Rouens en fête – 30-08-2025 – Saint-Hippolyte

Programme Samedi 14h : Concours de pétanque, 6€/pers équipe formée 1er lot : cabas garni d'une valeur de 60€, moitié des équipes récompensées 19h : Restauration sur place : soupe au fromage / dessert / café et vin compris 10€, réservation au 06 27 94 78 68 20h30 : Concours de pétanque (8€/pers, équipes formées) 1er lot : jambons, moitié des équipes récompensées Repas + belote : 16€ Dimanche 8h : Vide grenier 9h : Randonnée quad 12h : Repas animé par Mathieu LOZANO "Live Music" / chansons françaises) : salade composée / daube / pomme de terre-haricots verts / fromage / dessert / café (18€/adulte, 12€/enfant – 12ans), réservation au 06 27 94 78 68 Toute la journée : – maquillage réalisé par Geina – Bike résolution !! – Spectacles et initiations BMX Freestyle Big Air Bag / initiations grand public (à partir de 6/7 ans) + shows VTT Freestyle – Tombola : 1€ la case, divers lots à gagner !

Program Saturday 2pm: Petanque competition, 6?/pers team formed 1st prize: 60? shopping bag, half the teams rewarded 7pm: Catering on site: cheese soup / dessert / coffee and wine included 10?, reservation on 06 27 94 78 68 8.30pm: Petanque competition (8€/person, teams formed) 1st prize: hams, half the teams rewarded Meal + belote: 16? Sunday 8am: Flea market 9am: Quad bike ride 12pm: Meal hosted by Mathieu LOZANO "Live Music" / French songs): mixed salad / stew / potato-green beans / cheese / dessert / coffee (18?/adult, 12?/children under 12), booking on 06 27 94 78 68 All day long : – make-up by Geina – Bike resolution! – BMX Freestyle Big Air Bag shows and initiations / general public initiations (from 6/7 years) + MTB Freestyle shows – Tombola: 1? per square, various prizes to be won!

Programm Samstag 14 Uhr: Boule-Wettbewerb, 6 Personen pro Team 1. Preis: gefüllte Einkaufstasche im Wert von 60 Euro, die Hälfte der Teams wird belohnt 19h: Verpflegung vor Ort: Käsesuppe, Dessert, Kaffee und Wein inklusive 10?, Reservierung unter 06 27 94 78 68 20.30 Uhr: Boule-Wettbewerb (8 Personen, gebildete Teams) 1. Preis: Schinken, die Hälfte der Teams wird belohnt Essen + Belote: 16? Sonntag 8h : Flohmarkt 9 Uhr: Quad-Tour 12h: Essen, moderiert von Mathieu LOZANO "Live Music" / Französische Lieder: gemischter Salat / Daube / Kartoffel – grüne Bohnen / Käse / Dessert / Kaffee (18?/Erwachsener, 12?/Kind – 12 Jahre), Reservierung unter 06 27 94 78 68 Den ganzen Tag lang : – schminken, durchgeführt von Geina – Bike Resolution!!! – Shows und Einführungen BMX Freestyle Big Air Bag / Einführungen für die breite Öffentlichkeit (ab 6/7 Jahren) + Freestyle Mountainbike-Shows – Tombola: 1? pro Feld, verschiedene Preise zu gewinnen!

Programma Zaterdag 14u: Petanquewedstrijd, 6€/persoon team gevormd 1e prijs: winkelwagen ter waarde van € 60, helft van de teams beloond 19u: Catering ter plaatse: kaassoep / dessert / koffie en wijn inbegrepen, €10, reservatie op 06 27 94 78 68 20u30: Petanquewedstrijd (8€/persoon, teams gevormd) 1e prijs: hammen, helft van de teams beloond Maaltijd + belote: 16? Zondag 8u: Vlooienmarkt 9u: Quadtocht 12u: Maaltijd verzorgd door Mathieu LOZANO (Live muziek/Franse liedjes): gemengde salade/daube/aardappel/groene bonen/kaas/dessert/koffie (18?/volwassene, 12?/kinderen onder 12), reserveren op 06 27 94 78 68 De hele dag : – make-up door Geina – Fiets resolutie! – Big Air Bag BMX Freestyle shows en initiaties / algemeen publiek initiaties (vanaf 6/7 jaar) + Freestyle MTB shows – Verloting: 1? per vakje, verschillende prijzen te winnen!

Programa Sábado 14.00 h: Competición de petanca, equipo formado por 6 euros/persona 1er premio: carrito de la compra valorado en 60 euros, la mitad de los equipos premiados 19.00 h: Catering in situ: sopa de queso / postre / café y vino incluidos, 10 euros, reserva en el 06 27 94 78 68 20h30: Competición de petanca (8€/persona, equipos formados) 1er premio: jamones, la mitad de los equipos recompensados Comida + belote: 16? Domingo 8h: Mercadillo 9h: Paseo en quad 12h: Comida a cargo de Mathieu LOZANO (música en directo/canciones francesas): ensalada mixta/daube/patata/judías verdes/queso/desayuno/café (18?/adulto, 12?/menores de 12 años), reserva en el 06 27 94 78 68 Durante todo el día : – maquillaje de Geina – ¡Resolución Bike! – Espectáculos y clases de BMX Freestyle Big Air Bag / clases para el público en general (a partir de 6/7 años) + espectáculos de MTB Freestyle – Rifa: 1? por plaza, ¡varios premios para ganar!

Programma Sabato 14.00: Gara di petanque, 6€/persona a squadra 1° premio: carrello della spesa del valore di 60€, metà delle squadre premiate ore 19.00: Catering sul posto: zuppa di formaggio / dessert / caffè e vino inclusi, 10€, prenotazione allo 06 27 94 78 68 20.30: Gara di petanque (8€/persona, squadre formate) 1° premio: prosciutti, metà delle squadre premiate Pasto + belote: 16? Domenica 8.00: Mercato delle pulci 9.00: Giro in quad 12:00: Pasto offerto da Mathieu LOZANO (musica dal vivo/canzoni francesi): insalata mista/dado/patate/fagiolini/formaggi/dessert/caffè (18?/adulti, 12?/bambini sotto i 12 anni), prenotazione allo 06 27 94 78 68 Tutto il giorno : – make-up di Geina – Risoluzione della bicicletta! – Spettacoli e iniziazioni Big Air Bag BMX Freestyle / iniziazioni per il pubblico in generale (dai 6/7 anni) + spettacoli Freestyle MTB – Lotteria: 1? a piazza, vari premi in palio!