Réouverture de la Maison du littoral – 04-07-2025 – Trégunc

Retrouvez nous les 4,5 et 6 juillet 2025 pour fêter avec nous la réouverture de la Maison du Littoral et les 50 ans du Conservatoire du littoral ! Vous pourrez (re)découvrir ce lieu pédagogique dédié à la nature et à la biodiversité du littoral trégunois grâce à l'exposition immersive adaptée à tous. Une expérience éducative, ludique et inclusive à ne pas manquer ! Pour fêter cette réouverture, un programme d'animations gratuites est proposé à tous : Vendredi 4 juillet – 18h : 1 sortie nature Samedi 5 juillet : – 10h : sortie nature – 11h : inauguration – 14h : sortie nature – 16h : sortie nature Dimanche 6 juillet : – 11h : sortie nature – 14h : sortie nature -16h : sortie nature.

Join us on July 4, 5 and 6, 2025 to celebrate the reopening of the Maison du Littoral and the 50th anniversary of the Conservatoire du Littoral! You'll be able to (re)discover this educational site dedicated to the nature and biodiversity of the Tregun coastline, thanks to an immersive exhibition suitable for everyone. An educational, fun and inclusive experience not to be missed! To celebrate the reopening, a program of free events is on offer to all: Friday, July 4 – 6pm: 1 nature outing Saturday, July 5 : – 10am: nature outing – 11am: inauguration – 2pm: nature outing – 16h : nature outing Sunday, July 6 : – 11h : nature outing – 2pm: nature outing -4pm: nature outing.

Treffen Sie uns am 4., 5. und 6. Juli 2025, um mit uns die Wiedereröffnung des Maison du Littoral und das 50-jährige Bestehen des Conservatoire du Littoral zu feiern! Sie können diesen pädagogischen Ort, der der Natur und der biologischen Vielfalt der Küste von Tregun gewidmet ist, mithilfe der immersiven, für alle geeigneten Ausstellung (wieder) entdecken. Ein erzieherisches, spielerisches und inklusives Erlebnis, das Sie nicht verpassen sollten! Um diese Wiedereröffnung zu feiern, wird ein kostenloses Animationsprogramm für alle angeboten: Freitag, 4. Juli – 18 Uhr: 1 Ausflug in die Natur Samstag, 5. Juli : – 10 Uhr: Naturausflug – 11 Uhr: Einweihung – 14h: Ausflug in die Natur – 16h: Ausflug in die Natur Sonntag, 6. Juli : – 11h: Ausflug in die Natur – 14h: Ausflug in die Natur -16 Uhr: Naturausflug.

Kom op 4, 5 en 6 juli 2025 de heropening van het Maison du Littoral en de 50e verjaardag van het Conservatoire du Littoral vieren! Je kunt dit educatieve centrum gewijd aan de natuur en biodiversiteit van de kust van Tregun (her)ontdekken dankzij een meeslepende tentoonstelling die geschikt is voor iedereen. Een leerzame, leuke en inclusieve ervaring die je niet mag missen! Om de heropening te vieren is er een programma met gratis evenementen voor iedereen: Vrijdag 4 juli – 18.00 uur: 1 natuuruitstapje Zaterdag 5 juli : – 10u: natuuruitstapje – 11u: inhuldiging – 14u: natuuruitstap – 16u: natuuruitstap Zondag 6 juli : – 11u: natuuruitstap – 14u: natuuruitstap -16u: natuuruitstapje.

Acompáñenos los días 4, 5 y 6 de julio de 2025 para celebrar la reapertura de la Maison du Littoral y el 50 aniversario del Conservatoire du Littoral Podrá (re)descubrir este centro educativo dedicado a la naturaleza y la biodiversidad del litoral de Tregun gracias a una exposición inmersiva apta para todos los públicos. Una experiencia educativa, lúdica e integradora que no se puede perder Para celebrar la reapertura, se ofrece un programa de actividades gratuitas para todos: Viernes 4 de julio – 18:00 h: 1 salida en plena naturaleza Sábado 5 de julio : – 10.00 h: excursión por la naturaleza – 11 h: inauguración – 14:00 h: salida en plena naturaleza – 16:00 h: salida a la naturaleza Domingo 6 de julio : – 11h: salida en plena naturaleza – 14:00 h: excursión en plena naturaleza -16:00 h: salida en plena naturaleza.

Unitevi a noi il 4, 5 e 6 luglio 2025 per festeggiare la riapertura della Maison du Littoral e il 50° anniversario del Conservatoire du Littoral! Potrete (ri)scoprire questo centro educativo dedicato alla natura e alla biodiversità del litorale di Tregun grazie a un'esposizione immersiva adatta a tutti. Un'esperienza educativa, divertente e inclusiva da non perdere! Per festeggiare la riapertura, è previsto un programma di eventi gratuiti per tutti: Venerdì 4 luglio – ore 18.00: 1 escursione naturalistica Sabato 5 luglio : – ore 10: escursione naturalistica – ore 11: inaugurazione – 14.00: uscita nella natura – ore 16.00: gita nella natura Domenica 6 luglio : – 11.00: gita nella natura – 14.00: gita nella natura -ore 16.00: escursione naturalistica.