Samedi à la rue : La Boom – 21-06-2025 – Le Havre

Vous nous avez impressionné.es sur les dancefloors du Ouestiti… Revenez enflammer la boom de l'été ! le DJ Mazout et la plasticienne Lorène Dengoyan s'associent pour enchaîner les sons et les surprises et faire swinguer toutes les générations. Vive la fête, vive la musique… Venez avec nous faire sa fête la musique ! Dans le cadre de Samedi à la rue – Dès 3 ans – Durée : 1h30. Réservation obligatoire.

You impressed us on the Ouestiti dancefloors… Come back and set the summer boom alight! DJ Mazout and visual artist Lorène Dengoyan join forces to create a series of sounds and surprises to get all generations swinging. Vive la fête, vive la musique… Join us in celebrating music! As part of Samedi à la rue – From 3 years – Duration: 1h30. Reservations required.

Sie haben uns auf den Dancefloors des Ouestiti beeindruckt… Der DJ Mazout und die bildende Künstlerin Lorène Dengoyan haben sich zusammengetan, um eine Reihe von Klängen und Überraschungen zu präsentieren und alle Generationen zum Swingen zu bringen. Es lebe das Fest, es lebe die Musik… Feiern Sie mit uns das Fest der Musik! Im Rahmen von Samedi à la rue – Ab 3 Jahren – Dauer: 1,5 Stunden. Reservierung erforderlich.

Je hebt indruk op ons gemaakt op de dansvloeren van Ouestiti… DJ Mazout en beeldend kunstenaar Lorène Dengoyan slaan de handen in elkaar voor een reeks geluiden en verrassingen om alle generaties aan het swingen te krijgen. Leve het feest, leve de muziek… Vier samen met ons de muziek! In het kader van Samedi à la rue – Vanaf 3 jaar – Duur: 1u30. Reserveren noodzakelijk.

Nos impresionaste en las pistas de baile del Ouestiti… DJ Mazout y la artista visual Lorène Dengoyan unirán sus fuerzas para crear una serie de sonidos y sorpresas que harán vibrar a todas las generaciones. Viva la fiesta, viva la música… Únase a nosotros para celebrar la música En el marco de Samedi à la rue – A partir de 3 años – Duración: 1h30. Reserva obligatoria.

Ci avete impressionato sulle piste da ballo dell'Ouestiti… DJ Mazout e l'artista visiva Lorène Dengoyan uniranno le loro forze per creare una serie di suoni e sorprese che faranno scatenare tutte le generazioni. Viva la festa, viva la musica… Unitevi a noi per celebrare la musica! Nell'ambito di Samedi à la rue – Da 3 anni – Durata: 1h30. Prenotazione obbligatoria.