Résiste – Les filles du renard pâle – 26-09-2025 – Fougères

Guinguette, activités, bar/restauration et spectacle cirque : une soirée bien animée pour commencer la saison ! Un fil instable et une musique viscérale pour un concentré de puissance où le corps et la voix viennent nous dire "Résiste" !

Guinguette, activities, bar/restaurant and circus show: a lively evening to kick off the season! An unstable thread and a visceral music for a concentrate of power where body and voice come to say "Resist"!

Guinguette, Aktivitäten, Bar/Restaurant und Zirkusvorstellung: ein lebhafter Abend, um die Saison zu beginnen! Ein instabiler Faden und eine viszerale Musik für ein Kraftpaket, bei dem Körper und Stimme kommen, um uns zu sagen: "Résiste"!

Guinguette, activiteiten, bar/restaurant en circusvoorstelling: een levendige avond om het seizoen af te trappen! Een onstabiele draad en viscerale muziek voor een krachtconcentratie waarbij het lichaam en de stem ons komen zeggen "Verzet je"!

Guinguette, actividades, bar/restaurante y espectáculo de circo: ¡una velada animada para inaugurar la temporada! Un hilo inestable y una música visceral para un concentrado de poder donde el cuerpo y la voz vienen a decirnos "¡Resiste!

Guinguette, attività, bar/ristorante e spettacolo circense: una serata vivace per inaugurare la stagione! Un filo instabile e una musica viscerale per un concentrato di potere dove il corpo e la voce vengono a dirci "Resist"!