Repas et Bal populaire – 28-06-2025 – Melgven

14h : concours de pétanque A partir de 19h : Repas de Moules frites sur réservation au 06 45 64 65 55 Tarif : 15€ adultes et 8€ enfants de moins de 12 ans. Bal populaire sur le thème des années 80. Organisé par l'association Les Amis de Ruben

2pm: pétanque competition From 7 p.m.: Moules frites meal, by reservation on 06 45 64 65 55 Price: 15? adults and 8? children under 12. Popular ball on the theme of the 80s. Organized by the association Les Amis de Ruben

14h: Wettbewerb im Boulespiel Ab 19 Uhr: Muscheln mit Pommes frites (Reservierung unter 06 45 64 65 55) Preis: 15? Erwachsene und 8? Kinder unter 12 Jahren. Volkstanz mit dem Thema der 80er Jahre. Organisiert von der Vereinigung Les Amis de Ruben

14.00 uur: Petanquewedstrijd Vanaf 19.00 uur: Mosselen met frietmaaltijd, vooraf reserveren op 06 45 64 65 55 Prijs: 15 € volwassenen en 8 € kinderen tot 12 jaar. Volksbal met als thema de jaren 80. Georganiseerd door de vereniging Les Amis de Ruben

a las 14.00 horas: Concurso de petanca A partir de las 19.00 h: comida a base de mejillones y patatas fritas, reserva previa en el 06 45 64 65 55 Precio: 15? adultos y 8? niños menores de 12 años. Baile popular sobre el tema de los años 80. Organizado por la asociación Les Amis de Ruben

14:00: Gara di bocce Dalle 19:00: cena a base di cozze e patatine, su prenotazione al numero 06 45 64 65 55 Prezzo: 15? adulti e 8? bambini sotto i 12 anni. Ballo popolare sul tema degli anni '80. Organizzato dall'associazione Les Amis de Ruben