Retransmission du Metropolitan Opera de New York – Tristan et Iseult (Production inédite) – 19-04-2026 – Biarritz

Tristan et Isolde sont épris l’un de l’autre. Or, Isolde doit épouser le roi de Cornouailles. Pensant boire une potion mortelle, ils avalent en réalité un puissant philtre d’amour concocté par Brangäne et qui attise la flamme déjà vive de leur passion. Musique Richard Wagner Mise en scène Yuval Sharon Direction musicale Yannick Nézet-Séguin Distribution Lise Davidsen (Isolde), Ekaterina Gubanova (Brangäne), Michael Spyres (Tristan), Tomasz Konieczny (Kurwenal), Ryan Speedo Green (le roi Marc) En différé. Opéra en trois actes présenté en allemand sous-titré en français (2 entractes). Durée : 5h10

Tristan and Isolde are in love with each other. Isolde is to marry the King of Cornwall. Thinking they are drinking a deadly potion, they actually swallow a powerful love potion concocted by Brangäne, which fans the already raging flame of their passion. Music by Richard Wagner Directed by Yuval Sharon Musical Director Yannick Nézet-Séguin Cast Lise Davidsen (Isolde), Ekaterina Gubanova (Brangäne), Michael Spyres (Tristan), Tomasz Konieczny (Kurwenal), Ryan Speedo Green (King Mark) Replay. Opera in three acts presented in German with French subtitles (2 intermissions). Running time: 5h10

Tristan und Isolde sind ineinander verliebt. Isolde soll den König von Cornwall heiraten. Sie glauben, einen tödlichen Trank zu trinken, doch in Wirklichkeit schlucken sie einen starken Liebestrank, der von Brangäne gebraut wurde und die bereits lodernde Flamme ihrer Leidenschaft noch weiter entfacht. Musik: Richard Wagner Regie Yuval Sharon Musikalische Leitung Yannick Nézet-Séguin Besetzung Lise Davidsen (Isolde), Ekaterina Gubanova (Brangäne), Michael Spyres (Tristan), Tomasz Konieczny (Kurwenal), Ryan Speedo Green (König Markus) Zeitversetzt. Oper in drei Akten, präsentiert in Deutsch mit französischen Untertiteln (2 Pausen). Dauer: 5h10

Tristan en Isolde zijn verliefd op elkaar. Isolde gaat trouwen met de koning van Cornwall. Ze denken dat ze een dodelijke toverdrank drinken, maar in werkelijkheid slikken ze een krachtige liefdesdrank gemaakt door Brangäne, die de toch al woedende vlam van hun passie aanwakkert. Muziek van Richard Wagner Regie: Yuval Sharon Muziekregisseur Yannick Nézet-Séguin Cast Lise Davidsen (Isolde), Ekaterina Gubanova (Brangäne), Michael Spyres (Tristan), Tomasz Konieczny (Kurwenal), Ryan Speedo Green (Koning Mark) Herhaling. Opera in drie bedrijven in het Duits met Franse ondertiteling (2 pauzes). Looptijd: 5u10

Tristán e Isolda están enamorados. Isolda va a casarse con el rey de Cornualles. Creyendo beber una poción mortal, ingieren en realidad una poderosa poción de amor preparada por Brangäne, que aviva la llama de su pasión. Música de Richard Wagner Dirección: Yuval Sharon Director musical Yannick Nézet-Séguin Reparto Lise Davidsen (Isolda), Ekaterina Gubanova (Brangäne), Michael Spyres (Tristán), Tomasz Konieczny (Kurwenal), Ryan Speedo Green (Rey Marcos) Repetición. Ópera en tres actos presentada en alemán con subtítulos en francés (2 intermedios). Duración: 5h10

Tristano e Isotta sono innamorati l'uno dell'altra. Isotta deve sposare il re di Cornovaglia. Pensando di bere una pozione mortale, in realtà ingeriscono un potente filtro d'amore preparato da Brangäne, che accende la fiamma già divampante della loro passione. Musica di Richard Wagner Regia di Yuval Sharon Direttore musicale Yannick Nézet-Séguin Cast Lise Davidsen (Isotta), Ekaterina Gubanova (Brangäne), Michael Spyres (Tristano), Tomasz Konieczny (Kurwenal), Ryan Speedo Green (Re Marco) Replay. Opera in tre atti presentata in tedesco con sottotitoli in francese (2 intervalli). Durata: 5h10