Description
Une partie du répertoire rend hommage aux plus grands noms de la folk-music tel Neil Young, Johnny Cash, Hank Williams, etc… Guitare, banjo et contrebasse vous donnent la marche à suivre. Direction la piste, le popotin en guise de métronome ! A chacun son personnage, les 3 musiciens font preuve d'humour, de sens de l'improvisation et de fantaisie pour haranguer le public déjà conquis par leur énergie communicative… Avec ces trois gaillards-là, c'est à une crise de bougeotte que le public est convié, car s'il n'y a "Rien-dans-ton-folk", il y a "tout-dans-tes-pieds"… RIEN DANS TON FOLK, ça sent le bayou et les chaussettes sales !!! Repli salle Jacques Prévert en cas de pluie.
English
Some songs from the repertoire pay tribute to the greatest folk-music artists such as Neil Young, Johnny Cash, Hank Williams, and more… Guitar, banjo and double bass create the rythm. To each of the musicians a character : they have humour, they sometimes improvise, but moreover, they have that fantasy to communicate with the crowd. With these guys, you will not need a chair !
Deutsch
Ein Teil des Repertoires ist eine Hommage an die größten Namen der Folkmusik wie Neil Young, Johnny Cash, Hank Williams, etc. Gitarre, Banjo und Kontrabass geben Ihnen die Richtung vor. Mit dem Popo als Metronom geht es auf die Tanzfläche! Jeder hat seinen eigenen Charakter, die drei Musiker beweisen Humor, Improvisationsgeschick und Fantasie, um das Publikum anzuspornen, das bereits von ihrer ansteckenden Energie erobert ist… Mit diesen drei Jungs wird das Publikum zu einem Zappelphilipp-Anfall eingeladen, denn wenn es auch "Nichts in unserem Folk" gibt, so gibt es doch "alles in unseren Füßen"? RIEN DANS TON FOLK, das riecht nach Bayou und schmutzigen Socken! Ausweichort Salle Jacques Prévert bei Regen.
Dutch
Een deel van het repertoire is een eerbetoon aan enkele van de grootste namen in de folkmuziek, waaronder Neil Young, Johnny Cash en Hank Williams. Gitaar, banjo en contrabas bepalen het tempo. Dan is het op naar de dansvloer, met je achterwerk als metronoom! De 3 muzikanten, elk met hun eigen karakter, tonen hun gevoel voor humor, improvisatie en fantasie om het publiek, dat al gewonnen is door hun aanstekelijke energie, lastig te vallen… Met deze drie stamhoofden staat het publiek een wilde rit te wachten, want als er "Niets-in-je-folk" is, dan is er "Alles-in-je-voeten"… RIEN DANS TON FOLK, ruikt naar bayou en vieze sokken! Terug naar salle Jacques Prévert in geval van regen.
Español
Parte del repertorio es un homenaje a algunos de los grandes nombres de la música folk, como Neil Young, Johnny Cash y Hank Williams. Guitarra, banjo y contrabajo marcan el ritmo. Después, a la pista de baile, con el trasero como metrónomo Cada uno con su propio carácter, los 3 músicos hacen gala de su sentido del humor, su improvisación y su fantasía para arengar al público, ya conquistado por su energía contagiosa… Con estos tres incondicionales, el público se lo va a pasar en grande, porque si hay "Nada en tu folk", hay "Todo en tus pies"… RIEN DANS TON FOLK, ¡huele a bayou y a calcetines sucios! Vuelta a la salle Jacques Prévert en caso de lluvia.
Italiano
Parte del repertorio è un omaggio ad alcuni dei più grandi nomi della musica folk, tra cui Neil Young, Johnny Cash e Hank Williams. Chitarra, banjo e contrabbasso scandiscono il ritmo. Poi si passa alla pista da ballo, con il sedere come metronomo! Ognuno con il proprio carattere, i 3 musicisti dimostrano il loro senso dell'umorismo, l'improvvisazione e la fantasia per arringare il pubblico, già conquistato dalla loro energia contagiosa… Con questi tre stalloni, il pubblico è pronto a una corsa sfrenata, perché se c'è "Nothing-in-your-folk", c'è "Everything-in-your-feet"… RIEN DANS TON FOLK, profuma di bayou e di calzini sporchi! Ritorno alla Salle Jacques Prévert in caso di pioggia.