RUN 2026 – Exposition – OX. Les Loisirs créatifs – 15-07-2026 – Nancy

Considéré comme l’un des pionniers de l’art urbain français, avec les Frères Ripoulin, l’artiste OX (né en 1963), connu pour sa réutilisation poétique et contextuelle des panneaux d’affichages publicitaires, réunit pour la première fois plus de cent œuvres d’atelier. Cette exposition met en lumière les influences et les expérimentations qui ont façonné sont esthétique depuis quatre décennies. Un télescopage ludique et ironique entre utopies moderniste, culture populaire et imagerie commerciale. Une machine à faire dérailler la peinture entre jubilation kitsch et minimalisme radical. Vernissage jeudi 9 avril de 18h30 à 20h30.

Considered one of the pioneers of French urban art, along with the Ripoulin brothers, the artist OX (b. 1963), known for his poetic and contextual reuse of billboards, brings together for the first time over one hundred studio works. The exhibition highlights the influences and experiments that have shaped his aesthetic over the past four decades. A playful, ironic telescoping of modernist utopias, popular culture and commercial imagery. A machine for derailing painting between kitsch glee and radical minimalism. Opening Thursday April 9, 6:30-8:30 pm.

Der Künstler OX (geb. 1963), der zusammen mit den Brüdern Ripoulin als einer der Pioniere der französischen Urban Art gilt und für seine poetische und kontextbezogene Wiederverwendung von Werbeplakaten bekannt ist, versammelt zum ersten Mal über hundert Werke aus seinem Atelier. Die Ausstellung beleuchtet die Einflüsse und Experimente, die seine Ästhetik in den letzten vier Jahrzehnten geprägt haben. Eine spielerische und ironische Begegnung zwischen modernistischen Utopien, Populärkultur und kommerziellen Bildern. Eine Maschine, die die Malerei zwischen kitschigem Jubel und radikalem Minimalismus entgleisen lässt. Vernissage am Donnerstag, den 9. April von 18.30 bis 20.30 Uhr.

Samen met de gebroeders Ripoulin wordt de kunstenaar OX (geboren in 1963), die bekend staat om zijn poëtische en contextuele hergebruik van billboards, beschouwd als een van de pioniers van de Franse urban art. Hij brengt voor het eerst meer dan honderd studiowerken samen. De tentoonstelling belicht de invloeden en experimenten die zijn esthetiek de afgelopen vier decennia hebben gevormd. Een speelse en ironische versmelting van modernistische utopieën, populaire cultuur en commerciële beelden. Een machine voor ontsporende schilderkunst tussen kitscherige jubel en radicaal minimalisme. Opening donderdag 9 april, 18.30 – 20.30 uur.

Considerado uno de los pioneros del arte urbano francés, junto con los hermanos Ripoulin, el artista OX (n. 1963), conocido por su poética y contextual reutilización de vallas publicitarias, reúne por primera vez más de un centenar de obras de estudio. La exposición pone de relieve las influencias y experimentos que han conformado su estética a lo largo de las últimas cuatro décadas. Un telescopio lúdico e irónico de utopías modernistas, cultura popular e imaginería comercial. Una máquina de descarrilar la pintura entre el júbilo kitsch y el minimalismo radical. Inauguración el jueves 9 de abril, de 18.30 a 20.30 horas.

Considerato uno dei pionieri dell'arte urbana francese, insieme ai fratelli Ripoulin, l'artista OX (nato nel 1963), noto per il suo riutilizzo poetico e contestuale dei cartelloni pubblicitari, riunisce per la prima volta oltre cento opere in studio. La mostra mette in evidenza le influenze e le sperimentazioni che hanno plasmato la sua estetica negli ultimi quattro decenni. Una telescopia giocosa e ironica di utopie moderniste, cultura popolare e immagini commerciali. Una macchina per far deragliare la pittura tra l'esultanza kitsch e il minimalismo radicale. Inaugurazione giovedì 9 aprile, ore 18.30-20.30.