Description
Cet été, retrouvez au cinéma Les Cinéastes, une rétrospective consacré au réalisateur français Claude Chabrol. Nous avons choisi de présenter avec cette rétrospective 7 films emblématiques de Claude Chabrol, depuis Le beau Serge, initiateur de la « Nouvelle vague » en 1958, jusqu’à Juste avant la nuit en 1971. 7 films caustiques, goguenards et féroces aux atmosphères troubles, 7 bijoux d’une magistrale mise en scène, résolument anticonformistes, pour le plaisir du cinéma. Du 9 au 15 juillet : Le beau serge, 1958
Du 16 au 22 juillet : Les bonnes femmes, 1960
Du 23 au 29 juillet : Landru, 1963
Du 6 au 12 août : La femme infidèle, 1969
Du 13 au 19 août : Que la bête meurt, 1969
Du 20 au 26 août : Le boucher, 1970
Du 27 août au 2 sept. : Juste avant la nuit, 1971 Horaires les jeudis à 20h30, les samedi à 19h30 et les lundi à 16h. Horaires susceptibles d’être modifiés de 15 minutes, vérifier sur la grille horaires de la semaine.
English
This summer, Les Cinéastes presents a retrospective devoted to French director Claude Chabrol. With this retrospective, we have chosen to present 7 emblematic films by Claude Chabrol, from Le beau Serge, the initiator of the "New Wave" in 1958, to Juste avant la nuit in 1971. 7 caustic, mocking and ferocious films with troubled atmospheres, 7 masterfully staged, resolutely non-conformist gems for the pleasure of cinema. July 9 to 15: Le beau serge, 1958
July 16 to 22: Les bonnes femmes, 1960
July 23-29: Landru, 1963
August 6 to 12: La femme infidèle, 1969
August 13 to 19: Que la bête meurt, 1969
August 20 to 26: The Butcher, 1970
August 27 to Sept. 2: Juste avant la nuit, 1971 Showtimes Thursdays at 8:30pm, Saturdays at 7:30pm and Mondays at 4pm. Schedules subject to change by 15 minutes, please check the weekly schedule.
Deutsch
Diesen Sommer findet im Kino Les Cinéastes eine Retrospektive über den französischen Regisseur Claude Chabrol statt. Wir haben uns entschieden, in dieser Retrospektive 7 emblematische Filme von Claude Chabrol zu zeigen, von Le beau Serge, dem Initiator der "Nouvelle vague" im Jahr 1958, bis zu Juste avant la nuit aus dem Jahr 1971. 7 ätzende, spöttische und grimmige Filme mit trüben Atmosphären, 7 meisterhaft inszenierte Juwelen, entschiedene Nonkonformisten, für das Vergnügen des Kinos. Vom 9. bis 15. Juli: Der schöne Serge, 1958
Vom 16. bis 22. Juli: Die guten Frauen, 1960
Vom 23. bis 29. Juli: Landru, 1963
Vom 6. bis 12. August: Die untreue Frau, 1969
13. bis 19. August: Möge das Tier sterben, 1969
20. bis 26. August: Der Metzger, 1970
Vom 27. August bis zum 2. September: Juste avant la nuit, 1971 Spielzeiten donnerstags um 20:30 Uhr, samstags um 19:30 Uhr und montags um 16:00 Uhr. Der Zeitplan kann um 15 Minuten geändert werden, überprüfen Sie den wöchentlichen Fahrplan.
Dutch
Deze zomer organiseert Les Cinéastes een retrospectieve gewijd aan de Franse regisseur Claude Chabrol. Voor deze retrospectieve hebben we gekozen om 7 emblematische films van Claude Chabrol te presenteren, van Le beau Serge, de initiator van de "New Wave" in 1958, tot Juste avant la nuit in 1971. 7 bijtende, spottende en woeste films met een verontruste sfeer, 7 meesterlijk geregisseerde, resoluut non-conformistische juweeltjes voor het plezier van de cinema. Van 9 tot 15 juli: Le beau serge, 1958
Van 16 tot 22 juli: Les bonnes femmes, 1960
Van 23 tot 29 juli: Landru, 1963
Van 6 tot 12 augustus: La femme infidèle, 1969
Van 13 tot 19 augustus: May the Beast Die, 1969
Van 20 tot 26 augustus: De slager, 1970
Van 27 augustus tot 2 september: Juste avant la nuit, 1971 Donderdag om 20.30 uur, zaterdag om 19.30 uur en maandag om 16.00 uur. Schema's onderhevig aan wijzigingen van 15 minuten, raadpleeg het weekschema.
Español
Les Cinéastes organiza este verano una retrospectiva dedicada al director francés Claude Chabrol. En esta retrospectiva, hemos elegido presentar 7 películas emblemáticas de Claude Chabrol, desde Le beau Serge, iniciador de la "Nouvelle Vague" en 1958, hasta Juste avant la nuit en 1971. 7 películas cáusticas, burlonas y feroces con atmósferas turbadoras, 7 joyas magistralmente dirigidas, decididamente inconformistas, para el placer del cine. Del 9 al 15 de julio: Le beau serge, 1958
Del 16 al 22 de julio: Les bonnes femmes, 1960
Del 23 al 29 de julio: Landru, 1963
Del 6 al 12 de agosto: La femme infidèle, 1969
Del 13 al 19 de agosto : Que muera la bestia, 1969
Del 20 al 26 de agosto : El carnicero, 1970
Del 27 de agosto al 2 de septiembre: Juste avant la nuit, 1971 Jueves a las 20.30 h, sábados a las 19.30 h y lunes a las 16 h. Horarios sujetos a cambios de 15 minutos, consulte la programación semanal.
Italiano
Quest'estate, Les Cinéastes organizza una retrospettiva dedicata al regista francese Claude Chabrol. In questa retrospettiva abbiamo scelto di presentare 7 film emblematici di Claude Chabrol, da Le beau Serge, iniziatore della "Nouvelle Vague" nel 1958, a Juste avant la nuit del 1971. 7 film caustici, beffardi e feroci dalle atmosfere inquiete, 7 gemme magistralmente dirette e decisamente anticonformiste per il piacere del cinema. Dal 9 al 15 luglio: Le beau serge, 1958
Dal 16 al 22 luglio: Les bonnes femmes, 1960
Dal 23 al 29 luglio: Landru, 1963
Dal 6 al 12 agosto: La femme infidèle, 1969
Dal 13 al 19 agosto: Che la bestia muoia, 1969
Dal 20 al 26 agosto: Il macellaio, 1970
Dal 27 agosto al 2 settembre: Juste avant la nuit, 1971 Giovedì alle 20.30, sabato alle 19.30 e lunedì alle 16.00. Gli orari possono subire variazioni di 15 minuti, controllare il programma settimanale.