Description
L'association Diva propose des rencontres mensuelles destinées aux personnes aidantes : des "oasis" pour échanger entre pairs, prendre soin de soi, se ressourcer.
English
The Diva association offers monthly get-togethers for caregivers: "oases" for exchanging ideas, taking care of oneself and recharging one's batteries.
Deutsch
Der Verein Diva bietet monatliche Treffen für pflegende Angehörige an: "Oasen", um sich mit Gleichaltrigen auszutauschen, sich um sich selbst zu kümmern und neue Kraft zu schöpfen.
Dutch
De Diva-vereniging organiseert maandelijkse bijeenkomsten voor mantelzorgers en biedt hen een oase waar ze met andere mantelzorgers kunnen praten, voor zichzelf kunnen zorgen en nieuwe energie op kunnen doen.
Español
La asociación Diva organiza reuniones mensuales para cuidadores, proporcionándoles un oasis donde hablar con otros cuidadores, cuidarse y recargar las pilas.
Italiano
L'associazione Diva organizza incontri mensili per le badanti, offrendo un'oasi dove poter parlare con altre badanti, prendersi cura di sé e ricaricare le batterie.