Description
L’Association Les Chœurs du Charolais, créée en 2020 à Baron, réunit 80 choristes amateurs venus de tout le département de Saône-et-Loire. Sous l’impulsion de David Aubret, Chef de Chœur, les choristes donnent un an sur deux un concert dans leur département, participant ainsi à la vie culturelle locale et se produisent un an sur deux à l’étranger. Cette année, c’est le Requiem de Mozart qui est au programme, avec deux dates de concert pour permettre au plus grand nombre de venir écouter cette œuvre ultime et emblématique de Wolfgang Amadeus Mozart, le samedi 28 juin à 20h30 à l’Église de La Clayette
et le dimanche 6 juillet à 17h30 à l’église de Charolles Les Chœurs du Charolais seront accompagnés par un orchestre de 17 musiciens professionnels et de quatre solistes de renommée nationale.
English
Les Chœurs du Charolais, founded in Baron in 2020, brings together 80 amateur choristers from all over the Saône-et-Loire department. Under the guidance of choirmaster David Aubret, the choristers give a concert in their home department every other year, thereby contributing to local cultural life, and perform abroad every other year. This year, Mozart's Requiem is on the programme, with two concert dates to enable as many people as possible to come and hear this ultimate and emblematic work by Wolfgang Amadeus Mozart, Saturday 28 June at 8.30pm in the Church of La Clayette
and Sunday 6 July at 5.30pm in the church in Charolles. The Chœurs du Charolais will be accompanied by an orchestra of 17 professional musicians and four nationally renowned soloists.
Deutsch
Der Verein Les Chœurs du Charolais wurde 2020 in Baron gegründet und vereint 80 Amateurchorsänger aus dem gesamten Departement Saône-et-Loire. Unter der Leitung des Chorleiters David Aubret geben die Chorsänger jedes zweite Jahr ein Konzert in ihrem Departement und nehmen so am lokalen Kulturleben teil, jedes zweite Jahr treten sie auch im Ausland auf. Dieses Jahr steht das Mozart-Requiem auf dem Programm, das an zwei Terminen aufgeführt wird, um möglichst vielen Menschen die Möglichkeit zu geben, dieses ultimative und symbolträchtige Werk von Wolfgang Amadeus Mozart zu hören, am Samstag, den 28. Juni um 20.30 Uhr in der Kirche von La Clayette
und am Sonntag, den 6. Juli um 17.30 Uhr in der Kirche von Charolles. Die Chœurs du Charolais werden von einem Orchester aus 17 professionellen Musikern und vier national bekannten Solisten begleitet.
Dutch
De Association Les Ch?urs du Charolais, opgericht in Baron in 2020, verenigt 80 amateurkoren uit het hele departement Saône-et-Loire. Onder leiding van dirigent David Aubret geven de koorleden om het jaar een concert in hun eigen streek, waarmee ze bijdragen aan het lokale culturele leven, en treden ze om het jaar op in het buitenland. Dit jaar staat het Requiem van Mozart op het programma, met twee concertdata om zoveel mogelijk mensen de kans te geven dit ultieme en emblematische werk van Wolfgang Amadeus Mozart te komen beluisteren, zaterdag 28 juni om 20.30 uur in de kerk van La Clayette
en zondag 6 juli om 17.30 uur in de kerk van Charolles De Ch?urs du Charolais worden begeleid door een orkest van 17 professionele musici en vier nationaal bekende solisten.
Español
La Asociación Les Chœurs du Charolais, fundada en Baron en 2020, reúne a 80 coristas aficionados de todo el departamento de Saône-et-Loire. Bajo la dirección del director David Aubret, los coristas ofrecen un concierto en su localidad cada dos años, contribuyendo así a la vida cultural local, y actúan en el extranjero cada dos años. Este año, el programa incluye el Réquiem de Mozart, con dos fechas de concierto para que el mayor número posible de personas pueda acudir a escuchar esta obra cumbre y emblemática de Wolfgang Amadeus Mozart, el sábado 28 de junio a las 20:30 h en la iglesia de La Clayette
y el domingo 6 de julio a las 17.30 h en la iglesia de Charolles Los Ch?urs du Charolais estarán acompañados por una orquesta de 17 músicos profesionales y cuatro solistas de renombre nacional.
Italiano
L'Associazione Les Ch?urs du Charolais, fondata a Baron nel 2020, riunisce 80 coristi dilettanti provenienti da tutto il dipartimento Saône-et-Loire. Sotto la guida del direttore David Aubret, i coristi tengono un concerto nella loro zona ogni due anni, contribuendo così alla vita culturale locale, e si esibiscono all'estero ogni due anni. Quest'anno è in programma il Requiem di Mozart, con due date di concerto per consentire al maggior numero possibile di persone di ascoltare quest'opera emblematica e definitiva di Wolfgang Amadeus Mozart, sabato 28 giugno alle 20.30 nella Chiesa di La Clayette
e domenica 6 luglio alle 17.30 nella chiesa di Charolles Il Ch?urs du Charolais sarà accompagnato da un'orchestra di 17 musicisti professionisti e da quattro solisti di fama nazionale.