Description
La société de chasse de Castelnau-Pégayrols vous invite au repas de chasse le samedi 25 mai 205 à partir de 12h à la salle de Castelmus.
Pour les résidents de la commune et les propriétaires
Repas adulte : 18€
Repas Enfants : 10€
Menu :
-Salade
-Daube et steak de cerf accompagné d'un gratin
-Fromage
-Tarte
Inscription au 07 81 06 78 17 avant le 11 mai.
English
The Castelnau-Pégayrols hunting club invites you to its hunting dinner on Saturday May 25, 205 from 12pm at the Salle de Castelmus.
For local residents and owners
Adult meal: 18?
Children's meal: 10?
Menu :
-Salad
-Daube and venison steak with gratin
-Cheese
-Tart
Registration on 07 81 06 78 17 before May 11th.
Deutsch
Die Jagdgesellschaft von Castelnau-Pégayrols lädt Sie zum Jagdessen am Samstag, den 25. Mai 205 ab 12 Uhr im Saal von Castelmus ein.
Für die Bewohner der Gemeinde und die Eigentümer
Essen für Erwachsene: 18?
Mahlzeit Kinder : 10?
Menü:
-Salat
-Daube und Hirschsteak mit Gratin
-Käse
-Tarte
Anmeldung unter 07 81 06 78 17 bis zum 11. Mai.
Dutch
De jachtclub van Castelnau-Pégayrols nodigt je uit voor de jachtlunch op zaterdag 25 mei 205 vanaf 12 uur in de Salle de Castelmus.
Voor inwoners en eigenaars
Maaltijd volwassenen: 18?
Kindermaaltijd: 10?
Menu :
-Salade
-Gegratineerde daube en hertenbiefstuk
-Kaas
-Taart
Om je aan te melden, bel 07 81 06 78 17 vóór 11 mei.
Español
El club de caza de Castelnau-Pégayrols le invita a su almuerzo de caza el sábado 25 de mayo de 205 a partir de las 12.00 horas en la Salle de Castelmus.
Para residentes locales y propietarios
Comida de adultos: 18?
Comida para niños: 10?
Menú :
-Ensalada
-Daube y filete de venado gratinado
-Queso
-Tarta
Para inscribirse, llame al 07 81 06 78 17 antes del 11 de mayo.
Italiano
Il club di caccia di Castelnau-Pégayrols vi invita al pranzo di caccia che si terrà sabato 25 maggio 205 dalle ore 12.00 presso la Salle de Castelmus.
Per i residenti e i proprietari locali
Pasto per adulti: 18?
Pasto per bambini: 10?
Menu :
-Insalata
-Daube e bistecca di cervo gratinate
-Formaggio
-Crostata
Per iscriversi, chiamare il numero 07 81 06 78 17 entro l'11 maggio.