Saison Culturelle : Mademoiselle Gabrielle Chanel – 02-05-2026 – Cabourg

Spectacle musical – Mademoiselle Gabrielle Chanel : Chanel nous invite à un parcours dans son histoire, qui se confond à l’histoire de la France du 20ème siècle, et en suscite une partie de son éclat international. Elle a tout inventé de la femme d’aujourd’hui : la liberté de mouvement, la simplicité dans l’élégance, l’insolence, l’art d’être soi-même. C’est ce destin exceptionnel que «Mademoiselle Gabrielle Chanel» retrace, mettant en scène et en musique trente personnages, interprétés par cinq comédiens-chanteurs. Avec eux, le spectacle traverse la Belle Epoque, les années folles, deux guerres mondiales, les années yé-yé… Et nous invite à comprendre comment une orpheline issue d’un milieu modeste, à la personnalité et au talent rare, a pu devenir le symbole du style et de la haute couture dans le monde entier. En partenariat avec ICI NORMANDIE. Durée 1h20.

Musical show – "Mademoiselle Gabrielle Chanel": Chanel invites us on a journey through her history, which is intertwined with the history of 20th-century France, and evokes some of its international glamour. She invented everything about the modern woman: freedom of movement, simplicity in elegance, insolence, and the art of being oneself. "Mademoiselle Gabrielle Chanel" retraces this exceptional destiny, staging and setting to music thirty characters, played by five actor-singers. With their help, the show takes us through the Belle Epoque, the Roaring Twenties, two world wars, the yeah-yeah years… And invites us to wonder how an orphan from a modest background, with a rare personality and talent, became the symbol of style and haute couture throughout the world. In partnership with ICI NORMANDIE. Duration: 1 hr 20 mins.

Musikalische Aufführung – Mademoiselle Gabrielle Chanel : Chanel lädt uns zu einer Reise durch ihre Geschichte ein, die sich mit der Geschichte Frankreichs im 20. Jahrhundert vermischt und einen Teil ihres internationalen Glanzes hervorruft. Sie hat alles erfunden, was die Frau von heute ausmacht: Bewegungsfreiheit, schlichte Eleganz, Frechheit und die Kunst, sich selbst zu sein. Dieses außergewöhnliche Schicksal zeichnet "Mademoiselle Gabrielle Chanel" nach, indem es dreißig Personen in Szene setzt und mit Musik unterlegt, die von fünf Schauspielern und Sängern dargestellt werden. Mit ihnen durchquert das Stück die Belle Epoque, die Roaring Twenties, zwei Weltkriege, die Yé-Yé-Jahre und vieles mehr. Und lädt uns ein zu verstehen, wie ein Waisenkind aus einfachen Verhältnissen mit einer seltenen Persönlichkeit und einem seltenen Talent zum Symbol für Stil und Haute Couture in der ganzen Welt werden konnte. In Zusammenarbeit mit ICI NORMANDIE. Dauer 1h20.

Muzikale voorstelling – Mademoiselle Gabrielle Chanel : Chanel nodigt ons uit op een reis door haar geschiedenis, die verweven is met de geschiedenis van het Frankrijk van de 20e eeuw, en geeft het iets van zijn internationale glans. Zij vond alles uit over de vrouw van vandaag: bewegingsvrijheid, eenvoudige elegantie, brutaliteit en de kunst om jezelf te zijn. Mademoiselle Gabrielle Chanel" reconstrueert dit uitzonderlijke lot, met dertig personages vertolkt door vijf acteurs en zangers. De show neemt ons mee door de Belle Epoque, de Roaring Twenties, twee wereldoorlogen en de yé-yé jaren… En het nodigt ons uit om te begrijpen hoe een wees van bescheiden komaf, met een zeldzame persoonlijkheid en talent, het symbool van stijl en haute couture over de hele wereld kon worden. In samenwerking met ICI NORMANDIE. Duur: 1 uur 20 minuten.

Espectáculo musical – Mademoiselle Gabrielle Chanel : Chanel nos invita a un viaje a través de su historia, que se entrelaza con la historia de la Francia del siglo XX y le confiere parte de su brillo internacional. Ella inventó todo lo que es la mujer de hoy: la libertad de movimiento, la elegancia sencilla, la insolencia y el arte de ser uno mismo. Mademoiselle Gabrielle Chanel" recorre este destino excepcional a través de treinta personajes interpretados por cinco actores y cantantes. El espectáculo nos lleva a través de la Belle Epoque, los locos años veinte, las dos guerras mundiales y los años yé-yé… Y nos invita a comprender cómo una huérfana de origen modesto, con una personalidad y un talento poco comunes, pudo convertirse en el símbolo del estilo y la alta costura en el mundo entero. En colaboración con ICI NORMANDIE. Duración: 1 hora y 20 minutos.

Spettacolo musicale – Mademoiselle Gabrielle Chanel : Chanel ci invita a un viaggio attraverso la sua storia, che si intreccia con la storia della Francia del XX secolo e le dà un po' del suo lustro internazionale. Ha inventato tutto ciò che riguarda la donna di oggi: libertà di movimento, eleganza semplice, insolenza e l'arte di essere se stessi. Mademoiselle Gabrielle Chanel" ripercorre questo destino eccezionale, con trenta personaggi interpretati da cinque attori e cantanti. Lo spettacolo ci porta attraverso la Belle Epoque, i ruggenti anni Venti, due guerre mondiali e gli anni dello yé-yé… E ci invita a capire come un'orfana di origini modeste, con una personalità e un talento rari, sia riuscita a diventare il simbolo dello stile e dell'alta moda in tutto il mondo. In collaborazione con ICI NORMANDIE. Durata: 1 ora e 20 minuti.