Description
Rockabilly – Killbilly Vendredi 10 octobre à 20h30 Salle des fêtes de Pommeroux, Chail, Fontivillié Tout public
Durée : 2h Tarif de 9 à 14€
Billetterie disponible à l'Office de Tourisme du Pays Mellois Killbilly c'est une guitare, une contrebasse, une batterie et une voix qui vous plongent dans le rock'n'roll des années 50. Le groupe joue à surprendre le public avec un travail de réarrangement de morceaux d'univers totalement distincts. Influencée par Elvis Presley, les Stray Cats ou encore Gene Vincent, l'équipe part sur les traces du rockabilly en embarquant des titres revisités allant de Lady Gaga à Nino Ferrer, en passant par Dalida, Stromae et Motorhead.
English
Rockabilly – Killbilly Friday, October 10 at 8:30 pm Salle des fêtes de Pommeroux, Chail, Fontivillié All audiences
Duration: 2 hours Price from 9 to 14?
Tickets available from Pays Mellois Tourist Office Killbilly is guitar, double bass, drums and vocals that plunge you into 50s rock'n'roll. The band's aim is to surprise audiences by rearranging songs from totally different worlds. Influenced by Elvis Presley, the Stray Cats and Gene Vincent, the team follow in the footsteps of rockabilly, with revisited songs ranging from Lady Gaga and Nino Ferrer to Dalida, Stromae and Motorhead.
Deutsch
Rockabilly – Killbilly Freitag, 10. Oktober um 20.30 Uhr Festsaal von Pommeroux, Chail, Fontivillié Für alle Altersgruppen
Dauer: 2 Std Preis von 9 bis 14 ?
Eintrittskarten sind im Office de Tourisme du Pays Mellois erhältlich Killbilly ist eine Gitarre, ein Kontrabass, ein Schlagzeug und eine Stimme, die Sie in den Rock'n'Roll der 50er Jahre eintauchen lässt. Die Gruppe spielt damit, das Publikum mit einer Arbeit zu überraschen, bei der Stücke aus völlig unterschiedlichen Welten neu arrangiert werden. Beeinflusst von Elvis Presley, den Stray Cats oder Gene Vincent, begibt sich das Team auf die Spuren des Rockabilly und nimmt neu gestaltete Titel von Lady Gaga über Dalida, Stromae und Motorhead bis hin zu Nino Ferrer mit an Bord.
Dutch
Rockabilly – Killbilly Vrijdag 10 oktober om 20.30 uur Pommeroux, Chail, Fontivillié dorpshuis Alle publieken
Duur: 2 uur Prijs van 9 tot 14?
Kaartjes verkrijgbaar bij het VVV-kantoor van Pays Mellois Killbilly is een gitaar, contrabas, drums en zang die je onderdompelen in jaren '50 rock'n'roll. Het doel van de band is om het publiek te verrassen door nummers uit totaal verschillende werelden opnieuw te arrangeren. Beïnvloed door Elvis Presley, de Stray Cats en Gene Vincent treedt het team in de voetsporen van rockabilly met herbewerkte nummers variërend van Lady Gaga en Nino Ferrer tot Dalida, Stromae en Motorhead.
Español
Rockabilly – Killbilly Viernes 10 de octubre a las 20h30 Pommeroux, Chail, sala del pueblo de Fontivillié Todos los públicos
Duración: 2 horas Precio de 9 a 14?
Entradas disponibles en la Oficina de Turismo de Pays Mellois Killbilly es un grupo de guitarra, contrabajo, batería y voz que te sumerge en el rock'n'roll de los años 50. El objetivo de la banda es sorprender al público reorganizando canciones de mundos totalmente diferentes. Influenciados por Elvis Presley, los Stray Cats y Gene Vincent, el equipo sigue los pasos del rockabilly con canciones revisitadas que van desde Lady Gaga y Nino Ferrer hasta Dalida, Stromae y Motorhead.
Italiano
Rockabilly – Killbilly Venerdì 10 ottobre alle 20.30 Pommeroux, Chail, sala del villaggio di Fontivillié Tutti i pubblici
Durata: 2 ore Prezzo da 9 a 14?
Biglietti disponibili presso l'Ufficio del Turismo del Pays Mellois I Killbilly sono un gruppo di chitarra, contrabbasso, batteria e voce che si immerge nel rock'n'roll degli anni '50. L'obiettivo della band è quello di sorprendere il pubblico riarrangiando canzoni provenienti da mondi completamente diversi. Influenzati da Elvis Presley, dagli Stray Cats e da Gene Vincent, il team segue le orme del rockabilly con canzoni rivisitate che vanno da Lady Gaga e Nino Ferrer a Dalida, Stromae e Motorhead.