SAFFRÉ UNE FÊTE S'INVITE À LOISIRS À L'AIR LIBRE – 29-08-2025 – Saffré

Envie de relever un défi ? Lancez-vous sur une structure gonflable géante de 30 mètres avec un parcours à deux couloirs pour vous challenger entre amis ou en famille ! À 19h30, place à la douceur et à l’humour avec un numéro de clown muet proposé par la cie Magik Fabrik : le spectacle "Incognito", plein de simplicité dans lequel poésie et fantaisie se mêlent pour nous inviter à lâcher prise. Offrez-vous une pause, savourez le moment présent. Tout public Gratuit Sans inscription

Looking for a challenge? Take to the skies on a giant 30-metre inflatable with a two-lane course to challenge your friends and family! At 7:30 p.m., it's time for sweetness and humor with a mute clown act by Magik Fabrik: the show "Incognito", full of simplicity in which poetry and fantasy mingle to invite us to let go. Take a break and savor the moment. Open to all Free No registration required

Lust auf eine Herausforderung? Stürzen Sie sich auf eine riesige aufblasbare Struktur von 30 Metern mit einem Parcours mit zwei Gängen, um sich mit Freunden oder der Familie herauszufordern! Um 19:30 Uhr wird es sanft und humorvoll mit einer stummen Clownsnummer der Magik Fabrik: Die Show "Incognito" ist voller Einfachheit, in der sich Poesie und Fantasie vermischen, um uns dazu einzuladen, loszulassen. Gönnen Sie sich eine Pause und genießen Sie den Augenblick. Für alle Altersgruppen Kostenlos Ohne Anmeldung

Op zoek naar een uitdaging? Ga de lucht in op een reusachtig springkussen van 30 meter met een parcours met twee banen om je vrienden en familie uit te dagen! Om 19.30 uur is het tijd voor een zachtere, meer humoristische voorstelling met een stille clownsact door het gezelschap Magik Fabrik: de voorstelling "Incognito", vol eenvoud waarin poëzie en fantasie samenkomen om ons uit te nodigen om los te laten. Neem een pauze en geniet van het moment. Voor iedereen toegankelijk Gratis Geen registratie nodig

¿Busca un desafío? Surca los cielos en un hinchable gigante de 30 metros con un recorrido de dos carriles para desafiar a tus amigos y familiares A las 19:30 h, llega el momento de un toque más suave y humorístico con un número de clown mudo a cargo de la compañía Magik Fabrik: el espectáculo "Incógnito", lleno de sencillez en el que poesía y fantasía se combinan para invitarnos a dejarnos llevar. Tómese un respiro y saboree el momento. Abierto a todos Gratis No es necesario inscribirse

Siete alla ricerca di una sfida? Sfruttate il cielo su un gigantesco gonfiabile di 30 metri con un percorso a due corsie per sfidare i vostri amici e la vostra famiglia! Alle 19.30 è il momento di un tocco più dolce e umoristico con un numero di clown silenzioso della compagnia Magik Fabrik: lo spettacolo "Incognito", ricco di semplicità in cui poesia e fantasia si fondono per invitarci a lasciarci andare. Prendetevi una pausa e assaporate il momento. Aperto a tutti Gratuito Non è richiesta la registrazione