Description
Dans le cadre du roadshow 2025, un grand évènement destiné aux jeunes de 16 à 25 ans, le bus « Mes tips santé » fera étape pour la première fois à Metz et en Moselle. Il permettra aux jeunes de devenir acteurs de leur santé à l’appui de conseils affûtés. Un village de partenaires abordera toutes les questions de santé. Un espace immersif en particulier, avec une activité de réalité virtuelle, sensibilisera à la prévention des addictions. Au programme : des animations inédites, des experts pour répondre à toutes les questions de santé, des invités, des surprises, des jeux et des cadeaux. Organisé par la CPAM de Moselle.
English
As part of roadshow 2025, a major event aimed at young people aged 16 to 25, the "Mes tips santé" bus will be making its first stop in Metz and Moselle. It will enable young people to take charge of their own health, with the help of expert advice. A village of partners will address all health-related issues. A special immersive area, featuring a virtual reality activity, will raise awareness of addiction prevention. On the program: original events, experts to answer all your health questions, guests, surprises, games and gifts. Organized by CPAM Moselle.
Deutsch
Im Rahmen der Roadshow 2025, einer Großveranstaltung für junge Menschen zwischen 16 und 25 Jahren, wird der Bus "Mes tips santé" zum ersten Mal in Metz und im Departement Moselle Station machen. Der Bus bietet jungen Menschen die Möglichkeit, mit Hilfe von Tipps und Tricks ihre Gesundheit selbst in die Hand zu nehmen. In einem Partnerdorf werden alle Gesundheitsfragen angesprochen. Ein immersiver Raum mit einer Virtual-Reality-Aktivität sensibilisiert für die Suchtprävention. Auf dem Programm stehen: neuartige Animationen, Experten, die alle Gesundheitsfragen beantworten, Gäste, Überraschungen, Spiele und Geschenke. Organisiert von der CPAM Moselle.
Dutch
In het kader van Roadshow 2025, een groot evenement gericht op jongeren van 16 tot 25 jaar, zal de bus "Mes tips santé" zijn eerste halte maken in Metz en Moselle. Hij geeft jongeren de kans om hun gezondheid in eigen handen te nemen met behulp van deskundig advies. Een dorp van partners zal aanwezig zijn om alle aspecten van gezondheid te bespreken. Eén onderdeel in het bijzonder, met een virtual reality-activiteit, zal het bewustzijn over verslavingspreventie vergroten. Op het programma: originele evenementen, deskundigen om al je gezondheidsvragen te beantwoorden, gasten, verrassingen, spelletjes en prijzen. Georganiseerd door de CPAM Moselle.
Español
En el marco del Roadshow 2025, gran acontecimiento dirigido a los jóvenes de 16 a 25 años, el autobús "Mes tips santé" hará su primera parada en Metz y Moselle. Ofrecerá a los jóvenes la oportunidad de tomar las riendas de su propia salud con la ayuda de consejos de expertos. Un grupo de colaboradores estará a su disposición para hablar de todos los aspectos de la salud. Un área de inmersión en particular, con una actividad de realidad virtual, concienciará sobre la prevención de adicciones. En el programa: eventos originales, expertos para responder a todas sus preguntas sobre salud, invitados, sorpresas, juegos y premios. Organizado por la CPAM del Mosela.
Italiano
Nell'ambito del Roadshow 2025, un grande evento rivolto ai giovani tra i 16 e i 25 anni, l'autobus "Mes tips santé" farà la sua prima tappa a Metz e nella Mosella. Offrirà ai giovani l'opportunità di prendersi cura della propria salute con l'aiuto di consigli di esperti. Un villaggio di partner sarà a disposizione per discutere tutti gli aspetti della salute. Un'area immersiva in particolare, con un'attività di realtà virtuale, sensibilizzerà sulla prevenzione delle dipendenze. In programma: eventi originali, esperti per rispondere a tutte le domande sulla salute, ospiti, sorprese, giochi e premi. Organizzato dal CPAM Mosella.