Séance de cinéma exceptionnelle TOUR DU MONDE A VELO ! – 20-09-2025 – Saint-Pierre-des-Nids

18h00 : apéritif offert par le cinéma 18h30 : documentaire VELOTOPIA réalisé par l'alençonnais Erik Frétel 19h30 : repas genre auberge espagnole (déustation des plats apportés par chacun) 20h30 : documentaire HEYBRO réalisé par les frères Guillaume et Kévin Taurin suite à leur tour du monde à vélo. En présence de Erik Frétel, Guillaume et Kévin Taurin

6:00 pm: aperitif offered by the cinema 6:30pm: documentary VELOTOPIA directed by Alençon's Erik Frétel 7:30pm: Spanish-style meal (tasting of dishes brought by all) 8:30pm: HEYBRO documentary by brothers Guillaume and Kévin Taurin, following their round-the-world bike trip. In the presence of Erik Frétel, Guillaume and Kévin Taurin

18.00 Uhr: Aperitif, der vom Kino angeboten wird 18.30 Uhr: Dokumentarfilm VELOTOPIA unter der Regie von Erik Frétel aus Alençonnais 19.30 Uhr: Essen nach Art der Auberge espagnole (Verkostung der mitgebrachten Speisen) 20:30 Uhr: Dokumentarfilm HEYBRO, der von den Brüdern Guillaume und Kévin Taurin nach ihrer Weltreise mit dem Fahrrad gedreht wurde. In Anwesenheit von Erik Frétel, Guillaume und Kévin Taurin

18.00 uur: aperitief aangeboden door de bioscoop 18.30 uur: documentaire VELOTOPIA geregisseerd door Erik Frétel 19.30 uur: Spaanse maaltijd (proeverij van door iedereen meegebrachte gerechten) 20.30 uur: documentaire HEYBRO van de broers Guillaume en Kévin Taurin over hun fietsreis rond de wereld. In aanwezigheid van Erik Frétel, Guillaume en Kévin Taurin

18.00 h: aperitivo ofrecido por el cine 18.30 h: documental VELOTOPIA dirigido por el piloto local Erik Frétel 19.30 h: comida a la española (degustación de platos traídos por cada uno) 20.30 h: documental HEYBRO de los hermanos Guillaume y Kévin Taurin sobre su vuelta al mundo en bicicleta. En presencia de Erik Frétel, Guillaume y Kévin Taurin

18.00: aperitivo offerto dal cinema 18.30: documentario VELOTOPIA diretto dal pilota locale Erik Frétel 19.30: cena in stile spagnolo (degustazione di piatti portati da tutti) ore 20.30: documentario HEYBRO dei fratelli Guillaume e Kévin Taurin che seguono il loro giro del mondo in bicicletta. Alla presenza di Erik Frétel, Guillaume e Kévin Taurin