Description
Le ministère de la Culture a choisi de donner, pour cette 22e édition, un coup de projecteur sur les "jardins de pierre ".
Les Rendez-vous aux jardins sont l’occasion de présenter au public les enjeux de la protection, de la conservation, de l'entretien, de la restauration, de la création de jardins et de la transmission des savoir-faire.
English
For this 22nd edition, the French Ministry of Culture has chosen to put the spotlight on "stone gardens".
The Rendez-vous aux jardins is an opportunity to present to the public the challenges of protecting, conserving, maintaining, restoring and creating gardens, and passing on know-how.
Deutsch
Das Kulturministerium hat für diese 22. Ausgabe die "Steingärten" als Schwerpunktthema gewählt.
Die Rendez-vous aux jardins sind eine Gelegenheit, der Öffentlichkeit die Herausforderungen des Schutzes, der Erhaltung, der Pflege, der Restaurierung, der Schaffung von Gärten und der Weitergabe von Know-how zu präsentieren.
Dutch
Voor deze 22e editie heeft het Ministerie van Cultuur ervoor gekozen om de "stenen tuinen" in de schijnwerpers te zetten.
Het Rendez-vous in de Tuinen is een gelegenheid om aan het publiek te laten zien wat er allemaal komt kijken bij het beschermen, behouden, onderhouden, restaureren en aanleggen van tuinen en het doorgeven van knowhow.
Español
Para esta 22ª edición, el Ministerio de Cultura ha elegido los "jardines de piedra".
La Cita con los Jardines es una ocasión para presentar al público los retos de la protección, la conservación, el mantenimiento, la restauración y la creación de jardines, así como la transmisión de conocimientos.
Italiano
Il Ministero della Cultura ha scelto di puntare i riflettori sui "giardini di pietra" per questa 22a edizione.
Il Rendez-vous nei giardini è un'occasione per presentare al pubblico le problematiche legate alla protezione, alla conservazione, alla manutenzione, al restauro e alla creazione di giardini e alla trasmissione del know-how.