SCENE NATIONALE – Cerebro – 27-05-2025 – Aubusson

MAGIE NOUVELLE & THÉÂTRE Compagnie du Faro – Matthieu Villatelle Et si vous ne savez pas comment fonctionne votre cerveau, d'autres sauront le faire pour vous Et si l'on vous proposait de vous révéler ce qui d'ordinaire vous est caché ? Bienvenu·es dans Cerebro, un (faux) programme de développement personnel qui va vous permettre de vous découvrir des capacités insoupçonnées, de révéler votre véritable potentiel. Ce spectacle/conférence est un lieu d’expérimentation pour le spectateur, invité à vivre les situations « de l’intérieur » et plus seulement à assister à leur représentation. Avec humour, Cerebro questionne les rapports de confiance et de manipulation dans un spectacle comme une invitation à éveiller notre vigilance. En mêlant théâtre et magie nouvelle, Matthieu Villatelle vous embarque pour vous remettre les clés du dépassement de soi. – Durée : 1h15 – À partir de 12 ans

NEW MAGIC & THEATER Compagnie du Faro – Matthieu Villatelle And if you don't know how your brain works, others will find out for you What if we were to reveal to you what is usually hidden from you? Welcome to Cerebro, a (fake) personal development program that will help you discover unsuspected abilities and reveal your true potential. This show/conference is a place of experimentation for the spectator, who is invited to experience the situations "from the inside", rather than just witnessing them. With humor, Cerebro questions relationships of trust and manipulation in a show that is an invitation to awaken our vigilance. Blending theater and new magic, Matthieu Villatelle takes you on a journey that will give you the keys to surpassing yourself. – Running time: 1h15 – Ages 12 and up

NEUE MAGIE & THEATER Compagnie du Faro – Matthieu Villatelle Und wenn Sie nicht wissen, wie Ihr Gehirn funktioniert, können es andere für Sie tun Wie wäre es, wenn wir Ihnen etwas enthüllen würden, was Ihnen normalerweise verborgen bleibt? Willkommen bei Cerebro, einem (falschen) Programm zur Persönlichkeitsentwicklung, das Ihnen hilft, ungeahnte Fähigkeiten zu entdecken und Ihr wahres Potenzial zu entfalten. Diese Show/Vorlesung ist ein Ort des Experimentierens für den Zuschauer, der eingeladen wird, die Situationen "von innen heraus" zu erleben und nicht nur zuzusehen, wie sie dargestellt werden. Mit Humor hinterfragt Cerebro die Beziehungen zwischen Vertrauen und Manipulation in einer Aufführung, die eine Einladung ist, unsere Wachsamkeit zu wecken. Mit einer Mischung aus Theater und neuer Magie nimmt Matthieu Villatelle Sie mit an Bord, um Ihnen die Schlüssel zur Selbstüberwindung in die Hand zu geben. – Dauer: 1 Stunde 15 Minuten – Ab 12 Jahren

NIEUWE MAGIE & THEATER Compagnie du Faro – Matthieu Villatelle En als je niet weet hoe je hersenen werken, zullen anderen dat voor je uitzoeken.. Wat als we je onthullen wat gewoonlijk voor je verborgen blijft? Welkom bij Cerebro, een (nep) persoonlijk ontwikkelingsprogramma waarmee je onvermoede vaardigheden kunt ontdekken en je ware potentieel kunt onthullen. Deze show/conferentie is een experimenteerplek voor de toeschouwer, die wordt uitgenodigd om de situaties "van binnenuit" te ervaren en niet alleen om te zien hoe ze worden opgevoerd. Met humor bevraagt Cerebro de relaties van vertrouwen en manipulatie in een show die een uitnodiging is om onze waakzaamheid te wekken. Met een mix van theater en nieuwe magie neemt Matthieu Villatelle je mee op een reis die je de sleutels geeft om jezelf te overtreffen. – Duur: 1 uur 15 minuten – Vanaf 12 jaar

NUEVA MAGIA Y TEATRO Compañía del Faro – Matthieu Villatelle Y si no sabe cómo funciona su cerebro, otros lo descubrirán por usted.. ¿Y si te reveláramos lo que normalmente se te oculta? Bienvenido a Cerebro, un (falso) programa de desarrollo personal que te permitirá descubrir habilidades insospechadas y revelar tu verdadero potencial. Este espectáculo/conferencia es un lugar de experimentación para el espectador, al que se invita a vivir las situaciones "desde dentro" y no sólo a ver cómo se representan. Con humor, Cerebro cuestiona las relaciones de confianza y manipulación en un espectáculo que es una invitación a despertar nuestra vigilancia. Mezclando teatro y nueva magia, Matthieu Villatelle le embarca en un viaje que le dará las claves para superarse a sí mismo. – Duración: 1 hora 15 minutos – A partir de 12 años

NUOVA MAGIA E TEATRO Compagnie du Faro – Matthieu Villatelle E se non sapete come funziona il vostro cervello, altri lo scopriranno per voi E se vi rivelassimo ciò che di solito vi è nascosto? Benvenuti a Cerebro, un (finto) programma di sviluppo personale che vi permetterà di scoprire capacità insospettate e di rivelare il vostro vero potenziale. Questo spettacolo/conferenza è un luogo di sperimentazione per lo spettatore, che è invitato a vivere le situazioni "dall'interno" e non solo ad assistere alla loro esecuzione. Con umorismo, Cerebro mette in discussione i rapporti di fiducia e di manipolazione in uno spettacolo che è un invito a risvegliare la nostra vigilanza. Mescolando teatro e nuova magia, Matthieu Villatelle vi accompagna in un viaggio che vi darà le chiavi per superare voi stessi. – Durata: 1 ora e 15 minuti – Dai 12 anni in su