Description
Révélé par « Tucumcari », son premier album sorti chez Barclay en 2009, acclamé par la critique pour sa singularité folk-rock chantée en français, il est également membre du duo folk lunaire Facteurs chevaux, reconnu pour sa musique hors des sentiers battus. Auteur de deux albums solos et de deux disques avec Facteurs chevaux, Sammy Decoster est aussi le collaborateur précieux d’autres artistes sur scène et sur disque dont Pomme, Karen Lano et Valparaiso. Cocodri – 21h30
COCODRI (alligaor en langue Cajun) tend un pont entre les 2 rives d’un fleuve imaginaire. Quelque part entre la Loire et le Mississippi. L'animal remonte les courants musicaux, ruisselle dans les valses blues, il sue le bayou, il se gonfle de swing, il bruisse des vagues bluegrass, rap, folk.
English
Revealed by "Tucumcari", his debut album released by Barclay in 2009, critically acclaimed for its folk-rock singularity sung in French, he is also a member of the lunar folk duo Facteurs chevaux, renowned for their off-the-beaten-track music. Author of two solo albums and two records with Facteurs chevaux, Sammy Decoster is also a valued collaborator with other artists on stage and on record, including Pomme, Karen Lano and Valparaiso. Cocodri – 9:30pm
COCODRI (alligaor in Cajun) bridges the 2 banks of an imaginary river. Somewhere between the Loire and the Mississippi. The animal wanders upstream, streaming through blues waltzes, sweating the bayou, swelling with swing, rustling with waves of bluegrass, rap and folk.
Deutsch
Sein erstes Album "Tucumcari", das 2009 bei Barclay erschien und von der Kritik für seinen einzigartigen, auf Französisch gesungenen Folk-Rock gefeiert wurde, machte ihn bekannt. Er ist auch Mitglied des mondsüchtigen Folk-Duos Facteurs chevaux, das für seine Musik abseits der ausgetretenen Pfade bekannt ist. Sammy Decoster ist Autor von zwei Soloalben und zwei CDs mit Facteurs chevaux. Er ist auch ein geschätzter Kollaborateur anderer Künstler auf der Bühne und auf CD, darunter Pomme, Karen Lano und Valparaiso. Cocodri – 21.30 Uhr
COCODRI (Alligaor in der Cajun-Sprache) schlägt eine Brücke zwischen den beiden Ufern eines imaginären Flusses. Irgendwo zwischen der Loire und dem Mississippi. Das Tier folgt den musikalischen Strömen, fließt durch Blueswalzer, schwitzt den Bayou aus, bläht
Dutch
Onthuld door "Tucumcari", zijn eerste album uitgebracht door Barclay in 2009, geprezen door critici voor zijn folk-rock eigenheid gezongen in het Frans, is hij ook lid van de maan folk duo Facteurs chevaux, bekend om zijn muziek buiten de gebaande paden. Sammy Decoster, auteur van twee soloalbums en twee albums met Facteurs chevaux, is ook een samenwerking van onschatbare waarde met andere artiesten op het podium en op plaat, waaronder Pomme, Karen Lano en Valparaiso. Cocodri – 21.30 uur
COCODRI (alligaor in Cajun) slaat een brug tussen de 2 oevers van een denkbeeldige rivier. Ergens tussen de Loire en de Mississippi. Het dier zwerft stroomopwaarts door de muzikale stromingen, druipend van blueswalsen, zwetend van de bayou, aanzwellend van swing, ruisend van golven bluegrass, rap en fo
Español
Revelado por "Tucumcari", su primer álbum publicado por Barclay en 2009, aclamado por la crítica por su singularidad folk-rock cantado en francés, también es miembro del dúo de folk lunar Facteurs chevaux, reconocido por su música fuera de lo común. Autor de dos álbumes en solitario y otros dos con Facteurs chevaux, Sammy Decoster es también un inestimable colaborador de otros artistas en el escenario y en el disco, como Pomme, Karen Lano y Valparaiso. Cocodri – 21.30 h
COCODRI (alligaor en cajún) tiende un puente entre las dos orillas de un río imaginario. En algún lugar entre el Loira y el Mississippi. El animal vaga río arriba por las corrientes musicales, goteando valses blues, sudando el bayou, hinchándose de swing, susurrando con olas de bluegrass, rap y folk.
Italiano
Rivelato da "Tucumcari", il suo primo album pubblicato da Barclay nel 2009, acclamato dalla critica per la sua singolarità folk-rock cantata in francese, è anche membro del duo folk lunare Facteurs chevaux, rinomato per la sua musica fuori dai sentieri battuti. Autore di due album da solista e di due album con i Facteurs chevaux, Sammy Decoster è anche un prezioso collaboratore di altri artisti sul palco e su disco, tra cui Pomme, Karen Lano e Valparaiso. Cocodri – ore 21.30
COCODRI (alligaor in cajun) getta un ponte tra le due sponde di un fiume immaginario. Da qualche parte tra la Loira e il Mississippi. L'animale vaga controcorrente tra le correnti musicali, grondando di valzer blues, sudando il bayou, gonfiandosi di swing, frusciando con ondate di bluegrass, rap e folk.