Repas caritatif les fourchettes du cœur – 27-03-2026 – Laval-sur-Vologne

Repas Caritatif organisé par le Lions Club de Gérardmer-Bruyères. L'intégralité des bénéfices sera reversée aux actions du Lions Club, à savoir l'association Alzheimer Vosges et en faveur de la lutte contre la déficience visuelle. Présence d'un magicien, Clément DEMANGEL, qui animera la soirée. Réservation obligatoire. Le tarif inclus un billet de tombola pour gagner un dîner gastronomique.

Charity meal organized by the Gérardmer-Bruyères Lions Club. All proceeds will be donated to the Lions Club's Alzheimer Vosges association and to the fight against visual impairment. Magician Clément DEMANGEL will entertain the evening. Reservations essential. The price includes a raffle ticket to win a gourmet dinner.

Karitatives Essen, das vom Lions Club Gérardmer-Bruyères organisiert wird. Der gesamte Erlös kommt den Projekten des Lions Clubs zugute, d. h. der Alzheimer-Gesellschaft Vosges und dem Kampf gegen Sehbehinderungen. Ein Zauberer, Clément DEMANGEL, wird den Abend moderieren. Eine Reservierung ist erforderlich. Der Preis beinhaltet ein Los für die Tombola, bei der Sie ein gastronomisches Abendessen gewinnen können.

Charitatieve maaltijd georganiseerd door de Lions Club Gérardmer-Bruyères. Alle opbrengsten worden geschonken aan het werk van de Lions Club met de vereniging Alzheimer Vosges en de strijd tegen slechtziendheid. Een goochelaar, Clément DEMANGEL, zal de avond entertainen. Reserveren is noodzakelijk. De prijs is inclusief een lot om een gastronomisch diner te winnen.

Comida benéfica organizada por el Club de Leones de Gérardmer-Bruyères. La recaudación se destinará íntegramente al trabajo del Club de Leones con la asociación Alzheimer Vosges y a la lucha contra la discapacidad visual. Un mago, Clément DEMANGEL, amenizará la velada. Imprescindible reservar. El precio incluye un boleto para el sorteo de una cena gourmet.

Pranzo di beneficenza organizzato dal Lions Club Gérardmer-Bruyères. Tutti i proventi saranno devoluti al lavoro del Lions Club con l'associazione Alzheimer Vosges e alla lotta contro le disabilità visive. Un mago, Clément DEMANGEL, intratterrà la serata. È indispensabile la prenotazione. Il prezzo include un biglietto della lotteria per vincere una cena gourmet.