Résidence d’artiste – 13-10-2025 – Andernos-les-Bains

• A partir du 13 octobre : Résidence d’artiste. Infos à venir sur www.andernoslesbains.fr Accès libre et gratuit.

For the 3rd edition of its artist residency program, the town welcomes a multi-disciplinary artist to the Maison Louis David: Claire Bodin Villanneau. A graduate of the Beaux-Arts in Nantes, Claire Bodin Villanneau?s work focuses on the figuration of the body, the contribution of the unfinished, and the fine line between drawing and sculpture. This residency gives her the opportunity to reflect on the "fragmented" portrait. Open to the public from 2pm to 5pm. Free admission.

Für die dritte Ausgabe der Künstlerresidenz empfängt die Stadt eine multidisziplinäre Künstlerin im Maison Louis David: Claire Bodin Villanneau. Die Künstlerin, die an der Kunsthochschule in Nantes studiert hat, beschäftigt sich mit der Figuration von Körpern, dem, was das Unvollendete mit sich bringt, und der feinen Grenze, die die Zeichnung von der Skulptur trennt. Die Residenz bietet ihr die Möglichkeit, über das "zerstückelte" Porträt nachzudenken. Öffnungszeiten: 14.00 bis 17.00 Uhr. Freier Zugang.

Voor de 3e editie van de kunstenaarsresidentie verwelkomt de stad een multidisciplinaire kunstenaar in het Maison Louis David: Claire Bodin Villanneau. Claire Bodin Villanneau, afgestudeerd aan de Beaux-Arts in Nantes, werkt rond de figuratie van het lichaam, de bijdrage van het onvoltooide en de dunne lijn tussen tekenen en beeldhouwen. Deze residentie geeft haar de gelegenheid om na te denken over het 'gefragmenteerde' portret. Open voor publiek van 14.00 tot 17.00 uur. Gratis toegang.

Para la 3ª edición de la residencia artística, la ciudad acoge en la Maison Louis David a una artista multidisciplinar: Claire Bodin Villanneau. Diplomada por las Bellas Artes de Nantes, Claire Bodin Villanneau trabaja sobre la figuración del cuerpo, la aportación de lo inacabado y la delgada línea que separa el dibujo de la escultura. Esta residencia le brinda la oportunidad de reflexionar sobre el retrato "fragmentado". Abierto al público de 14.00 a 17.00 horas. Entrada gratuita.

dal 13 ottobre: residenza d'artista. Dettagli su www.andernoslesbains.fr Ingresso libero.