious mountains of China, he secretly befriends a panda he names Moon. This is the start of an incredible adventure that will change his life and that of his family forever.

Tian ist 12 Jahre alt, als er wegen seiner schlechten Leistungen in der Schule zu seiner Großmutter geschickt wird. Weit weg von der Stadt, in den geheimnisvollen Bergen Chinas, freundet er sich heimlich mit einem Panda an, den er Moon nennt. Das ist der Beginn eines unglaublichen Abenteuers, das sein Leben und das seiner Familie für immer verändern wird.

Tian is 12 als hij vanwege zijn slechte resultaten op school bij zijn oma moet gaan wonen. Ver van de stad, in de mysterieuze bergen van China, sluit hij in het geheim vriendschap met een panda die hij Moon noemt. Dit is het begin van een ongelooflijk avontuur dat zijn leven en dat van zijn familie voor altijd zal veranderen.

Tian tiene 12 años cuando lo envían a vivir con su abuela por sus malos resultados en la escuela. Lejos de la ciudad, en las misteriosas montañas de China, se hace amigo en secreto de un panda al que llama Luna. Este es el comienzo de una increíble aventura que cambiará su vida y la de su familia para siempre.

Tian ha 12 anni quando viene mandato a vivere con la nonna a causa dei suoi scarsi risultati scolastici. Lontano dalla città, tra le misteriose montagne della Cina, fa segretamente amicizia con un panda che chiama Luna. È l'inizio di un'incredibile avventura che cambierà per sempre la sua vita e quella della sua famiglia.