Rencontres historiques – 20-09-2025 – Istres

L'occasion pour tous les amateurs d'histoire et de patrimoine, adhérents ou non adhérents de venir découvrir le passé de la ville mais également de faits historiques de la région lors de ce cycle de conférences qui abordent différents domaines.

An opportunity for all history and heritage enthusiasts, whether members or non-members, to discover the town's past, as well as historical facts about the region, at this series of conferences covering a variety of topics.

Diese Vortragsreihe bietet allen Geschichts- und Kulturerbe-Interessierten, ob Mitglied oder nicht, die Gelegenheit, die Vergangenheit der Stadt, aber auch historische Fakten aus der Region zu entdecken, wobei verschiedene Bereiche behandelt werden.

Dit is een gelegenheid voor alle liefhebbers van geschiedenis en erfgoed, of ze nu lid zijn of niet, om het verleden van de stad maar ook de historische feiten van de regio te komen ontdekken tijdens deze reeks conferenties die verschillende gebieden behandelen.

Todos los amantes de la historia y el patrimonio, sean o no socios, tienen la oportunidad de descubrir el pasado de la ciudad y los hechos históricos de la región en este ciclo de conferencias sobre diversos temas.

È un'opportunità per tutti gli amanti della storia e del patrimonio, che siano o meno soci, di venire a scoprire il passato della città ma anche i fatti storici della regione durante questa serie di conferenze che affrontano diversi ambiti.