Salon d'automne arts et lettres – Segré – 18-10-2025 – Segré-en-Anjou Bleu

Les artistes de l’association – peintres, sculpteurs, photographes, poètes – vous invitent à découvrir leurs créations dans une exposition collective riche et inspirante. Temps forts : Vernissage : samedi 18 octobre à 17h À cette occasion, lancement du 24e concours de poésie "Les mots suspendus". Les textes (inédits) devront être envoyés avant le mercredi 31 décembre. Animation "Peintres aux chevalets" : mercredi 22 octobre, de 14h à 17h Venez observer les artistes à l’œuvre et échanger avec eux dans une ambiance conviviale. Une belle opportunité de rencontrer les talents locaux et de vous laisser porter par la diversité des expressions artistiques.

Artists from the association – painters, sculptors, photographers, poets – invite you to discover their creations in a rich and inspiring group exhibition. Highlights : Opening: Saturday, October 18, 5pm Launch of the 24th "Les mots suspendus" poetry competition. Texts (unpublished) must be sent in by Wednesday December 31. Painters with easels": Wednesday, October 22, 2pm to 5pm Come and watch the artists at work and chat with them in a friendly atmosphere. It's a great opportunity to meet local talent and enjoy the diversity of artistic expression.

Die Künstler des Vereins ? Maler, Bildhauer, Fotografen, Dichter ? laden Sie ein, ihre Werke in einer reichhaltigen und inspirierenden Gruppenausstellung zu entdecken. Höhepunkte : Vernissage: Samstag, 18. Oktober um 17 Uhr Bei dieser Gelegenheit: Start des 24. Poesiewettbewerbs "Les mots suspendus". Die (unveröffentlichten) Texte müssen bis Mittwoch, den 31. Dezember, eingereicht werden. Animation "Maler an den Staffeleien": Mittwoch, 22. Oktober, 14.00-17.00 Uhr Schauen Sie den Künstlern bei der Arbeit zu und tauschen Sie sich in einer freundlichen Atmosphäre mit ihnen aus. Eine gute Gelegenheit, lokale Talente zu treffen und sich von der Vielfalt der künstlerischen Ausdrucksformen mitreißen zu lassen.

De kunstenaars van de vereniging ? schilders, beeldhouwers, fotografen, dichters ? nodigen je uit om hun creaties te ontdekken in een rijke en inspirerende groepstentoonstelling. Hoogtepunten: Opening: zaterdag 18 oktober om 17 uur Ter gelegenheid hiervan wordt de 24e poëziewedstrijd "Les mots suspendus" gelanceerd. Inzendingen (ongepubliceerd) moeten uiterlijk woensdag 31 december binnen zijn. Schilders met schildersezels": woensdag 22 oktober, 14u tot 17u Kom de kunstenaars aan het werk zien en maak een praatje met ze in een gezellige sfeer. Het is een geweldige kans om lokaal talent te ontmoeten en te genieten van de diversiteit aan artistieke expressie.

Los artistas de la asociación -pintores, escultores, fotógrafos, poetas- le invitan a descubrir sus creaciones en una exposición colectiva rica e inspiradora. Lo más destacado: Inauguración: sábado 18 de octubre a las 17.00 horas Para celebrar la ocasión, se lanzará el 24º concurso de poesía "Les mots suspendus". Los trabajos (inéditos) deberán enviarse antes del miércoles 31 de diciembre. Pintores con caballete": miércoles 22 de octubre, de 14:00 a 17:00 h Venga a ver trabajar a los artistas y a charlar con ellos en un ambiente cordial. Es una gran oportunidad para conocer el talento local y disfrutar de la diversidad de la expresión artística.

Gli artisti dell'associazione – pittori, scultori, fotografi, poeti – vi invitano a scoprire le loro creazioni in una mostra collettiva ricca e stimolante. In evidenza: Inaugurazione: sabato 18 ottobre alle 17.00 Per l'occasione, verrà lanciato il 24° concorso di poesia "Les mots suspendus". Le opere (inedite) devono essere presentate entro mercoledì 31 dicembre. Pittori con cavalletto": mercoledì 22 ottobre, ore 14.00-17.00 Venite a vedere gli artisti al lavoro e a chiacchierare con loro in un'atmosfera amichevole. È una grande opportunità per incontrare i talenti locali e godere della diversità dell'espressione artistica.