Rendez-vous aux jardins – 06-06-2025 – Vernoux-sur-Boutonne

Visite libre ou guidée des 6 hectares de parc et de potager autour d'une propriété du 16ᵉ et 18ᵉ siècles, classée ISMH. Découverte des allées de sycomores, de tilleuls et d'érables. Découverte du parc (4,5 hectares) et du potager (1,4 hectare), entourés de vastes allées d'arbres. Découverte du parc et du potager (6,5 hectares) avec ses grandes allées d'arbres et sa collection de 31 espèces d'érables. Visite libre ou guidée. Visite libre ou guidée du parc et du potager (6,5 hectares) : grandes allées de sycomores ou de tilleuls, collection de 31 espèces d'érables.

Self-guided or guided tour of the 6-hectare park and vegetable garden surrounding a 16? and 18? century property, listed as an ISMH. Discover the alleys of sycamore, lime and maple trees. Discover the park (4.5 hectares) and kitchen garden (1.4 hectares), surrounded by vast avenues of trees. Discover the park and kitchen garden (6.5 hectares), with its wide avenues of trees and collection of 31 species of maple. Self-guided or guided tour. Self-guided or guided tour of the park and kitchen garden (6.5 hectares): long avenues of sycamore and lime trees, collection of 31 species of maple.

Freie Besichtigung oder Führung durch den 6 Hektar großen Park und Gemüsegarten rund um ein Anwesen aus dem 16. und 18. Jahrhundert, das als ISMH klassifiziert ist. Entdecken Sie die Alleen aus Sykomoren, Linden und Ahornbäumen. Entdecken Sie den Park (4,5 Hektar) und den Gemüsegarten (1,4 Hektar), die von breiten Baumalleen umgeben sind. Entdeckung des Parks und des Gemüsegartens (6,5 Hektar) mit seinen breiten Baumalleen und seiner Sammlung von 31 Ahornarten. Freier oder geführter Besuch. Freie Besichtigung oder Führung durch den Park und den Gemüsegarten (6,5 Hektar): große Alleen mit Sykomoren oder Linden, Sammlung von 31 Ahornarten.

Volg een rondleiding met of zonder gids door het 6 hectare grote park en de moestuin rond een 16e en 18e eeuws monumentaal pand. Ontdek de lanen met platanen, linden en esdoorns. Ontdek het park (4,5 hectare) en de moestuin (1,4 hectare), omringd door uitgestrekte bomenlanen. Ontdek het park en de moestuin (6,5 hectare) met zijn brede bomenlanen en zijn collectie van 31 soorten esdoorn. Rondleiding met of zonder gids. Rondleiding of rondleiding door het park en de moestuin (6,5 hectare): lange lanen met platanen en linden, verzameling van 31 soorten esdoorns.

Haga una visita guiada o autoguiada por las 6 hectáreas de parque y huerto que rodean una propiedad catalogada de los siglos XVI y XVIII. Descubre las avenidas de sicomoros, tilos y arces. Descubra el parque (4,5 hectáreas) y el huerto (1,4 hectáreas), rodeados de vastas avenidas de árboles. Descubra el parque y el huerto (6,5 hectáreas) con sus amplias avenidas de árboles y su colección de 31 especies de arces. Visita autoguiada o guiada. Visita autoguiada o guiada del parque y huerto (6,5 hectáreas): largas avenidas de sicomoros y tilos, colección de 31 especies de arces.

Partecipate a un tour guidato o autonomo dei 6 ettari di parco e orto che circondano una proprietà del 16° e 18° secolo sottoposta a vincolo di tutela. Scoprite i viali di platani, tigli e aceri. Scoprite il parco (4,5 ettari) e l'orto (1,4 ettari), circondati da vasti viali di alberi. Scoprite il parco e l'orto (6,5 ettari) con i suoi ampi viali di alberi e la sua collezione di 31 specie di aceri. Visita autogestita o guidata. Visita autonoma o guidata del parco e dell'orto (6,5 ettari): lunghi viali di platani e tigli, collezione di 31 specie di aceri.