Résidence d'auteur avec Philippe Simon – 04-08-2025 – Hermanville-sur-Mer

« Du soleil entre les lignes » est un programme d’accueil d’un auteur financé par Normandie Livre et Lecture. Durant l'été, la création littéraire part à la rencontre des publics dans les médiathèques de Normandie. Durant une semaine, l'auteur normand, Philippe Simon, partagera son univers et proposera un atelier d'écriture sur la thématique des églises de la Reconstruction. Rdv à la Chapelle de la Brèche pour deux sessions : une lundi et mardi et l'autre mercredi et jeudi à partir de 14h30. Restitution le vendredi à la médiathèque.

"Du soleil entre les lignes" is a program of author visits financed by Normandie Livre et Lecture. During the summer, literary creation meets the public in the media libraries of Normandy. For one week, Normandy author Philippe Simon will be sharing his world and offering a writing workshop on the theme of Reconstruction churches. Meet at Chapelle de la Brèche for two sessions: one on Monday and Tuesday, and the other on Wednesday and Thursday from 2.30pm. Restitution on Friday at the médiathèque.

"Du soleil entre les lignes" ist ein von Normandie Livre et Lecture finanziertes Programm zur Aufnahme eines Autors. Während des Sommers trifft das literarische Schaffen in den Mediatheken der Normandie auf das Publikum. Eine Woche lang wird der normannische Autor Philippe Simon seine Welt mit Ihnen teilen und einen Schreibworkshop zum Thema der Kirchen des Wiederaufbaus anbieten. Treffpunkt ist die Chapelle de la Brèche für zwei Sitzungen: eine am Montag und Dienstag und die andere am Mittwoch und Donnerstag ab 14:30 Uhr. Abgabe am Freitag in der Mediathek.

"Du soleil entre les lignes" is een programma van auteursbezoeken gefinancierd door Normandie Livre et Lecture. Tijdens de zomer ontmoet creatief schrijven het publiek in de mediatheken van Normandië. Een week lang zal de Normandische auteur Philippe Simon zijn wereld delen en een schrijfworkshop geven over het thema Wederopbouwkerken. Er zijn twee sessies in de Chapelle de la Brèche: een op maandag en dinsdag en de andere op woensdag en donderdag vanaf 14.30 uur. Terugkoppeling op vrijdag in de mediatheek.

"Du soleil entre les lignes" es un programa de visitas de autores financiado por Normandie Livre et Lecture. Durante el verano, la escritura creativa se encuentra con el público en las mediatecas de Normandía. Durante una semana, el autor normando Philippe Simon compartirá su universo y ofrecerá un taller de escritura sobre el tema de las iglesias de la Reconstrucción. Habrá dos sesiones en la Chapelle de la Brèche: una el lunes y el martes y otra el miércoles y el jueves a partir de las 14.30 horas. Feedback el viernes en la mediateca.

"Du soleil entre les lignes" è un programma di visite d'autore finanziato da Normandie Livre et Lecture. Durante l'estate, la scrittura creativa incontra il pubblico nelle mediateche della Normandia. Per una settimana, l'autore normanno Philippe Simon condividerà il suo mondo e proporrà un laboratorio di scrittura sul tema delle chiese della ricostruzione. Due le sessioni presso la Chapelle de la Brèche: una lunedì e martedì e l'altra mercoledì e giovedì dalle 14.30. Il venerdì si terrà un feedback presso la mediateca.